Tag Archives: lệ phí

Chính phủ tăng thu phí các thủ tục định cư Thụy Điển vào 1 tháng 1 – 2020

Vừa qua chính phủ Thụy Điển đã thông báo sẽ tăng phí nộp đơn xin giấy phép lao động Thụy Điển và giấy phép định cư Thụy Điển lần đầu tiên trong một thập kỷ – và chi phí này tính ra tăng gấp đôi cho một thủ tục cho một dân.

Lệ phí cho công nhân, sinh viên, người xin thị thực và định cư Thụy Điển dài hạn sẽ tăng thêm 250 kronor, 500 kronor hoặc 1.000 kronor ($ 27 usd- $ 106 usd) tùy thuộc vào các yếu tố như loại giấy phép và độ tuổi của người nộp đơn.

Những thay đổi này dựa trên quyết định của chính phủ Thụy Điển và sẽ bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2020.

Những người đã nộp đơn xin giấy phép của họ, hoặc nộp trước khi bước sang năm sẽ không bị ảnh hưởng bởi các khoản phí mới, vì vậy nộp đơn trước cuối năm có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều tiền.

Sự thay đổi ảnh hưởng lớn nhất thuộc về những người có giấy phép lao động khi nộp đơn gian hạn giấy phép của họ, những người này sẽ phải trả 2.000 kronor để xin gia hạn trong cùng một công việc hoặc ngành – gấp đôi chi phí nếu so với 1.000 kronor hiện tại.

Học sinh trên 18 tuổi cũng sẽ thấy phí đăng ký của mình tăng từ 1.000 kronor lên 1.500 kronor và người thành niên được bảo lãnh để định cư người nào đó ở Thụy Điển sẽ phải trả 2.000 kronor vào năm tới, tăng từ 1.500 kronor.

Một vài loại giấy phép mới cũng đã được thêm vào danh sách.

Người phát ngôn của Cơ quan định cư cho hay đây là lần đầu tiên sau mười năm, lệ phí xin cấp giấy phép lao động và giấy phép định cư Thụy Điển đã được xem xét và thay đổi.

Bất cứ ai hiện được miễn nộp lệ phí nộp đơn, ví dụ như người xin giấy phép lao động Nhật Bản, sẽ tiếp tục được miễn.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Hướng dẫn thủ tục xin giấy phép du học Thụy Điển theo diện trao đổi đối với học sinh trung học (phần 5)

Nếu các quí đọc giả chưa xem nội dung của phần 4 giới thiệu về ” Chương trình du học Thụy Điển theo dạng trao đổi học sinh áp dụng cho đối tượng học sinh trung học” là gì và các yêu cầu để đáp ứng cho việc nộp hồ sơ thì vui lòng lại tại đây : Phần 4

Học sinh tốt nghiệp trung học tại Thụy Điển

I. Hồ sơ nộp cho Sở Di Trú để xin cấp giấy phép du học Thụy Điển bao gồm:

1. Hộ chiếu hợp lệ: bạn cần phải copy tất cả các trang trong hộ chiếu của bạn. bản copy hộ chiếu phải có công chứng và đầy đủ toàn bộ các trang, trong đó có thông tin, hình ảnh, chữ ký, số hộ chiếu, nơi cấp hộ chiếu và những nước bạn được ở. Hộ chiếu của bạn cần phải còn thời hạn trong suốt thời gian bạn xin visa.
2. Giấy mời nhập học trao đổi học sinh toàn thời gian từ trường phổ thông trung học
3. Giấy bảo hiểm y tế: bảo hiểm y tế phải có khả năng chi trả trong cấp cứu và sử dụng tất cả các dịch vụ về y tế khác kể cả chi phí nằm viện. Cũng phải có khả năng chi trả những chi phí khác ví dụ như là kiểm tra về răng miệng hoặc là chi phí đưa bạn trở về nước trong trường hợp sức khỏe của bạn không đủ khả năng tự về.
4. Giấy chứng nhận tài chính phải ghi rõ ràng về thông tin tài chính chứng minh bạn có thể trang trải tất cả mọi chi phí cho bạn trong thời gian bạn học. Giấy chứng nhận tài chính phải được đi kèm trong trong lúc bạn nộp hồ sơ xin cư trú ở Thụy Điển và giấy chứng nhận tài chính phải được chứng nhận ngày tháng năm rõ ràng và phải được dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Thụy Điển.
5. Nếu bạn được học bổng thì bạn phải có giấy chứng nhận cấp học bổng kèm theo thông tin của số tiền hàng tháng và khoảng thời gian bạn sẽ được nhận được học bổng.
6. Điền vào tờ 105031W_A nếu bạn nộp visa lần đầu tiên. Link: https://www.migrationsverket.se/download/18.2bbf7de914c17a2ed2610f7/1485556189907/webb_stud_105031W_A_en.pdf
7. Điền về đơn đồng ý của người giám hộ nếu bạn dưới 18 tuổi, đơn số: 123011. Link: https://www.migrationsverket.se/download/18.748d859516793fb65f99dd/1547822468026/123011_Medg_barn_stud_en.pdf

Hộ chiếu của bạn phải còn có hiệu lực và và còn trong thời hạn: điều này có nghĩa là thời hạn của hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực và hạn hộ chiếu phải dài hơn so với thời gian bạn nộp visa. Hộ chiếu phải có đầy đủ thông tin về cá nhân của bạn hình thẻ, số hộ chiếu, chữ ký, nước cấp hộ chiếu và thời hạn của hộ chiếu. Nếu hộ chiếu của bạn hết hạn, bạn nên làm hộ chiếu mới trước khi nộp hồ sơ vì sở di trú sẽ không cấp visa cho bạn bạn lâu hơn thời hạn trong hộ chiếu của bạn.

Trong trường hợp bạn cần phải xin giấy từ ngân hàng khi chuyển tiền sang Thụy Điển thì bạn cũng cần phải nộp giấy này khi bạn nộp hồ sơ xin cư trú ở Thụy Điển. Bạn cần phải đảm bảo những hồ sơ bản nộp phải rõ ràng đặc biệt là hộ chiếu của bạn

Bạn cần lưu ý rằng nếu bạn nộp hồ sơ visa ở lãnh sự quán hoặc đại sứ quán nơi bạn ở khi bạn cần phải nộp giấy tờ và lệ phí theo Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán yêu cầu.

II.Nộp lệ phí xét hồ sơ xin cấp giấy phép du học Thụy Điển

Lệ phí đóng để xử lý hồ sơ là 1000 Sek nếu bạn nộp hồ sơ online. Còn nếu bạn nộp hồ sơ ở lãnh sự quán hoặc đại sứ quán thì mức phí là do lãnh sự quán hoặc đại sứ quán quy định.
Nếu bạn nộp online thì bạn có thể trả phí xét hồ sơ bằng thẻ và thẻ của bạn phải được kích hoạt chế độ trả tiền thông qua internet.
Bạn cần phải liên lạc với ngân hàng của bạn để kích hoạt chế độ trả tiền bằng thể trên internet trước khi bạn nộp hồ sơ vì nếu bạn nộp hồ sơ online thì nộp lệ phí sẽ là bước cuối cùng để hoàn thành hồ sơ của bạn.

III.Rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ:

Nếu bạn chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, hồ sơ của bạn rõ ràng và những giấy tờ cần thiết được nộp cùng thì thời gian xử lý sẽ nhanh hơn. Bạn cũng cần phải lưu ý rằng một vài trường hợp có thể cần nhiều thời gian để xử lý hồ sơ kể cả khi bạn nộp đầy đủ hồ sơ.

IV.Thời gian xử lý hồ sơ:

Nếu bạn muốn tìm hiểu về thời gian xử lý hồ sơ có thể vào trang https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Studying-in-Sweden/Time-to-a-decision.html để tìm hiểu thêm.
Bạn cần phải lưu ý rằng thời gian được ghi trên trang web là thời gian trung bình xử lý đồng dạng hồ sơ còn thời gian xử lý thực tế thì tùy vào tình huống cụ thể của hồ sơ.

V.Sở di trú sẽ xét hồ sơ của bạn:

Nếu bạn nộp hồ sơ online thì sở di trú sẽ xét hồ sơ của bạn ngay khi bạn hoàn thành nộp hồ sơ trên internet. Để sở di trú xét hồ sơ của bạn nhanh thì bạn phải nộp kèm tất cả những giấy tờ mà sợ di trú yêu cầu như đã trình bày ở trên. Bạn cũng nên lưu ý rằng một vài trường hợp thì sở di trú sẽ phải cần nhiều thời gian hơn để xét hồ sơ ngay cả khi bạn nộp đầy đủ hồ sơ. Nếu visa của bạn hơn ba tháng thì bạn sẽ nhận được thẻ cư trú. Thẻ cư trú, dấu vân tay và hình thẻ là những bằng chứng, chứng minh bạn được quyền ở lại Thụy Điển.

Bạn sẽ nhận visa ở lãnh sự quán hoặc đại sứ quán Thụy Điển. Trong trường hợp bạn cần Visa khi đi vào Thụy Điển bạn cần phải đến lãnh sự quán hoặc đại sứ quán Thụy Điển ngay khi mà bạn đã được cấp visa để chụp hình và lấy dấu vân tay sau khi chụp hình và lấy dấu vân tay thì bạn sẽ được cấp thẻ cư trú.
Bạn cần phải chụp hình và lấy dấu vân tay kể cả khi bạn nộp Visa không phải lần đầu tiên vì những thông tin này không được lưu lại.
Không phải tất cả những lãnh sự quán hoặc đại sứ quán đều có thể lấy dấu vân tay và chụp hình cho nên bạn cần phải liên lạc với lãnh sự quán hoặc đại sứ quán trước khi bạn đến để nộp lấy dấu vân tay và chụp hình.

Nếu bạn không cần Visa khi đi vào Thụy Điển, bạn có thể tới Thụy Điển không cần thẻ cư trú. Nhưng bạn phải chứng minh được với sở di trú khi bạn vào Thụy Điển. Trong trường hợp này bạn không phải đến Đại Sứ Quán để nhận thẻ cư trú thay vào đấy bạn nộp những hồ sơ này cho Sở Di Trú khi bạn đến Thụy Điển. Tuy nhiên bạn cần phải xin được giấy chấp nhận vào Thụy Điển trước khi đi tới Thụy Điển.

Kết quả của nộp hồ sơ di trú du học ở Thụy Điển: bạn sẽ nhận được một email khi mà hồ sơ của bạn có kết quả và bạn cần phải liên lạc với lãnh sự quán hoặc đại sứ quán để nhận kết quả và có thể để để đặt lịch hẹn cho chụp hình và lấy dấu vân tay nếu bạn được cấp visa. Khi bạn đến nhận visa hoặc thẻ cư trú ở lãnh sự quán hoặc đại sứ quán bạn cần phải mang theo hộ chiếu hoặc giấy chứng minh nhân dân.

Nếu visa của bạn hơn ba tháng, bạn sẽ nhận được thẻ cư trú. Thẻ cư trú sẽ được làm khi bạn nhận được kết quả visa.

Thời hạn visa: bạn có thể nhận được giấy phép cư trú trong thời gian bạn cần để học nhưng bạn sẽ không được nhận giấy phép cư trú hơn thời hạn ở trong hộ chiếu của bạn. Mặc dù bạn được chấp nhận học một khóa học vài năm nhưng bạn sẽ chỉ nhận được visa một năm một lần và nếu bạn muốn tiếp tục học ở Thụy Điển bạn cần phải nộp gia hạn visa của mình và bạn phải nộp gia hạn Visa trước khi visa của bạn sắp hết hạn.

Visa để đi học thường chỉ là visa tạm thời, thậm chí rằng bạn đã ở Thụy Điển vài năm với visa du học thì bạn cũng sẽ không được quyền ở lại Thụy Điển khi khóa học của bạn kết thúc.

Thời hạn tổng quát có hiệu lực của giấy phép du học Thụy Điển Thời gian của hiệu lực
1 học kỳ mùa thu Bắt đầu từ 1 tháng 8 đến 31 tháng 1 năm sau
2 học kỳ mùa xuân Bắt đầu từ 1 tháng 1 đến 30 tháng 6 năm sau
2 học kỳ bắt đầu từ mùa thu Bắt đầu từ 1 tháng 8 đến 30 tháng 6 năm sau
2 học kỳ bắt đầu từ mùa xuân Bắt đầu từ 1 tháng 1 đến 31 tháng 1 năm sau
Thời hạn dài hơn 2 học kỳ bắt đầu từ mùa thu Bắt đầu từ 1 tháng 8 đến 11 tháng 9 năm sau
Thời hạn dài hơn 2 học kỳ bắt đầu từ mùa xuân Bắt đầu từ 1 tháng 1 đến 31 tháng 1 năm sau

Thông tin về thời gian trong bảng trên là thời gian chung cho từng học kỳ. Khi bạn nhận được visa thì sở di trú sẽ ghi rõ thời hạn của visa cho bạn.

Nếu sở di trú từ chối visa của bạn thì bạn có thể nộp hồ sơ khiếu nại trong vòng 3 tuần kể từ khi bạn nhận được kết quả xét hồ sơ gia hạn. Bạn có thể đọc thêm khiếu nại trong bài dịch trước.

Nếu bạn không nộp hồ sơ online bạn cần phải điện vào bảng mẫu hồ sơ 113011 và nộp hồ sơ ở Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán thủy điện ở Việt Nam.
Trong bảng mẫu hồ sơ có đi kèm những thông tin và những giấy tờ cần phải nộp cùng. Bạn cần phải liên lạc với Đại Sứ quán hoặc lãnh sự quán trước khi bạn muốn nộp hồ sơ.

Link để tải mẫu đơn:

https://www.migrationsverket.se/download/18.4100dc0b159d67dc61487f2/1493821517769/stud_113011_en.pdf
https://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba6312ebc/1499071534136/studmedfolj_135011_en.pdf

Nếu mà nộp hồ sơ ở lãnh sự quán hoặc đại sứ quán thì bạn cần phải đóng lệ phí theo yêu cầu của họ khi bạn nộp hồ sơ.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Học phí, chi phí sinh hoạt và các chi phí khác để chuẩn bị lập kế hoạch du học Thụy Điển

Lập kế hoạch ngân sách du học Thụy Điển là một phần quan trọng của việc chuẩn bị học tập tại Thụy Điển. Dưới đây là tổng quan về các chi phí khác nhau mà bạn nên chuẩn bị cho ngân sách du học của mình.

Để thực hiện ước mơ du học Thụy Điển bạn cần chuẩn bị ngân sách riêng cho những năm học của mình

Ở Thụy Điển, loại tiền được sử dụng là đồng krona (SEK). Chúng tôi đã đưa ra chi phí bằng đơn vị SEK; sử dụng công cụ chuyển đổi tiền tệ như Google hoặc xe.com để tìm tỷ giá hối đoái cập nhật mới nhất. Vào tháng 1 năm 2019:

1 EUR = khoảng 10,2 SEK
1 USD = khoảng 9.0 SEK
10 INR = khoảng 1,3 SEK

1. Phí nộp đơn

Lệ phí nộp đơn cho các sinh viên không phải là công dân của một quốc gia EU / EEA / Bắc Âu hoặc Thụy Sĩ đang học ở cấp độ cử nhân hoặc master.

Lệ phí nộp đơn là 900 SEK. Phí này được trả như một phần của đơn đăng ký trực tuyến của bạn tại Universityadmissions.se.

Học phí ở Thụy Điển khác nhau tùy thuộc vào đối tượng. Lệ phí trung bình cho một chương trình Master là 129.000 SEK / năm; chương trình cử nhân nói chung là ít tốn kém hơn.

Tiêu chuẩn học phí căn bản cho các môn học khác nhau được hiển thị dưới đây (khoảng phí có thể thay đổi theo thời gian).

Khoa học xã hội và nhân văn: 80.000 – 110.000 SEK/ năm (tương đương với : 200 triệu vnd – 275 triệu vnd/năm- tỉ giá 1 sek = 2500 vnd)
Các chương trình kỹ thuật và khoa học tự nhiên: 120.000 – 145.000 SEK/ năm (tương đương với : 300 triệu vnd – 362 triệu vnd/năm- tỉ giá 1 sek = 2500 vnd)
Kiến trúc và thiết kế: 190.000 – 270.000 SEK/ năm (tương đương với : 475 triệu vnd – 675 triệu vnd/năm- tỉ giá 1 sek = 2500 vnd)

Học phí cho mỗi chương trình được liệt kê tại Universityadmissions.se và trên mỗi trang web của chương trình.

Đọc thêm về học phí và tìm hiểu xem bạn có cần phải trả phí tại Universityadmissions.se không.

2.Chi phí sinh hoạt

Ngân sách trung bình cho chi phí sinh hoạt hàng tháng của một sinh viên là khoảng 8.370 SEK / tháng (vào khoảng 21 triệu VND/tháng) . Tất nhiên, chi phí của bạn sẽ thay đổi tùy thuộc vào nơi bạn sống và sở thích sinh hoạt cá nhân của bạn.
Đọc thêm về chi phí sinh hoạt tại đây : phí sinh hoạt .
Và blog về sinh viên Thụy Điển để có thêm các kinh nghiệm sống tại Thụy Điển : http://blogs.studyinsweden.se/

3.Bảo hiểm y tế

Xem Bảo hiểm y tế và chăm sóc y tế để biết thông tin về bảo hiểm y tế cho sinh viên quốc tế ở Thụy Điển.

Học phí hội sinh viên

Sinh viên du học Thụy Điển thường tham gia hội sinh viên địa phương với một khoản phí thành viên nhỏ. Điều này cho phép bạn truy cập vào các hoạt động khác nhau của sinh viên và các chương trình giảm giá. Lệ phí dao động từ 50-350 SEK mỗi học kỳ, tùy thuộc vào công đoàn. Hội sinh viên có liên quan của bạn sẽ cung cấp thông tin về phí thành viên và liệt kê các lợi ích khi tham gia.

4.Sách giáo khoa

Khoản phí dự kiến sẽ chi khoảng 750 SEK mỗi tháng cho việc mua sách giáo khoa. Trong một số môn học, như luật và khoa học tự nhiên, số tiền này có khả năng cao hơn. Nhiều công đoàn sinh viên tổ chức bán sách nơi sinh viên có thể mua sách giáo khoa đã qua sử dụng với giá rẻ; Nó cũng phổ biến cho các sinh viên đăng thông báo trong khuôn viên trường bán các bản sao đã sử dụng của họ trong những năm trước. Trang web để mua sách giáo khoa cũng rất phổ biến để các du học sinh có thể truy cập và tìm kiếm.

Nếu bạn thấy bài viết hay và bổ ích hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách like và share để trang web được phổ biến hơn nữa đến người đọc. Đây sẽ là động lực để ban biên tập tiếp tục làm việc đăng tải thêm nhiều bài viết hơn nữa về Thụy Điển.