Tag Archives: Trung Quốc

Có nên lo lắng về tình trạng lây nhiễm Virus Corona ở Thụy Điển

CẬP NHẬT: Khi Ý trở thành quốc gia có số ca mắc coronavirus được xác nhận cao nhất bên ngoài Trung Quốc và Hàn Quốc thì có cần phải lo lắng về dịch bệnh này ở Thụy Điển hay không? Đất nước Bắc Âu cho đến nay đã báo cáo chỉ có một trường hợp nhiễm virus Corona.Dưới đây là những thông tin bạn cần biết nếu bạn sống ở đây hoặc có kế hoạch du lịch.

Virus Corona đang lây nhiễm mạnh ở Ý

Chúng ta có nên lo lắng ?

Đã có một trường hợp nhiễm coronavirus ở Jönköping, được xác nhận bởi các cơ quan y tế vào cuối tháng 1. Vào đầu tháng 2, các nhà chức trách cho biết người phụ nữ đã “cảm thấy tốt” và họ hy vọng cô sẽ bình phục hoàn toàn.

Không có thêm trường hợp nào được báo cáo ở Thụy Điển trong tháng 2. Một số người đã trải qua xét nghiệm virus, nhưng tất cả các xét nghiệm khác cho đến nay đều cho kết quả âm tính.

Các cơ quan y tế Thụy Điển tin rằng nguy cơ lây nhiễm virus ở Thụy Điển là “rất thấp”, nhưng mức độ lớn của du lịch quốc tế có nghĩa là các trường hợp cá nhân nhiễm viru qua con đường du lịch không thể loại trừ được.

Điều đó có nghĩa rằng, Thụy Điển không có bất kỳ chuyến bay trực tiếp nào từ Vũ Hán và “rất khó có khả năng” việc du khách đến Thụy Điển từ Trung Quốc để bị lây nhiễm virus nên sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào, theo Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển (Folkhälsomyndigheten).

Bộ Ngoại giao Thụy Điển đang khuyến cáo mọi người không nên đến tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc và tránh tất cả các chuyến đi không cần thiết đến các khu vực khác của Trung Quốc đại lục, trong khi hãng hàng không SAS đã tạm dừng tất cả các chuyến bay đến Trung Quốc.

Cơ quan Y tế Công cộng hôm thứ Hai đã cập nhật các khuyến nghị của mình để khuyên du khách mắc các triệu chứng cảm cúm sau khi đến Trung Quốc đại lục, Hàn Quốc, Iran hoặc các khu vực Ý, Piemonte, Emilia-Romagna và Veneto thì nên gọi các dịch vụ y tế của Thụy Điển bằng số điện thoại 1177.

Pháp vào tháng 1 đã trở thành quốc gia châu Âu đầu tiên xác nhận các trường hợp nhiễm coronavirus, và kể từ đó các trường hợp đã được xác nhận ở Phần Lan, Đức, Ý, Anh và Thụy Sĩ.

Quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất ở châu Âu cho đến nay là Ý, nơi có hơn 230 trường hợp nhiễm virus đã được báo cáo và kết quả là năm người đã chết.

Làm thế nào tôi có thể tự bảo vệ mình?

Như bất cứ ai đã từng cố gắng tránh bị cúm trong mùa đông sẽ biết, điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng.

Cơ quan y tế khuyên bạn nên thực hiện vệ sinh tốt, vì vậy hãy rửa tay và sử dụng gel khử trùng thường xuyên (đặc biệt nếu bạn đã chạm vào bề mặt mà nhiều người khác sẽ chạm vào như trên phương tiện giao thông công cộng), sử dụng khăn giấy dùng một lần và vứt chúng đi và che miệng lại bằng khủy tay của bạn khi bạn ho.

Cơ quan y tế Trung Quốc cho biết phần lớn những người đã chết đều là người già hoặc có vấn đề sức khỏe tiềm ẩn.

Tôi nên làm gì nếu tôi nghi ngờ rằng mình bị bệnh ?

Nếu bạn nghĩ rằng bạn bị bệnh, đừng đến bệnh viện hoặc gặp bác sĩ cá nhân. Cơ quan y tế Thụy Điển lo lắng về những người có khả năng nhiễm bệnh xuất hiện tại bệnh viện và truyền virut. Thay vào đó, hãy gọi đến đường dây nóng tư vấn sức khỏe quốc gia của Thụy Điển 1177.

Trong tình huống khẩn cấp, bạn phải luôn gọi số khẩn cấp 112.

Bộ ngoại giao Thụy Điển cảnh báo tất cả các chuyến đi đến Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Thụy Điển đã ra khuyến cáo thắt chặt du lịch đến Trung Quốc và không khuyến khích cái gọi là du lịch không cần thiết trong cả nước, ngoại trừ Hồng Kông và Macao.

Trước đây, Bộ Ngoại giao đã cảnh báo tất cả các chuyến đi du lịch đến tỉnh Hồ Bắc bị ảnh hưởng nặng nề nhất, nơi có thành phố Vũ Hán, và từ những chuyến đi không cần thiết đến tỉnh Chiết Giang ở miền đông Trung Quốc. Các khuyến nghị tiếp tục có giá trị trong thời gian tới.

Bây giờ, họ tiếp tục cảnh báo các chuyến đi không cần thiết trên cho toàn thể người dân trên khắp đất nước không nên đến Trung Quốc ngoại trừ Hồng Kông và Macao.

Tại sao bạn làm điều này bây giờ?

“Bởi vì hậu quả của sự lây lan của virus corona trên xã hội nói chung”, Deana Qudhayb, tại cơ quan báo chí của Bộ Ngoại giao nói.

Cô ấy tiếp tục:

– Nó ảnh hưởng đến việc tiếp cận bệnh viện cũng như việc hạn chế đi lại và đại sứ quán cũng rất khó khăn để hỗ trợ các dịch vụ lãnh sự. Có các quy định kiểm dịch tại địa phương và không thể loại trừ rằng các quy định cách ly tiếp theo có thể được đưa ra trong thông báo trong thời gian tới.

Khủng hoảng ở Vũ Hán, người nhiễm bệnh không được cách ly

Đài phát thanh Thụy Điển vừa đăng tải một bài viết nói về tình trạng dịch bệnh tại Trung Quốc, tình hình đang xấu đi từng ngày tại thành phố Vũ Hán nơi bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi dịch cúm virus corona, số ca bệnh mới tiếp tục gia tăng nhanh chóng. Cơ quan ban ngành chăm sóc sức khỏe được cho là chịu áp lực rất lớn vì ngoài chuyện giường bệnh không đủ thì tồn tại nguy cơ lây lan virus nhiều  hơn nữa khi những người nhiễm bệnh không được cách ly.

khủng hoảng ở Vũ Hán

Tâm chấn của virus corona, thành phố triệu phú  Vũ Hán, đang chịu áp lực nghiêm trọng. Số trường hợp nhiễm bệnh đang gia tăng bùng nổ và hiện đang tiếp diễn với hơn 2000 ca nhiễm bệnh mới được xác nhận mỗi ngày.

“Tình hình rất nghiêm trọng, hầu hết mọi người không được chăm sóc kịp thời”, giáo sư Wang Chen, giám đốc một trong những bệnh viện đại học danh tiếng nhất của Trung Quốc nói trong một cuộc phỏng vấn với CCTV.

Wang Chen nói rằng khi những người bị bệnh không được nhập viện và cách ly, thay vào đó họ lây lan virus trong gia đình hoặc khu dân cư.

Chính quyền địa phương ở Vũ Hán hiện đang đấu tranh để có được nhiều giường bệnh nhanh chóng. Các phòng thể thao được biến thành bệnh viện tạm thời cho những người có triệu chứng nhẹ hơn. Các bệnh viện mô-đun kiểu quân đội tiên tiến hơn được xây dựng từ mặt đất ở ngoại ô.

Trong nỗ lực truy tìm những người cần chăm sóc nhanh chóng, các bảng tin kỹ thuật số đặc biệt đã được thiết lập trên phương tiện truyền thông xã hội, nơi những người bệnh có thể tải lên tên, địa chỉ và triệu chứng của họ.

Tiếng than khóc qua các phương tiện kỹ thuật số đã được đáp lại khi những câu chuyện đau lòng thường được viết lên với các thành viên gia đình có người chết hoặc bị bệnh nặng. Ghi nhận của những người trở về kể lại việc họ tìm kiếm sự giúp đơ và được gửi về nhà một lần nữa khi các bệnh viện Vũ Hán hoàn toàn bị quá tải.

Đài phát Thanh Ekot đã liên lạc với một số người đã tìm kiếm sự giúp đỡ qua các phương tiện kỹ thuật số. Không ai muốn phỏng vấn, nhưng trong một câu trả lời qua sms, một trong số nạn nhân có người mẹ bị bệnh nặng, viết rằng cô ấy rất lo lắng và rằng cô ấy đang làm mọi thứ trong khả năng để đưa mẹ cô vào bệnh viện.

Hiện nay ở Vũ Hán thì cứ mỗi 3 người thì lại tìm tìm thấy 1 người bị  bị nhiễm virus corona . Trong số 549 người đã chết cho đến nay, 414 là cư dân Vũ Hán.

Björn Djurberg, Peking

Link: https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=7402317&fbclid=IwAR04cBo6M3jJ-NQya7USSCCMdTwJQMEdlB-eNpOPj5le9s7kKnxjrME9RmY

Người Thụy Điển không du lịch đến Việt Nam , Thái Lan trong 2 tháng tới do lo ngại dịch cúm Corona

Theo tin tức từ SVT (đài tiếng nói Thụy Điển) thì hiện nay các công ty du lịch và hãng hàng không nhận được rất nhiều cuộc gọi  từ các hành khách lo lắng về tình hình dịch cúm Corona đang hoành hành ở Trung Quốc và sự lây lan ra các nước xung quanh như Thái Lan và Việt Nam. Tuy nhiên bộ ngoại giao Thụy Điển vẫn chưa có khuyến cáo bãi bỏ các chuyến bay đến các nước này, chỉ duy nhất là không khuyến nghị các chuyến bay đến thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc nơi dịch bệnh Virus Corona bùng phát.

Không được hoàn tiền nếu hành khách hủy chuyến hoặc vé máy bay 

Hiện nay hãng du lịch lữ hành TUI là có các tour du lịch đến Thái Lan và Việt Nam và cũng đồng thời nhận được rất nhiều quan tâm lo lắng từ phía hành khách.

Đại diện hãng lữ hành này có phát biểu với phóng viên về tình trạng hiện nay như sau :

-Có khá nhiều hành khách gọi điện thắc mắc về các tour du lịch như thế vào sáng nay. Họ lo lắng và muốn biết rằng các chuyến bay có bị hủy hay có an toàn hay không ? Điều dĩ nhiên là phần lớn trong trong số họ muốn hủy chuyến bay.

Thực tế đã có rất nhiều người đặt vé cho kỳ nghĩ lễ “Sportloven” vào mùa hè này và nay họ muốn hủy vé nhưng sẽ không nhận lại được tiền bồi thường.

-Việc hủy vé và bồi thường sẽ được  thực hiện theo qui định bay thông thường. Chúng tôi tuân theo các khuyến nghị của bộ ngoại giao Thụy Điển và chỉ bồi thường khi phía Trung Quốc hay nơi mà hành khách du lịch đến tuyên bố đóng cửa cách ly.

“Nhiều hành khách liên hệ với bên dịch vụ Hỗ trợ ”
Hãng hàng không Apollo cũng nhận được nhiều cuộc gọi trong sáng thứ Hai.

– Chúng tôi không tiếp được hết các cuộc gọi  , nhưng có nhiều người gọi ngày hôm nay đều đề cập đến để được tư vấn hỗ trợ, nhân viên quản lý  của Apollo, Erika Butterworth nói.

Trong chương trình tư vấn vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ sắp xếp hai chuyên gia tư vấn cho hành khách về vấn đề có nên đi du lịch Thái Lan lúc này không ?

Theo Erika Butterworth tại Apollo, doanh số vé du lịch đã giảm trong tuần qua.

– Tuần trước, chúng tôi đã thấy rằng chỉ bán khoảng được một nửa số chuyến bay đi đến các điểm đến như ở Thái Lan, Việt Nam và Ấn Độ so với thời gian trước khi dịch bệnh bùng phát. Và trong suốt cuối tuần, chúng tôi gần như không bán được bất kỳ chuyến bay nào đến các địa điểm nói trên trong hai tháng tới một cách bất thường. Đó là điều hoàn toàn dễ hiểu tất nhiên. Người dân đang rất lo lắng.

Một cư dân Trung Quốc được toàn án tối cao Thụy Điển trả tự do

Tòa án Tối cao (TATC) Thụy Điển đã quyết định rằng một công dân Trung Quốc có tên Qiao Jianjun, người đang được Trung Quốc yêu cầu dẫn độ về nước này, sẽ được trả tự do không còn bị giam giữ. Tòa án đã viết trong một thông cáo báo chí. Jianjun bị buộc tội biển thủ hơn 100 triệu SEK tại quê nhà và là một trong những người bị truy nã gắt gao nhất của Trung Quốc.

Công dân Trung Quốc đang được yêu cầu chính quyền Thụy Điển dẫn độ về nước

Luật sư Henrik Olsson Lilja xác nhận với SVT News rằng Qiao Jianjun đã được thả bởi Tòa án tối cao Thụy Điển.

Nhưng TATC Thụy Điển vẫn chưa đưa ra thông tin này cho báo chí theo lời của Luật sư .
– TATC Thụy Điển nghĩ rằng không có cơ sở để dẫn độ người đàn ông này về Trung Quốc, Henrik Olsson Lilja nói với SVT Nyheter.

Chính quyền Trung Quốc cáo buộc Jianjun đã chiếm đoạt hơn 100 triệu SEK từ kho ngũ cốc của nhà nước mà anh ta làm việc để sau đó chạy trốn khỏi đất nước. Người đàn ông này đã phủ nhận các cáo buộc, nhưng Trung Quốc đã yêu cầu anh ta dẫn độ khỏi Thụy Điển.

Vẫn có thể bị buộc phải rời khỏi Thụy Điển

TATC Thụy Điển hiện vẫn đang xác định về vấn đề pháp lý xem trường hợp này có buộc phải dẫn độ hay không ?. Tổng công tố viên đã trình bày vấn đề này và tin rằng việc dẫn độ có thể được thực hiện nếu Trung Quốc đảm bảo rằng Qiao Jianjun không bị tra tấn hoặc trừng phạt bằng cái chết ở nước này.

TATC Thụy Điển viết trong thông cáo báo chí rằng một ý kiến ​​trong trường hợp dẫn độ dự kiến ​​sẽ được đệ trình lên chính phủ trong vòng vài tuần.

Các thông tin về sự việc này sẽ tiếp tục được cập nhật !

Đại sứ Thụy Điển tại Trung Quốc bị thay thế vì sai lầm trong xử lý tính huống

Trong một vụ việc liên quan đến nhà xuất bản người Thụy Điển, có trụ sở tại Hồng Kông, chuyên xuất bản sách chỉ trích các lãnh đạo Trung Quốc đã bị bắt cóc ở Thái Lan vào năm 2015 và sau đó xuất hiện trong tình trạng bị giam giữ tại Trung Quốc đại lục.

Trước tòa đại sứ quán Thụy Điển tại Trung Quốc

Điều này đã dẫn đến quyết định về phía chính quyền Thụy Điển vào ngày 14/2 cho biết họ đã thay thế đại sứ tại Trung Quốc vì cách “xử lý sai” của bà khi tổ chức các cuộc họp không được cho phép nhằm giúp đỡ cho nhà xuất bản sách bất đồng chính kiến Quế Dân Hải, theo Reuters.

Con gái của ông, Angela Quế, hồi đầu tuần này nói rằng cô đã gặp Đại sứ Anna Lindstedt và hai doanh nhân ở Stockholm vào tháng 1, và họ khuyên cô nên giữ im lặng về trường hợp của cha mình trong khi các cuộc đàm phán đang diễn ra.

Bộ Ngoại giao Thụy Điển cho biết đó không phải là một cuộc họp chính thức, và bà Lindstedt hiện đã quay trở lại Thụy Điển và một phái viên tạm thời đã được điều đến Bắc Kinh trong một cuộc điều tra.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Rasmus Eljanskog cho biết trong một email gửi cho Reuters rằng: “Cả Bộ Ngoại giao lẫn Ngoại trưởng đều không được thông báo cho đến sau khi sự kiện xảy ra”.

“Do hậu quả của việc làm sai trong cách thực hiện các cuộc họp nói trên, chúng tôi hiện đang điều tra nội bộ”.

Ông Quế, 54 tuổi, trở thành công dân Thụy Điển sau khi du học tại nước này vào những năm 1980. Sau vụ bắt cóc, ông đã được thả ra vào tháng 10 năm 2017, nhưng nơi ở của ông không rõ ràng cho đến tháng 1 năm ngoái, khi con gái ông nói rằng ông đã bị các đặc vụ Trung Quốc bắt giữ trên một chuyến tàu hướng về Bắc Kinh trước sự chứng kiến của các nhà ngoại giao Thụy Điển.

Trung Quốc sau đó xác nhận đã bắt giữ ông Quế.

Trên trang blog của mình, cô Angela Quế cho biết bà Lindstedt đã mời cô đến Stockholm để gặp hai doanh nhân có thể giúp cho việc phóng thích cha cô.

“Các doanh nhân nói ‘Nếu cô thực sự lo cho bà Anna (Lindstedt) mà cô cứ tiếp tục nói chuyện với giới truyền thông, thì sẽ làm hại sự nghiệp của bà ấy. Cô không muốn bà ấy gặp bất kỳ tổn hại nào, phải không?’”, Reuters dẫn lời cô Quế trong bài đăng trên blog Medium.

“Để tốt cho việc đàm phán, họ bảo tôi cần phải im lặng. Tôi không nên nói với bất cứ ai về điều này, hoặc nói bất cứ điều gì công khai về vụ này”, cô Quế cho biết thêm.

“Tôi sẽ không im lặng để đổi lấy… một lời hứa bâng quơ rằng cha tôi ‘có thể” được phóng thích nữa. Những lời đe dọa, trấn áp, mua chuộc hoặc tâng bốc sẽ không thay đổi điều đó”.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc từ chối bình luận sự việc này. Phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh nói bà không biết gì về tình hình mới nhất của ông Quế. Trên trang web chính thức, đại sứ quán Trung Quốc tại Stockholm cho biết họ không cho phép bất cứ ai liên hệ với con gái ông Quế.

“Phía Trung Quốc xử lý vụ Quế Dân Hải theo đúng luật pháp và thủ tục pháp lý”, Bộ này nói.

Vụ bắt cóc ông Quế ban đầu, cùng với bốn người khác một chợ sách ở Hồng Kông, đã gây ra những lo ngại về sự can thiệp của Bắc Kinh ở Hồng Kông, mặc dù cựu thuộc địa của Anh được đảm bảo các quyền tự do lớn hơn khi được trả lại cho Trung Quốc đại lục.

Bốn người khác đã trở về Hồng Kông sau đó. Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu đã thúc đẩy cho việc phóng thích ông Quế.

Thụy Điển cho biết họ đang tiếp tục tìm tự do cho ông Quế, trong lúc bà Lindstedt phải đối mặt với những chỉ trích gay gắt về điều mà lãnh đạo của Đảng Cánh tả Thụy Điển gọi là một vụ “bê bối thái quá”.

“Một đại sứ Thụy Điển lại thực hiện hành vi của độc tài và cố gắng bịt miệng con gái của một tù nhân chính trị Thụy Điển ở Trung Quốc”, Reuters dẫn lời ông Jon Jon Sjostedt nói với truyền hình địa phương.

“Tôi không nghĩ rằng chúng ta từng có một vụ bê bối nào tồi tệ hơn trong chính quyền Thụy Điển ở nước ngoài trong nhiều thập niên”.

Bà Lindstedt chưa lên tiếng gì về vụ này.

Theo VOA
Link: https://www.voatiengviet.com/a/thuy-dien-dai-su-trung-quoc-nha-xuat-ban-hong-kong/4786703.html?nocache=1&fbclid=IwAR3wazaandUnVuUr2AuKsnXrHTMDQnE9H2pU_kMX5g3RTPFyUAn26LkMbCk

Bị tố cáo là “hiểm họa”, Trung Quốc gay gắt đả kích Thụy Điển

Trong một bản thông cáo chính thức, phát ngôn viên đại sứ quán Trung Quốc tại Thụy Điển cho biết đã ghi nhận được là trong thời gian gần đây “một số chính khách cao cấp và truyền thông” Thụy Điển đã cho rằng Trung Quốc là một “mối đe dọa về an ninh” ” và đầu tư của Trung Quốc ở nước ngoài là “đáng lo ngại”.


Đối với người phát ngôn sứ quán Trung Quốc, đó là những tuyên bố “vô căn cứ”, được “cố tình ngụy tạo và thổi phồng”, và “hoàn toàn vô trách nhiệm”.

Bản thông cáo cũng nhắc lại rằng một vài người đã cáo buộc Trung Quốc về tội ‘kiểm soát’ mạng lưới và cơ sở hạ tầng viễn thông, nhưng chưa hề đưa ra được bất kỳ bằng chứng thuyết phục nào. Theo phía Trung Quốc, đó là những suy đoán đầy “ác ý” và “hoàn toàn phi lý”.

Theo ghi nhận của nhật báo Hồng Kông South China Morning Post ngày 19/01, có hai sự kiện trong những tuần lễ đầu năm 2019 đã khiến cho Bắc Kinh phản ứng tức tối.

Trước hết đó là lời cảnh báo từ giới chuyên gia quốc phòng Thụy Điển, theo đó một trạm vệ tinh do Trung Quốc điều hành tại miền bắc quốc gia này có thể phục vụ cho quân đội Trung Quốc. Bên cạnh đó là quyết định xem xét khả năng cấm tập đoàn viễn thông Trung Quốc Hoa Vi tham gia xây dựng mạng lưới di động 5G tại Thụy Điển.

Tính lưỡng dụng – dân sự và quân sự – của trạm vệ tinh Kiruna

Nguy cơ Trung Quốc có thể sử dụng trạm vệ tinh dân sự ở Thụy Điển mà họ được giao quyền điều hành vào mục tiêu quân sự, đã được Cơ Quan Nghiên Cứu Quốc Phòng FOI trực thuộc bộ Quốc Phòng Thụy Điển nêu bật trong tuần qua, xem đấy là một mối đe dọa an ninh.

Cơ sở có liên quan là trạm vệ tinh mặt đất ở Kiruna, miền cực bắc Thụy Điển mà Trung Quốc đã xây dựng năm 2016 để dùng vào mục tiêu dân sự. Tuy nhiên, trả lời đài truyền hình SVT hôm Chủ Nhật, 13/01/2019 vừa qua, một trong những chuyên gia của Cơ Quan Nghiên Cứu Quốc Phòng Thụy Điển đã báo động rằng hợp tác trên danh nghĩa là dân sự đó rốt cuộc sẽ bị quân đội Trung Quốc kiểm soát.

Theo báo South China Morning Post số ra ngày 14/01, thì giới nghiên cứu thuộc cơ quan FOI cho rằng Trung Quốc có thể sử dụng trạm vệ tinh – theo dõi vùng Bắc Cực – để bổ sung thông tin tình báo cho quân đội của họ, thậm chí hỗ trợ cho việc giám sát khu vực bằng vệ tinh nếu vệ tinh quân sự Trung Quốc không còn khả năng hoạt động trong trường hợp nổ ra chiến tranh.

Theo ông John Rydqvist, một nhà nghiên cứu của FOI, do việc Trung Quốc mập mờ về ranh giới giữa quân sự và dân sự, cần phải cẩn trọng trong việc hợp tác giữa cơ quan không gian Nhà nước Thụy Điển SSC với trạm vệ tinh Trung Quốc, vì thông tin thu thập được có một vai trò quân sự và chính quyền Thụy Điển phải quan tâm.

Đối với chuyên gia này, về phương diện tổ chức, hầu như tuyệt đại bộ phận chương trình không gian Trung Quốc mang tính chất quân sự.

Tram vệ tinh tại Thụy Điển đóng một vai trò trong chương trình vệ tinh Cao Phân (Gaofen) của Trung Quốc – một mạng lưới vệ tinh quan sát cung cấp cho Trung Quốc khả năng giám sát toàn cầu.

Theo website của chính phủ Trung Quốc, trạm vệ tinh ở Kiruna đã mất đến hai năm để hoàn tất, và là “trạm vệ tinh mặt đất đầu tiên của Trung Quốc ở nước ngoài”.

Trạm vệ tinh nằm dưới quyền quản lý của một viện nghiên cứu thuộc Viện Hàn Lâm Khoa Học Trung Quốc, một định chế về danh nghĩa không có liên hệ với quân đội.

Cơ quan không gian Thụy Điển SSC, định chế đã ký thỏa thuận về trạm vệ tinh đã tìm cách trấn an, bác bỏ lời cảnh báo của FOI, khẳng định với đài SVT rằng là hợp tác với Trung Quốc mang tính chất thuần túy dân sự.

Tuy nhiên các chuyên gia vẫn cảnh giác, ông Rydqvist cho rằng cơ quan SSC nên giám sát trạm vệ tinh Trung Quốc một cách chặt chẽ hơn, và “nếu có bất kỳ mối nghi ngờ nào về nguy cơ giúp Trung Quốc tăng cường khả năng quân sự…thì không được làm”, vì điều đó có thể trở thành một vấn đề cho Thụy Điển trong khâu quan trọng hơn nhiều là hợp tác an ninh với phần còn lại của châu Âu và Hoa Kỳ.

Tẩy chay Hoa Vi

Giống như nhiều quốc gia khác, Thụy Điển cũng đang đánh giá lại rủi ro tiềm tàng về mặt an ninh quốc gia đến từ quan hệ với Trung Quốc, nhất là trong lĩnh vực công nghệ. Chính phủ Thụy Điển cùng với nhiều nước châu Âu khác – trong đó có láng giềng Na Uy – đang xem xét liệu rằng có nên cấm tập đoàn Trung Quốc Hoa Vi tham gia dự án công nghệ 5G hay không.

Vào tuần trước, Thụy Điển cùng Na Uy thông báo bắt đầu điều tra xem có thể sử dụng công nghệ học của Hoa Vi để xây dựng hệ thống 5G ở các nước Bắc Âu hay không.

Viking Bohman, một nhà phân tích ở Viện Nghiên Cứu Quốc Tế Thụy Điển ghi nhận: “Thụy Điển đang mở mắt về thách thức của Trung Quốc”. Theo ông đây là trào lưu quốc tế đáp trả Trung Quốc trên nhiều chiến tuyến.

Khi các quốc gia châu Âu giới hạn thị trường của họ đối với Hoa Vi, thì Thụy Điển cũng tự hỏi có nên làm như vậy hay không”.

Truyền thông Thụy Điển mới đây tiết lộ là một số công ty bán dẫn tiên tiến của Thụy Điển đã được bán lại cho các tập đoàn Trung Quốc, trong đó các các công ty chuyên về công nghệ lưỡng dụng, có khả năng ứng dụng về quân sự.

Ông Bohman kết luận: “Những lời nói được lập đi lập lại ở Thụy Điển cho thấy là chúng ta đã quá ngây thơ”.

Truyền thông Trung Quốc tố cáo tâm lý bài Trung Quốc

Những cáo buộc từ phía Thụy Điển dĩ nhiên đã bị các phương tiện truyền thông Trung Quốc đả kích, cho rằng những lo ngại về trạm vệ tinh Kiruna phản ánh tâm lý chống Trung Quốc nổi lên sau vụ Hoa Vi.

Theo South China Morning Post số ra ngày 19/01, Dương Miễn (Yang Mian), một giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Thông Tin Trung Quốc ở Bắc Kinh đã nhận định trên trang web thông tin Quan Sát (Guancha.cn) rằng các cáo buộc trên gắn liền với học thuyết về “mối đe dọa Trung Quốc”.

Theo vị giáo sư này thì “các nước phương Tây hiện đang lo ngại về sự phát triển của Trung Quốc” được thấy qua sự kiện Hoa Vi đã trở thành “nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới với công nghệ tiên tiến”.

Theo RFI

Công ty Trung Quốc Xiaomi bắt tay với IKEA sản xuất đồ nội thất thông minh

Xiaomi là công ty sản xuất đồ tiêu dùng lớn nhất của Trung Quốc còn IKEA lại là công ty sản xuất đồ nội thất lớn nhất của Thụy Điển.

Vừa qua 2 tập đoàn này đã kí kết hợp đồng hợp tác để cùng nhau sản xuất đồ nội thất thông minh chuẩn bị cho thời đại IOT (Internet of thing) sẽ phát triển mạnh trong các thập kỷ tới.

Tại Hội nghị Các nhà phát triển AIOT (AI và Internet of Things) đang diễn ra tại Trung Quốc, CEO Lei Jun của Xiaomi đã đứng trên sân khấu và nói rất nhiều về tiềm năng của trí tuệ nhân tạo AI, cũng như công nghệ internet vạn vật IoT.

Xiaomi đang đầu tư rất mạnh vào nghiên cứu các công nghệ này, cũng như tìm kiếm các thị trường mới.

Theo một nguồn tin rò rỉ, thì đối tác lớn nhất của Xiaomi trong tham vọng phát triển AI và IoT chính là IKEA – nhà sản xuất đồ nội thất lớn nhất tại Thụy Điển.

IKEA và Xiaomi hợp tác với nhau để tạo ra các sản phẩm nội thất thông minh trong gia đình.

Hiện tại, IKEA đang thử nghiệm tích hợp nền tảng nhà thông minh của Xiaomi vào các sản phẩm đồ nội thất của mình.

Hứa hẹn sẽ công bố kết quả vào cuối tháng 12, còn hiện tại các chi tiết của mối quan hệ hợp tác này vẫn đang được giữ kín.

Xiaomi cũng cho biết đã bán được hơn 132 triệu thiết bị kết nối IoT trong Q3/2018.

Xiaomi còn khẳng định nền tảng IoT của mình là lớn nhất trên thế giới hiện nay, chiếm khoảng 1,7% thiết bị tiêu dùng.

Trong khi của Apple chỉ là 0,9%, Google là 0,6% và Amazon là 0,9% (hầu hết là các thiết bị loa thông minh).

Tham khảo: Gizmochina

Tin tức Thụy Điển tổng hợp ngày 24 tháng 11-2018

Trong bảng tin tức Thụy Điển tổng hợp ngày 24 tháng 11-2018 sẽ tiếp tục với những tin tức tóm gọn về tình hình xã hội Thụy Điển cho các đọc giả dễ theo dõi. Nội dung chính của các bản tin được tổng hợp được trình bày dưới đây:

  1. Chính sách của tập đoàn lớn nhất Thụy Điển IKEA đang thay đổi
  2.  Tỉ lệ mắc nợ của giới trẻ Thụy Điển ngày càng nhiều
  3.  Công ty trên Internet ngày càng tạo ra nhiều việc làm
  4.  Phân nữa người Thụy Điển có thể chất không tốt

Sau đây là bản tin chi tiết :

1. Chính sách của tập đoàn lớn nhất Thụy Điển IKEA đang thay đổi

IKEA là một trong những tập đoàn sản xuất đồ nội thất và tiêu dùng lớn nhất Thụy Điển. Tập đoàn này hiện nay có hơn 400 chi nhánh trên khắp thế giới.

Nhưng nay sẽ có hơn 7000 việc làm sẽ được giảm bớt tại tập đoàn này. Tập đoàn này sẽ được sắp xếp và tổ chức nhân sự lại trong đó sẽ có khoảng 650 nhân viên cấp cao buộc thôi việc.

Bên cạnh đó IKEA sẽ tuyển thêm nhân sự từ các ngành đào tạo khác mà chủ yếu là các chuyên gia trong lĩnh vực máy tính và mạng.

Ikea là một trong nhữn tậo đoàn hàng đầu của Thụy Điển

Với động thái này cho thấy tập đoàn lớn nhất Thụy Điển đang muốn cải tổ phương thức kinh doanh theo hướng bán hàng qua mạng.

Giám đốc IKEA cho rằng sẽ tuyển hơn 10000 nhân viên về lĩnh vực này trong những năm sắp tới.

Ông cho hay trong buổi phỏng vấn :

Chúng tôi sẽ xây dựng thêm các Trung tâm bán hàng nhưng tập đoàn sẽ kinh doanh bán hàng theo hướng mới. Đó là phát biểu của Tolga Öncu tại IKEA.

2. Tỉ lệ mắc nợ của giới trẻ Thụy Điển ngày càng nhiều

Rất nhiều người thanh niên Thụy Điển hiện nay lâm vào tình trạng khó khăn trong việc chi trả các khoảng nợ vay tín dụng của mình và đặc biệt hơn là họ mắc nợ với cơ quan Kronofogden ( Kronofogden là 1 cơ quan phụ trách việc quản lý, và đòi nợ của nhà nước Thụy Điển)

Theo thống kê mới nhất thì trong vòng 3 năm vừa qua đã có 8700 thanh niên trong độ tuổi 18 đến 20 đang nợ cơ quan này . Và trong năm nay số liệu này vẫn đang tăng nhiều hơn.

-Với sự phát triển công nghệ thanh niên Thụy Điển hiện nay rất dễ dàng mua sắm qua internet nhưng họ lại có tình trạng thu nhập không tốt. Nhiều người đã không lường trước được tình trạng nếu họ mất khả năng chi trả thì sẽ ra làm sao . Đó là phát biểu của Kim Jonsson nhân viên làm việc trong Kronofogden.

Một cách đơn giản để giải thích hậu quả nếu như bạn bị phá sản hoặc mất khả năng chi trả khi được đưa vào diện quản lý của cơ quan quản lý nợ nhà nước Thụy Điển Kronofogden như sau : lý lịch tín dụng của bạn sẽ có vết đen và từ đó bạn sẽ không thể mướn nhà hoặc mượn tiền ngân hàng trong tương lai.

3. Các công ty internet ngày càng tạo ra nhiều việc làm

Ngày càng nhiều công ty đang chuyển sang hướng bán hàng qua internet.

Nguyên nhân là do việc bán hàng theo phương thức này sẽ giảm chi phí mặt bằng và chi phí nhân viên rất nhiều mà lại mang hiệu suất bán hàng rất cao.

Đặc biệt là trong những năm gần đây các công ty đến từ Châu Á đã thực hiện rất tốt tiêu biểu là công ty Alibaba của Trung Quốc.

Bán hàng qua internet đang ngày càng là xu hướng tất yếu của thế giới

Theo thống kê thì các công ty bán hàng qua mạng đã tạo ra 8 triệu việc làm mới cho các quốc gia ở Đông Nam Á trong những năm gần đây.

Nếu như bạn quan tâm đến Việt Nam thì có thể bạn sẽ biết đến các thương hiệu của các công ty kinh doanh qua mạng như : tiki.vn, lazada.vn hoặc shopee.vn.

Andreas Ehn là nhân viên làm việc trong 1 công ty của Singapore cho hay :

Hiện nay các công ty Thụy Điển và Châu Âu vẫn chưa phát triển mảng kinh doanh này và việc bán hàng qua mạng của họ tệ hơn các công ty Châu Á rất nhiều.

4. Phân nữa người Thụy Điển có thể chất không tốt

Có rất nhiều người Thụy Điển ít tập luyện thể dục và có tình trạng sức khỏe yếu.

Theo một thống kê mới chất cho thấy 1/2 người Thụy Điển không thường xuyên tập luyện thể thao dẫn đến những nguy hiểm cho sức khỏe trong điều kiện thời tiết ở các nước Bắc Âu khắc nghiệt cũng như dinh dưỡng lại quá tốt dẫn đến các bệnh phổ biến như : béo phì, gan nhiễm mỡ hoặc cao huyết áp.

Hiện nay 1/2 người Thụy Điển ít tập thể dục mỗi ngày

Việc không tập luyện thể thao khiến cho người Thụy Điển có sức khỏe kém và dễ mắc bệnh khi Thụy Điển thường hay thay đổi thời tiết bất thường.

Những số liệu phân tích cho thấy những người có tình trạng sức khỏe kém đã gia tăng từn 27% đến 46% trong 20 năm vừa qua.

– Chúng ta cần phải vận động nhiều hơn. Hiện nay người Thụy Điển chúng ta đã gần như không vận động hầu hết tất cả các ngày trong tuần. Nhà nghiên cứ Elin Ekblom Bak phát biểu.

Tại sao IKEA Thụy Điển thành công vang dội ở Trung Quốc còn Home Depot phải cuốn gói về nước?

Ai cũng chỉ ra được lý do thất bại của Home Depot là do người dân Trung Quốc không thích tự lắp ráp sản phẩm, nhưng chẳng phải IKEA – một hãng nội thất “chuyên” bắt người dùng tự lắp ráp, lại đang ăn nên làm ra tại chính Trung Quốc hay sao?


Nội dung nổi bật:

Bối cảnh: Thị trường bất động sản Trung Quốc bùng nổ, tỷ lệ sở hữu nhà tăng cao hơn bao giờ hết, đem lại một nhu cầu khổng lồ cho trang trí nội thất và tân trang nhà cửa.

Kế hoạch: Các “đại gia” trên thế giới nhanh chóng nhảy vào thị trường Trung Quốc, Home Depot với chiến thuật copy “y xì đúc” mô hình tại Mỹ, còn IKEA vẫn giữ giá trị cốt lõi nhưng liên tục nghiên cứu và thay đổi cho phù hợp với thị trường bản địa.

Kết quả: Sau 6 năm, tuy giống nhau về mô hình nhưng hai gã khổng lồ lại có kết quả không thể khác hơn. IKEA với doanh thu tăng nhanh nhất trong lịch sử, và Home Depot với kế hoạch rút lui về nước.

Cuộc chiến giữa IKEA và Home Depot

Home Depot đã đau đớn rút khỏi Trung Quốc sau 6 năm, và hầu hết các chuyên gia cho rằng đại gia nội thất Mỹ thất bại do không hiểu được văn hóa tại nước này, người Trung Quốc hoàn toàn không thích tự tay lắp ráp sản phẩm. [: Cú sẩy chân của đại gia nội thất Home Depot ở Trung Quốc ]

Nhận định trên là đúng, tuy nhiên, nó vẫn chưa đủ.

Hãy nhìn vào IKEA. Gã khổng lồ nội thất Thụy Điển đang tự tin “hái ra tiền” ngay tại Trung Quốc. Và chẳng phải IKEA là thương hiệu nổi tiếng với việc bắt khách hàng phải tự tay lắp ráp sản phẩm hay sao?

Và còn nghịch lý hơn khi CEO Mikael Ohlssen thông báo với công chúng rằng 2011 là năm doanh thu tại Trung Quốc tăng trưởng vượt bậc so với mọi thị trường khác của IKEA, trong khi đó, 2011 đối với Home Depot là một năm cực kỳ thảm bại, dẫn đến quyết định rút lui chỉ một năm sau đó.

Vậy, nếu người Trung Quốc thật sự không thích tự tay lắp ráp sản phẩm, tại sao lại có sự khác biệt một trời một vực giữa Home Depot và IKEA?

1 mô hình, 2 hướng tiếp cận

Helen H. Wang, tư vấn kinh tế chuyên về tầng lớp trung lưu tại Trung Quốc giải thích với tạp chí Forbes:

“Trong 15 năm qua, tỷ lệ sở hữu căn hộ đã tăng từ 0 lên đến 70%. Tuy nhiên, tốc độ phi mã này đồng nghĩa với việc ít người có kinh nghiệm và khả năng trang trí nhà cửa cho riêng mình. Và giống như các nước Châu Á khác, người dân Trung Quốc ngay lập tức lấy phương Tây làm tiêu chuẩn để học hỏi. IKEA biết được điều này và quyết tâm biến nó thành vũ khí phát triển, mỗi cửa hàng IKEA luôn sở hữu các khu trưng bày, khu nhà mẫu của phòng khách, phòng ăn … để làm một ví dụ “chuẩn” cho khách hàng noi theo. Nội thất hiện đại và đầy đủ chức năng của IKEA trở nên hấp dẫn với những khách hàng trẻ.

Người dân Trung Quốc “thèm khát” được học hỏi vì họ không có một hình mẫu nào. Họ muốn học, nhưng họ cũng cần soi đường dẫn lối. Doanh nghiệp nào đầu tư vào “giáo dục” người dùng sẽ chắc chắn gặt hái kết quả tốt trong tương lai.”

Khách hàng mong muốn giải quyết vấn đề thì sẽ đến Home Depot, chẳng hạn như lắp thêm một cái quạt trần, mở thêm một cái cửa sổ hay tự lắp một cái bàn mới … nhân viên Home Depot luôn sẵn sàng hỗ trợ và tư vấn tất cả những mong muốn của khách hàng, nhưng kết quả sau cùng thì chưa chắc “đẹp” theo các tiêu chuẩn phương Tây.

Nhưng IKEA thì khác, nhãn hiệu Thụy Điển ra sức hướng dẫn người dùng tân trang nhà cửa một cách “chuẩn Tây” nhất, và vô hình chung, IKEA dần trở thành một hình mẫu của phong cách nội thất hiện đại phương Tây.

Văn hóa “hỗn loạn” của Trung Quốc

Những “đại gia” bán lẻ thường không thấu hiểu sự “hỗn loạn” đằng sau văn hóa tiêu dùng tại Trung Quốc. Hơn 1,3 tỷ người với hàng trăm nét văn hóa khác nhau trở thành một thứ mà không doanh nghiệp nào kiểm soát nổi. Chẳng hạn như việc nhà cửa tại Trung Quốc thường không đi kèm nhà xe, khiến diện tích dự trữ vật liệu xây dựng và công cụ trở nên cực kỳ hạn chế, đem lại tâm lý “ngại” mua sắm những sản phẩm lớn như tại Home Depot.

Dan Harris, một chuyên gia về thị trường bán lẻ Trung Quốc cho hay:

“Tôi đã có cơ hội làm việc với rất nhiều chuyên gia trong ngành, và tất cả đều có chung một nhận xét: Thị trường Trung Quốc cực kỳ phức tạp! Công ty chúng tôi có những khách hàng nhận được vô số chỉ trích từ các chuyên gia nhưng lại thành công “đột biến” tại Trung Quốc, và vô số sản phẩm nghĩ rằng sẽ thành công nhưng lại nhanh chóng thất bại cay đắng. Thị trường Trung Quốc cực kỳ dễ thay đổi, phức tạp và khó đoán.”

IKEA – Gã khổng lồ ham học hỏi

Trước khi tiến vào thị trường Trung Quốc, CEO của IKEA – Mikael Ohlsson tin rằng giá trị cốt lõi của IKEA phải được bao bọc bằng vô số kiến thức địa phương để tạo ra sự khác biệt tại thị trường này.

“Đa phần mọi người không biết hoặc chưa bao giờ tưởng tượng được rằng nhân viên IKEA ghé thăm hàng ngàn ngôi nhà mỗi năm” vị CEO nói với Reuters.

“Chúng tôi ngồi dưới sàn nhà bếp để nói chuyện với chủ nhà … Đó là cách duy nhất để chúng tôi thật sự hiểu được khách hàng. Họ khó chịu điểm nào, họ cần gì, họ sẵn sàng chi bao nhiêu tiền, họ sẽ làm gì nếu như IKEA không phải là sự lựa chọn số 1 …” ông nói thêm.

Thành công ở quốc gia này không đồng nghĩa với thành công ở quốc gia khác. Ở những vùng có diện tích nhà nhỏ, IKEA sẽ thành lập những căn phòng mẫu nhỏ hơn. Mô hình ban công sẽ được thiết kế khác tại các cửa hàng IKEA phía bắc Trung Quốc, nơi mà người dân dùng ban công để trữ đồ ăn.

Còn đối với khu vực khác, mô hình ban công sẽ phù hợp với thói quen sử dụng không gian là nơi giặt giũ và phơi đồ.

Tại Trung Quốc, kích cỡ giường sẽ nhỏ hơn, và nệm sẽ có độ cứng hơn nếu so với Mỹ. Thậm chí kể cả nồi cơm điện hoặc đôi đũa cũng sẽ có sự khác biệt ở từng thị trường.

Ở những nước phát triển, IKEA định vị mình là một thương hiệu “giá rẻ cho mọi nhà”, nhưng đối với các thị trường đang phát triển, nơi mà “giá rẻ” là một điều hết sức là thông thường, IKEA tập trung vào giới trung lưu với xu hướng ngưỡng mộ và sống theo phương Tây. Đối với những “thượng đế” này, thiết kế và giá cả tốt là một sự kết hợp hoàn hảo.

CEO của IKEA còn giải thích thêm, tại thị trường Trung Quốc, IKEA hỗ trợ thêm dịch vụ giao hàng, lắp ráp và gia công tận nhà, hay ngay tại cửa hàng IKEA, nhân viên luôn sẵn lòng lấy hàng và đẩy hàng ra khu vực tính tiền cho khách, một hành động gần như không tồn tại ở các nước phát triển nhưng lại rất quan trọng đối với những khách hàng Trung Quốc.

“Tự tay làm sản phẩm rất thích hợp với thị trường Châu Âu và Mỹ, vì văn hóa của họ đã quá quen với việc này. Nhưng tại các nước Châu Á, người dân thường không quen tự tay giải quyết mọi chuyện. Đó chính là lý do Home Depot đã thất bại chóng vánh tại Trung Quốc” – theo Kantar Retail.

Nhưng không chỉ là định vị thương hiệu và chất lượng phục vụ tuyệt vời. Tại thị trường Trung Quốc, IKEA luôn phải chiều theo nhu cầu “mua hàng giá rẻ” của các thượng đế.

Chẳng hạn như ngay khi bước chân vào Trung Quốc, IKEA nhận ra rằng giá bán hiện tại quá cao so với các đơn vị nội địa, tập đoàn này ngay tập tức giảm giá để gia tăng cạnh tranh. Tính đến thời điểm 2011, giá của IKEA trung bình chỉ bằng 50% giá lúc khai trương vào 10 năm trước, một chiếc ghế sofa Klippan chỉ có giá 999 nhân dân tệ, bằng một phần ba so với năm 2002.

Với sự linh hoạt của mình, IKEA không chỉ tồn tại mà còn “đá văng” bất kì đối thủ quốc tế nào muốn xâm nhập thị trường Trung Quốc, không chỉ bằng giá mà là bằng giá trị của cả một thương hiệu.