Category Archives: Tin tức

Thông tin xã hội, đời sống ở Thụy Điển

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 10/12/2020

Từ chối điều trị cho các bệnh nhân trong độ tuổi 80 ở bộ phận chăm sóc đặc biệt để nhường cho các bệnh nhân khác có khả năng sống sót cao hơn là tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 10/12/2020

1.Giám đốc chăm sóc sức khỏe Stockholm kêu gọi trợ giúp khi ICU đạt công suất

Các đơn vị chăm sóc đặc biệt ở thủ đô Stockholm của Thụy Điển đã lần đầu tiên đạt công suất 99% trong tuần này trong đại dịch coronavirus, khi người đứng đầu bộ phận chăm sóc sức khỏe của khu vực kêu gọi tất cả người dân Stockhol phải tuân thủ các khuyến nghị nghiêm ngặt hơn.

Có thêm nhiều bệnh nhân Covid-19 được chăm sóc đặc biệt vào mùa xuân, khi đỉnh điểm là 230, nhưng hệ thống chăm sóc sức khỏe đã có thể đối phó với điều này nhờ những nỗ lực to lớn như một bệnh viện dã chiến cấp cứu, tạm dừng một số dịch vụ chăm sóc không thiết yếu và các cuộc khủng hoảng khác. các biện pháp.

“Bây giờ là đủ. Không đáng để uống rượu sau giờ làm việc, giao lưu bên ngoài hộ gia đình của bạn, chen chúc mua sắm Giáng sinh, gặp gỡ cho cuộc phiêu lưu hay tụ họp fika ( rủi ro gia tăng bệnh tật và tử vong) . Giám đốc chăm sóc sức khỏe khu vực Bjorn Eriksson nói.

“Chúng tôi cần nhiều người hiểu rằng việc uống bia sau giờ làm việc với một số đồng nghiệp có thể gây ra hậu quả tai hại. Tôi biết rằng nhiều người đang làm việc kiên nhẫn để tuân theo các hướng dẫn và khuyến nghị. Nhưng bây giờ chúng tôi phải đảm bảo rằng nó không chỉ ‘quan trọng’, và tất cả mọi người phải tuân theo các khuyến nghị. ”

 

2.Một số nhân viên y tế không được kiểm tra Covid-19

Ở một số vùng của Thụy Điển, các nhân viên y tế và chăm sóc đang trở lại làm việc mặc dù sống với một bệnh nhân Covid-19 đã được xác nhận và bản thân không được kiểm tra.

Một báo cáo của Sveriges Radio cho thấy các khu vực Jönköping, Stockholm và Östergötland đã buộc phải cắt giảm việc xét nghiệm đối với những nhân viên không có triệu chứng ở chung nhà với bệnh nhân Covid-19 do thiếu năng lực xét nghiệm.

Camilla Johansson, người đứng đầu bộ phận chăm sóc người cao tuổi tại vùng Jönköping, nói rằng đây có thể là một vấn đề vì “chúng tôi biết rằng bạn có thể bị nhiễm bệnh mà không cảm thấy một triệu chứng nào”.

3.Nhiều người trên 80 tuổi được chăm sóc đặc biệt cho Covid-19

Có một sự gia tăng đáng kể những người 80 tuổi đang được điều trị chăm sóc đặc biệt cho Covid-19 ở Thụy Điển so với mùa xuân, khi có lo ngại về các phương pháp ưu tiên từ chối điều trị cho các bệnh nhân trong độ tuổi 80 ở bộ phận chăm sóc đặc biệt để nhường cho các bệnh nhân khác có khả năng sống sót cao hơn.

Vào đầu tháng Năm, 11 người hoặc bảy phần trăm số người mới nhập viện chăm sóc đặc biệt trên 80 tuổi, con số cao nhất của mùa xuân.

Vào giữa tháng 11, 25 người trên 80 tuổi đã được nhận vào, tương ứng với 16%.

Sten Walther, phó giáo sư, bác sĩ và chuyên gia của Ủy ban Y tế và Phúc lợi Quốc gia về Covid-19 và chăm sóc đặc biệt, cho biết không thể nói lý do tại sao sự thay đổi lại xảy ra, nhưng một lý do có thể là do sự hiểu biết về cách điều trị cho người ở tuổi 80 với Covid-19 còn quá ít và có cơ hội sống sót cũng như tỷ lệ tử vong cao trong nhóm tuổi này

Ông nói với tờ TT Newswire: “Trong bộ dữ liệu, lý do không được hiển thị. Nhưng ngày nay chúng ta biết rằng kết quả điều trị của những người 80 tuổi có nghĩa là vô vọng”.

4.Chính phủ Thụy Điển đề xuất luật tạm thời về đại dịch

Chính phủ muốn ban hành luật chống đại dịch tạm thời, luật này sẽ trao cho chính phủ nhiều quyền hạn hơn để đưa ra các quyết định nhằm hạn chế sự lây lan của một bệnh truyền nhiễm như coronavirus.

Bộ trưởng Bộ Văn hóa Amanda Lind phát biểu trong một cuộc họp báo vào sáng thứ Tư, một luật mới như vậy nhằm cung cấp cho chính phủ “nhiều công cụ hơn trong hộp công cụ” để xử lý đại dịch.

Nhiều biện pháp cưỡng chế coronavirus của Thụy Điển hiện chỉ có thể được điều chỉnh theo Đạo luật Trật tự Công cộng, vốn được coi là một công cụ không có tính ràng buộc pháp lý và bắt buộc thi hành.

5.Miễn giấy xác nhận bệnh của bác sĩ đối với thời gian nghỉ ốm kéo dài

Dagens Nyheter báo cáo rằng chính phủ đang mở rộng một sự thay đổi quy tắc, có nghĩa là bạn sẽ không cần phải cung cấp giấy báo của bác sĩ khi nghỉ việc cho đến khi bị ốm sau hai tuần.

Yêu cầu về giấy phép của bác sĩ sau tuần đầu tiên bị ốm lần đầu tiên bị đình chỉ vào tháng 3 nhằm giảm số người đến các trung tâm chăm sóc sức khỏe ban đầu và do đó giảm gánh nặng cho nhân viên y tế.

6.Stockholm không có  ánh sáng mặt trời trong suốt cả tháng

Một số vùng của đất nước, bao gồm cả thủ đô Stockholm, đã không nhìn thấy một giờ nào của ánh sáng mặt trời trong tháng Mười Hai.

Lần cuối cùng đo được ánh sáng mặt trời ở Stockholm là ngày 28 tháng 11, gần hai tuần trước, trong khi ở Karlstad là ngày 27 tháng 11.

Đây là điều bất thường ở miền nam Thụy Điển, nhưng tại điểm cực bắc của đất nước, Treriksröset, mặt trời đã lặn lần cuối cùng trong năm nay, vào tháng 11, trong khi ngôi làng có người ở xa nhất, Keinovuopio, mở ra đêm vùng cực vào ngày 2 tháng 12 .

Kiruna, thành phố cực bắc, không nhìn thấy mặt trời mọc từ ngày 10 tháng 12 đến ngày đầu năm mới.

Thụy Điển giã từ chống dịch ‘một mình một kiểu’

Sau khi ca nhiễm gia tăng vào cuối mùa thu dẫn đến ca nhập viện và tử vong tăng cao, Thụy Điển đã từ bỏ nỗ lực chống dịch “một mình một kiểu” ở châu Âu.

“Thử nghiệm” của Thụy Điển với Covid-19 đã kết thúc. Giống như các nước châu Âu khác, người Thụy Điển giờ bước vào mùa đông với một loạt hạn chế, từ lệnh cấm tụ tập đông người cho đến hạn chế bán rượu và đóng cửa trường học – tất cả đều nhằm ngăn hệ thống y tế của đất nước không bị quá tải và hạn chế ca tử vong trên đầu người, vốn đã nằm trong top cao nhất thế giới.

Các hạn chế bắt đầu vào tháng trước này đặt dấu chấm hết cho cách tiếp cận đã khiến Thụy Điển nằm trong tâm điểm của cuộc tranh luận toàn cầu giữa phe phản đối và ủng hộ biện pháp hạn chế của các chính phủ.

Những người ngưỡng mộ cách tiếp cận của Thụy Điển ca ngợi lợi ích của nó đối với nền kinh tế và sự tôn trọng quyền tự do cơ bản của người dân.

Trong khi đó, những người chỉ trích gọi đây là canh bạc với mạng người, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất. Với thay đổi trong chiến lược, chính phủ Thụy Điển hiện đứng về phía những người ủng hộ áp đặt ít nhất một số hạn chế bắt buộc.

Khi đại dịch quét qua châu Âu vào tháng ba, Thụy Điển đã không thực hiện các biện pháp giống các nước trong khu vực, không yêu cầu đeo khẩu trang và vẫn cho các quán bar và hộp đêm hoạt động, họ trông chờ vào tinh thần tự nguyện của người dân.

Cho đến tháng trước, người Thụy Điển vẫn tham dự các sự kiện văn hóa, thể thao đông người. Giới chức y tế khẳng định rằng các biện pháp tự nguyện là đủ để giúp nước này tránh khỏi làn sóng Covid-19 trỗi dậy trở lại ở châu Âu.

Vài tuần sau, số ca tử vong liên quan đến Covid-19 lên đến gần 700 trên một triệu dân, ca nhiễm tăng theo cấp số nhân và các bệnh viện chật kín bệnh nhân Covid-19, chính phủ phải “quay đầu”.

Tổ chức Y Tế Thế Giới khuyến nghị Thuỵ Điển nên qui định người dân đeo khẩu trang

Trong bài phát biểu trên truyền hình ngày 22/11, Thủ tướng Stefan Löfven cầu xin người Thụy Điển hủy tất cả các cuộc gặp không cần thiết và ra lệnh cấm tụ tập trên 8 người, dẫn đến việc đóng cửa các rạp chiếu phim và các địa điểm giải trí khác. Trường trung học bắt đầu đóng cửa từ ngày 7/12.

“Giới chức Thụy Điển đã chọn một chiến lược hoàn toàn khác với phần còn lại của châu Âu, vì vậy, đất nước đã phải chịu đựng rất nhiều hậu quả trong đợt sóng đầu tiên”, Piotr Nowak, bác sĩ điều trị bệnh nhân Covid-19 tại bệnh viện Đại học Karolinska ở Stockholm, nói. “Chúng tôi không hiểu vì sao họ không lường trước làn sóng thứ hai sẽ đến”.

Tuần trước, ca tử vong do Covid-19 ở Thụy Điển vượt 7.000. Trong khi đó, số người chết tại các nước láng giềng có quy mô tương tự Đan Mạch, Phần Lan và Na Uy lần lượt là 878, 415 và 354. Lần đầu tiên kể từ Thế chiến II, các nước láng giềng của Thụy Điển đã đóng biên với nước này.

Vivikka Richt, phát ngôn viên Bộ Y tế Phần Lan nói: “Chúng tôi không muốn gọi Thụy Điển là ‘cừu đen’, nhưng họ rõ ràng đã là một con cừu khác biệt”. “Cừu đen” là từ được phương Tây sử dụng để miêu tả cá thể kỳ quặc hoặc đáng chê trách trong một tập thể.

Bác sĩ Nowak cho biết các nhân viên y tế chưa bao giờ lạc quan về “miễn dịch cộng đồng” giống như giới chức y tế công cộng và họ đã nhiều lần cảnh báo rằng không thể kiểm soát virus bằng các trông chờ vào tinh thần tự nguyện của người dân.

Một lý do khiến Thụy Điển duy trì với cách tiếp cận của mình trong thời gian dài bất chấp nhiều dấu hiệu đáng lo ngại là mức độ độc lập và quyền hạn cao mà cơ quan y tế và các cơ quan nhà nước tương tự khác được hưởng theo luật Thụy Điển.

Gương mặt đại dịch cho chiến lược “một mình một kiểu” là Anders Tegnell, nhà dịch tễ học trưởng của Thụy Điển. Tegnell từ chối trả lời phỏng vấn trong tuần này, nhưng trong các cuộc trò chuyện trước đây với các hãng truyền thông, ông nói rằng biện pháp phong tỏa là không bền vững và không cần thiết.

Cơ quan của ông tiếp tục không khuyến khích đeo khẩu trang trong khi Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát Dịch bệnh châu Âu, cơ quan thuộc Liên minh Châu Âu có trụ sở đặt gần văn phòng của Tegnell ở Stockholm, khuyến cáo nên đeo chúng.

Trong những tháng gần đây, Tegnell dự đoán người Thụy Điển sẽ dần dần xây dựng khả năng miễn dịch đối với virus thông qua phơi nhiễm có kiểm soát, cho rằng vaccine sẽ mất nhiều thời gian phát triển hơn dự kiến và tỷ lệ tử vong ở phương Tây sẽ tương đồng.

Thay vào đó, vaccine đầu tiên của phương Tây đã được cấp phép tại Anh vào tuần trước, tỷ lệ tử vong của Thụy Điển vẫn cao hơn nhiều so với các nước láng giềng và Tegnell thừa nhận vào cuối tháng 11 rằng sự gia tăng ca nhiễm mới cho thấy “không có dấu hiệu” miễn dịch cộng đồng tại nước này.

Trong khi đó, chiến lược của Thụy Điển không mang lại lợi ích kinh tế mà những người đề xướng nó đã dự đoán.

Trong nửa đầu năm nay, GDP của Thụy Điển giảm 8,5% và tỷ lệ thất nghiệp dự kiến tăng lên gần 10% vào đầu năm 2021, theo ngân hàng trung ương và một số viện kinh tế.

Một loạt nhà hàng, khách sạn và doanh nghiệp bán lẻ phải đóng cửa. Không giống như phần còn lại của châu Âu, nơi các chính phủ tung ra các gói hỗ trợ hào phóng đi đôi với những hạn chế, giới chức Thụy Điển cung cấp ít hỗ trợ hơn cho các doanh nghiệp vì họ không bắt buộc đóng cửa.

“Điều này còn tồi tệ hơn phong tỏa và đây là năm thảm khốc đối với các ngành kinh doanh. Họ không bắt buộc đóng cửa nên họ không cung cấp cho chúng tôi bất kỳ hỗ trợ đáng kể nào, thế nhưng họ lại khuyên mọi người ‘đừng đi ăn nhà hàng”, Jonas Hamlund nói.

Ông đã buộc phải đóng cửa một trong hai nhà hàng của mình ở thành phố biển Sundsvall, sa thải 30 người.

Lars Calmfors, nhà kinh tế là thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển, cho biết nỗi sợ hãi về virus và khuyến cáo tránh tương tác xã hội của chính phủ để đã khiến nhu cầu trong nước suy giảm, làm tổn hại đến niềm tin của doanh nghiệp và nhà đầu tư. “Các quốc gia áp đặt hạn chế bắt buộc đã làm tốt hơn chúng tôi”, ông nói thêm.

Tại Stockholm, Anna Lallerstedt vốn điều hành ba nhà hàng nổi tiếng được cha mẹ cô mở vào những năm 1980.

Tháng trước, cô phải đóng cửa hai trong số đó, sa thải gần 100 người. Cô ấy lo sợ rằng nhà hàng cuối cùng, hiện chỉ có 10 nhân viên, cũng có thể gặp rủi ro khi làn sóng lây nhiễm hiện tại dự kiến đạt đỉnh vào mùa Giáng sinh, vốn là dịp mang lại doanh thu đáng kể. “Có lẽ chúng tôi nên đeo khẩu trang sớm hơn”, Lallerstedt nói.

Vai trò của Tegnell trong nỗ lực chống đại dịch của chính phủ giờ đã suy giảm.

Nhưng một số nhà khoa học cho biết thí nghiệm thất bại đã làm lung lay niềm tin của công chúng vào giới chức và chuyên gia, tại quốc gia vốn có truyền thống tôn trọng cả hai.

Một cuộc thăm dò của Ipsos vào tháng 11 cho thấy 82% số người được hỏi lo lắng về gánh nặng đại dịch đè lên các bệnh viện, trong khi 44% nhận định giới chức đã không thực hiện các biện pháp đầy đủ, tăng từ mức 31% vào tháng 10.

Tuy nhiên, đa số vẫn ủng hộ Tegnell.

“Tình trạng lây lan đang gia tăng ở Stockholm và chúng tôi đang gặp phải tình huống rất, rất nghiêm trọng”, Björn Eriksson, Giám đốc Y tế và Bệnh viện của khu vực Stockholm, khu vực đông dân nhất của đất nước, cho biết.

Eriksson nói rằng nhân viên y tế của thủ đô chật vật chăm sóc cho lượng bệnh nhân lớn và áp lực mà đại dịch đè lên hệ thống y tế chỉ có thể được xoa dịu bằng các biện pháp hạn chế khắt khe hơn.

“Chúng ta thích tự cho mình là những người rất lý trí và thực dụng”, Calmfors nói. Tuy nhiên, trong nhiều tháng, giới chức vẫn tiếp tục cách tiếp cận dù đã có bằng chứng cho thấy nó thất bại”. “Tôi không thể nhận ra đất nước của mình nữa”.
Phương Vũ (Theo WSJ)-vnexpress.net

Chính phủ Thụy Điển đề xuất luật chống đại dịch tạm thời

Chính phủ Thuỵ Điển muốn ban hành luật chống đại dịch tạm thời, theo đó luật sẽ trao cho chính phủ nhiều quyền hạn hơn để đưa ra các quyết định nhằm hạn chế sự lây lan của bệnh truyền nhiễm như coronavirus như hiện nay hoặc bệnh khác nếu có trong tương lai.

Bộ trưởng Bộ Văn hóa Amanda Lind phát biểu trong một cuộc họp báo vào sáng thứ Tư, một luật mới như vậy nhằm cung cấp cho chính phủ “nhiều công cụ hơn trong hộp công cụ” để xử lý đại dịch.

Nhiều biện pháp cưỡng chế coronavirus của Thụy Điển hiện chỉ có thể được điều chỉnh theo Đạo luật Trật tự Công cộng, vốn được coi là một công cụ cùn.

Lind cho biết: “Đạo luật Trật tự Công cộng tạo ra sự bất công. Các ngành văn hóa và thể thao phải tuân theo các quy tắc nghiêm ngặt hơn đáng kể so với các phương tiện giao thông công cộng và trung tâm mua sắm”. của tám người, nhưng không áp dụng cho các trường hợp đông đúc khác.

Chính phủ Thụy Điển hiện không thể đóng cửa những nơi không nằm trong Đạo luật Trật tự Công cộng, đạo luật đã hạn chế quyền hành động của họ trong cuộc khủng hoảng, so với nhiều quốc gia khác.

Luật mới sẽ bao gồm các cuộc tụ họp công cộng và các sự kiện công cộng, nhưng cũng sẽ bao gồm các địa điểm giải trí và văn hóa, ví dụ như phòng tập thể dục.

Nó cũng sẽ áp dụng cho các trung tâm mua sắm và phương tiện giao thông công cộng, và các địa điểm tổ chức tiệc tùng, nhưng không áp dụng cho nhà của người dân.

Nó không có nghĩa là chính phủ sẽ áp đặt các biện pháp đối với những địa điểm và hoạt động này, và một số biện pháp sẽ phải thông qua quốc hội.

Nhưng điều đó có nghĩa là nếu chính phủ cho rằng cần thiết thì họ có thể hạn chế số lượng người có thể tụ tập ở những nơi công cộng, điều mà chính phủ hiện chỉ có thể làm trong một số trường hợp nhất định.

Bộ trưởng Y tế Lena Hallengren cho biết: “ví dụ như đường phố, quảng trường, công viên và cửa hàng. Giải pháp cuối cùng, nếu việc kiểm soát nhiễm trùng không đủ, có khả năng quyết định đóng cửa để ngăn chặn tình trạng đông đúc”, Bộ trưởng Y tế Lena Hallengren nói.

“Nhưng việc đóng cửa tất nhiên là một sự can thiệp lớn. Điều đặc biệt quan trọng trong trường hợp đó là bảo vệ ảnh hưởng của quốc hội. Một quyết định như vậy sẽ phải được đưa ra quốc hội”, bà nói thêm.

Ông Hallengren cho biết chính phủ hiện sẽ tham vấn nhiều cơ quan chuyên gia và chính quyền cũng như các đảng phái khác trong quốc hội để điều chỉnh các chi tiết và nếu được thông qua, luật sẽ có hiệu lực vào ngày 15 tháng 3 và kéo dài trong một năm.

Khi được hỏi về mức độ hiệu quả của luật tạm thời, khi Thụy Điển dự kiến ​​sẽ bắt đầu tiêm chủng cho các nhóm nguy cơ vào tháng Giêng, Hallengren trả lời rằng điều quan trọng là phải có các quy định linh hoạt để đảm bảo rằng mọi người tiếp tục tuân theo các khuyến nghị về coronavirus ngay cả khi việc tiêm chủng đang được tiến hành.

Bà nói: “Chúng ta không thể loại bỏ đại dịch, mặc dù vắc-xin tất nhiên là ánh sáng phía chân trời.

Thụy Điển đã ban hành luật khẩn cấp tương tự vào mùa xuân, nhưng nó đã hết hạn vào tháng 6 mà không bao giờ được sử dụng, với chính phủ vào thời điểm đó nói rằng các sửa đổi do các đảng đối lập thông qua khiến nó ít hữu ích hơn.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 09/12/2020

Tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 09/12/2020:

1.Thuỵ Điển lên kế hoạch tiêm chủng cho tất cả người lớn trước tháng 7

Tất cả mọi người sống ở Thụy Điển trên 18 tuổi – và trẻ em trong nhóm nguy cơ – sẽ được tiêm vắc xin Covid-19 trong vòng sáu tháng đầu năm 2021, Bộ trưởng Y tế Lena Hallengren và Marie Morell, người đứng đầu bộ phận chăm sóc sức khỏe của Hiệp hội địa phương Thụy Điển cam kết với các nhà chức trách  trong một cuộc họp báo vào cuối ngày thứ Ba.

Các vắc xin hiện đang được dự kiến sẽ được tiến hành sau Lễ  và ban đầu sẽ được tiêm chủng trước cho các nhóm nguy cơ.

Nhà nước chịu trách nhiệm đảm bảo liều lượng – điều mà họ đã thực hiện thông qua các thỏa thuận của EU , và các cơ quan y tế khu vực phụ trách quá trình tiêm chủng.

Người dân Thuỵ Điển  đều được chủng ngừa miễn phí.

2.Đó là hình ảnh chim bay trên trời hay nó là một cây thông Noel?

Đừng lo lắng nếu bạn nghe thấy tiếng ồn lớn của hơn một chục máy bay chiến đấu bay qua các thành phố của bạn trong tuần tới – việc điều động theo đội hình cây thông Noel chỉ đơn giản là phiên bản bất thường của Lực lượng vũ trang Thụy Điển để gửi đến người dân thông điệp chúc mừng Giáng Sinh

Các chuyến bay diễn ra hàng năm, nếu thời tiết cho phép, và cũng là cách để các Lực lượng vũ trang tập bay theo đội hình.

Máy bay tập luyện bay theo đội hình

3. Khuyến nghị về virus coronavirus của Thụy Điển vào Giáng sinh

Năm nay, mùa lễ hội sẽ không giống như những mùa lễ hội khác, với việc chính phủ Thụy Điển và Cơ quan Y tế Công cộng kêu gọi người dân Thụy Điển gặp càng ít người càng tốt trong dịp Giáng sinh: tổng số không quá tám người.

Địa phương đã đưa tin về cuộc họp báo của chính phủ tại đây, nơi nó công bố các hướng dẫn quốc gia mới từ ngày 14 tháng 12.

Thuỵ Điển hiện đã có tổng cộng 298 742 ca nhiễm Covid-19 , 7243 người tử vong, 2207 người đang được chăm sóc trong bệnh viện và 247 người nằm ở phòng điều trị đặc biệt.

4. Kết quả học ở Thụy Điển được tiết lộ

Kết quả của học sinh Thụy Điển trong nghiên cứu trường học toàn cầu Timss 2019 được duy trì ổn định, không cải thiện hoặc xấu đi nhiều vào lần cuối cùng nghiên cứu được thực hiện vào năm 2015.

Trong môn Toán, học sinh lớp 4 (10 tuổi) cải thiện điểm số từ 518 lên 521 và học sinh lớp 8 (14 tuổi) từ 501 lên 503. Cả hai đều thấy điểm số của mình trong Khoa học tự nhiên giảm từ 540 xuống 537 và từ 522 xuống 521, tương ứng.

Tuy nhiên, tất cả những thay đổi đó rất nhỏ nên không có ý nghĩa thống kê. Mặt khác, năm 2015 là một cải tiến lớn so với năm 2011, nhưng kể từ năm 2015 không có quốc gia Bắc Âu nào cải thiện được kết quả của mình.

5.Norwegian Air xin bảo hộ phá sản ở Na Uy

Hãng hàng không giá rẻ của Norwegian Air Shuttle, hãng vừa nộp đơn xin bảo hộ phá sản ở Ireland, hôm thứ Ba cho biết họ đã khởi động một quy trình tương tự ở Na Uy.

Gánh nặng khoản nợ lớn sau một chương trình mở rộng đầy tham vọng và bị đại dịch Covid-19 làm tê liệt giao thông hàng không toàn cầu, hãng hàng không giá rẻ lớn thứ ba châu Âu, được nhiều người sử dụng ở Thụy Điển, hiện đang chiến đấu để tồn tại.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 08/12/2020

Tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 08/12/2020:

1.Xếp hạng mới các trường học Thuỵ Điển sẽ được tiết lộ hôm nay

Một bảng xếp hạng trường học quốc tế mới sẽ được công bố vào lúc 10 giờ sáng hôm nay, với người Thụy Điển háo hức chờ đợi để tìm hiểu xem học sinh lớp 4 và lớp 8 (khoảng 10 và 14 tuổi) đã thể hiện ra sao trong môn toán và khoa học tự nhiên.

Lần trước khi Xu hướng Nghiên cứu Khoa học và Toán học Quốc tế (Timss) được thực hiện, vào năm 2016, cả hai lớp đều cải thiện điểm số, điều này tiếp tục xu hướng tích cực cho lớp bốn và đảo ngược xu hướng tiêu cực trước đó cho lớp tám.

Kết quả của Thụy Điển sẽ được Cơ quan Giáo dục Quốc gia trình bày vào lúc 10 giờ sáng.

2.Cẩm nang đưa ra các quy tắc làm việc tại nhà

Tất cả mọi người ở Thụy Điển hiện đang được khuyến khích làm việc tại nhà, nếu tính chất công việc của họ cho phép, để giúp hạn chế sự lây lan của coronavirus trong nước (mặc dù bạn không có quyền tự động làm việc tại nhà và chủ của bạn có thể bắt bạn quay trở lại đến văn phòng nếu họ tin rằng điều đó là cần thiết).

Nếu công ty của bạn đã chuyển sang làm việc tại nhà, thì ở Thụy Điển, điều này cho phép bạn có một môi trường làm việc an toàn, nhưng những lo ngại đã được đặt ra rằng không phải tất cả các nhà tuyển dụng đều làm việc của họ.

Chính phủ hiện đã yêu cầu Cơ quan Môi trường Làm việc Thụy Điển và Cơ quan Y tế Công cộng soạn một cuốn cẩm nang cho người sử dụng lao động, nêu rõ trách nhiệm của họ khi giữ an toàn cho nhân viên làm việc tại nhà.

Bộ trưởng Bộ Việc làm Eva Nordmark nói với đài phát thanh công cộng Thụy Điển Ekot: “Hướng dẫn này sẽ làm cho nó trở nên cụ thể hơn những gì người sử dụng lao động mong đợi và cuối cùng nó có thể có nghĩa là nếu bạn làm ngược lại điều này, bạn sẽ bị buộc phải bồi thường thiệt hại”,

Bộ trưởng Việc làm Eva Nordmark nói với đài phát thanh công cộng Thụy Điển Ekot.

3.Kết thúc một kỷ nguyên? Ikea xóa danh mục của mình

Nhà bán lẻ đồ nội thất flatpack của Thụy Điển Ikea đã thông báo kết thúc việc in ấn phẩm catalogue hằng năm của mình, kết thúc truyền thống 70 năm. Catalogue của Ikea cung cấp một cái nhìn tổng quát về cuộc sống đương đại khiến chúng trở nên phổ biến mạnh mẽ, với lượng phát hành đạt mức cao nhất vào năm 2016, khi 200 triệu bản bằng 32 ngôn ngữ khác nhau được phân phối trên toàn thế giới.

Nhưng khi ngày càng ít người đọc catalogue in ra khi mua sắm trực tuyến tăng vọt, nhà bán lẻ cho biết họ đã đưa ra “quyết định trân trọng kết thúc sự nghiệp thành công của Ikea Catalog”.

Catalogue của Ikea

4.Liệu việc kết hợp những người nhập cư có tay nghề cao với người sử dụng lao động có thể giúp lấp đầy khoảng trống trong lực lượng lao động của Thụy Điển?

Thụy Điển đang đối mặt với tình trạng thiếu lao động có tay nghề cao, nhưng những người nhập cư có trình độ thường phải vật lộn để tìm việc làm phù hợp với trình độ học vấn của họ.

Một chương trình ở miền nam Thụy Điển nhằm kết nối những người mới đến với các nhà tuyển dụng để giúp họ có được công việc CNTT.

Bài viết này là một phần của loạt bài Thay đổi tường thuật của Địa phương.

Các  loạt bài này được viết bởi sinh viên hoặc các nhà báo mới vào nghề đã tham gia khóa đào tạo của về báo cáo di cư tập trung vào giải pháp.

Đọc giả có thể đọc thêm chi tiết về loạt bài viết với chủ đề này tại đây :
Cơ hội để di dân lao động kỹ thuật cao có thể hội nhập vào thị trường việc làm Thuỵ Điển ?

5. Thành phố Thụy Điển Helsingborg tăng báo động coronavirus

Các quan chức hội đồng ở thành phố phía nam Helsingborg đã đưa ra lo ngại về sự lây lan kỷ lục của nhiễm coronavirus trong thành phố, với 687 trường hợp mới trên 100.000 người trong tuần bắt đầu từ ngày 23 tháng 11.

Nhà thống kê Henrik Persson phát biểu trong một cuộc họp báo: “Chúng tôi có mức lây lan cao nhất ở Skåne và cao nhất ở Thụy Điển.

Cũng trong tuần đó, con số tương ứng cho khu vực phía nam Skåne là 413 trường hợp và 334 trường hợp mắc mới trên 100.000 người cho toàn Thụy Điển, hãng tin Thụy Điển TT.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 07/12/2020

Thông tin về văccin và kế hoạch tiêm chủng là tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 07/12/2020:

1.Các bệnh viện Thụy Điển báo cáo sự phục hồi của bệnh nhân covid-19 nhanh hơn

Theo báo cáo của đài phát thanh công cộng Sveriges Radio của Thụy Điển, bệnh nhân Covid-19 có thể được xuất viện nhanh hơn so với mùa xuân. Chương trình tin tức Ekot của đài phát thanh báo cáo rằng một bệnh nhân Covid-19 hiện dành trung bình 9 ngày trong chăm sóc đặc biệt, so với 16 ngày.

Theo các bác sĩ mà Ekot đã nói chuyện, một phần nguyên nhân là do lĩnh vực chăm sóc sức khỏe hiện có nhiều thông tin hơn về virus và có thể điều trị bệnh nhân hiệu quả hơn, ví dụ như dùng thuốc sớm để ngăn ngừa cục máu đông.

Một lý do khác là hiện nay bệnh nhân đến khám bệnh sớm hơn nên không bị ốm khi đến bệnh viện so với hồi xuân, khi nhiều người được cho là chờ ở nhà.

2.Cập nhật mới nhất về kế hoạch tiêm chủng coronavirus của Thụy Điển

Thuỵ Điển sẽ bắt đầu tiêm chủng covid-19 vào tháng 1

Cơ quan Y tế Công cộng đang chuẩn bị một kế hoạch về cách Thụy Điển sẽ thực hiện việc tiêm vắc xin coronavirus sau khi những liều vắc xin đầu tiên được phê duyệt và đã vạch ra các bước tiếp theo.

Chính phủ hy vọng cuối cùng có thể cung cấp vắc-xin cho tất cả mọi người trên 18 tuổi và đã cam kết rằng chúng sẽ miễn phí cho từng cá nhân.

Các nhóm sẽ được tiếp cận với liều đầu tiên là:

  • Những người ở trong các nhà chăm sóc người cao tuổi hoặc những người được hỗ trợ chăm sóc xã hội tại nhà
  • Những người tiếp xúc với những người dễ bị tổn thương trong dịch vụ chăm sóc người cao tuổi, chăm sóc sức khỏe và chăm sóc xã hội khác
  • Người lớn sống chung với những người được xã hội hỗ trợ chăm sóc tại gia đình

3.Giảm lưu lượng hàng không tại các sân bay của Thụy Điển

Tổng cộng 386.000 người đã sử dụng một trong mười sân bay của Thụy Điển ở Thụy Điển trong tháng 11, giảm 87% so với cùng kỳ năm ngoái.

Bromma, một trong những sân bay của Stockholm, có mức giảm nhiều nhất với mức giảm 95% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 11.

Theo hãng tin Thụy Điển, lưu lượng truy cập của Bromma đã giảm 78% vào năm 2020.

Hàng không Thụy Điển thuộc sở hữu nhà nước, ghi nhận thiệt hại 717 triệu kronor trong quý 3, cho biết tháng 11 là tháng thứ 9 liên tiếp có số liệu lịch sử yếu kém về giao thông hàng không, do hạn chế đi lại vì sự lây lan của coronavirus.

4.Thời gian chờ đợi để có quốc tịch Thụy Điển đã tăng lên như thế nào kể từ năm 2018

Thời gian chờ đợi để được nhập quốc tịch Thụy Điển đã tăng 70% kể từ khi một luật mới nhằm tăng tốc quá trình nộp đơn được ban hành vào năm 2018, SVT báo cáo.

Kể từ năm 2018, những người đã chờ đợi quyết định về đơn xin nhập quốc tịch Thụy Điển, hoặc giấy phép làm việc hoặc cư trú, trong ít nhất sáu tháng có quyền yêu cầu quyết định ngay lập tức từ Cơ quan Di trú. Nhưng Cơ quan Di trú cũng có thể kết luận rằng họ không thể thực hiện ngay lập tức.

Gần 100.000 yêu cầu về quyết định nhanh đã được gửi đến Cơ quan Di trú kể từ năm 2018 và Cơ quan Di trú cho biết họ đã trì hoãn đưa ra quyết định nhờ luật ” Catch-22″.

Tại sao thời gian chờ đợi nhập quốc tịch Thuỵ Điển đã tăng từ năm 2018 ?

Thời gian chờ đợi để có quốc tịch Thụy Điển đã tăng lên đáng kể từ khi một luật mới được ban hành nhằm tăng tốc quá trình nộp đơn được ban hành vào năm 2018.

Kể từ năm 2018, những người đã chờ đợi quyết định về đơn xin nhập quốc tịch Thụy Điển, hoặc giấy phép làm việc hoặc cư trú, trong ít nhất sáu tháng có quyền yêu cầu quyết định ngay lập tức từ Cơ quan Di trú.

Nhưng Cơ quan Di trú cũng có thể kết luận rằng họ không thể thực hiện ngay lập tức.

Cơ quan Di trú cho biết một luật được đưa ra vào năm 2018 đã tạo ra Catch-22.

Gần 100.000 yêu cầu về một quyết định nhanh đã được gửi đến Cơ quan Di trú kể từ năm 2018 và Cơ quan Di trú cho biết họ đã đối phó bằng cách tạo ra cái gọi là “Catch-22”.

Fredrik Söderberg Bruce, người phát ngôn của cơ quan, nói với SVT: “Đó là một gánh nặng hành chính gia tăng đối với chúng tôi. Điều đó cũng có nghĩa là chúng tôi phải rời khỏi nguyên tắc thông thường của mình để ưu tiên các trường hợp lâu đời nhất và các trường hợp đơn giản nhất”.

SVT viết: Thời gian chờ đợi cho các đơn xin quốc tịch đã tăng từ 295 ngày trong năm 2018 lên 458 ngày trong năm nay – đây là thời gian xử lý trung bình, nhưng thời gian xử lý cá nhân rất khác nhau. Theo Söderberg Bruce, mục tiêu của cơ quan là cắt giảm hàng đợi xuống còn sáu tháng, mức mà cơ quan dự đoán sẽ chỉ đạt được vào năm 2023.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 04/12/2020

 Những tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 04/12/2020:

1.Thủ tướng họp báo với điều phối viên vắc xin

Hôm nay Thuỵ Điển tổ chức một cuộc họp báo chính phủ được lên lịch vào sáng nay, với Thủ tướng Stefan Löfven, Bộ trưởng Y tế và người Các vấn đề xã hội Lena Hallengren cùng với điều phối viên vắc xin của Thụy Điển Richard Bergström. Chúng tôi sẽ đăng bất kỳ cập nhật quan trọng nào từ hội nghị trên trang chủ của chúng tôi.

Việc ưu tiên hiện nay là chích ngừa vắc-xin coronavirus, Bergström đã nói với Dagens Nyheter rằng Thụy Điển sẽ có ít nhất bốn triệu liều vắc-xin trước Lễ Giáng sinh. Chưa có vắc xin nào được chấp thuận sử dụng ở Thụy Điển và EU, nhưng Anh đã trở thành quốc gia đầu tiên chấp thuận vắc xin của Pfizer trong tuần này.

Giống như các quốc gia khác, Thụy Điển cho biết trước tiên vắc-xin sẽ được tiêm cho các nhóm ưu tiên cao như người cao tuổi và những người khác có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng do coronavirus và nhân viên y tế.

2.Lệnh cấm thăm viếng tạm thời tại các viện dưỡng lão ở 32 thành phố được ban hành
Cơ quan Y tế Công cộng đã tạm thời cấm việc đến thăm các nhà chăm sóc người già ở một số vùng của đất nước, bao gồm Stockholm và phần lớn khu vực xung quanh, cũng như Sölvesborg, Skara, Lyeskil, Landskrona và Dorotea.

Đây là quyết định đầu tiên thuộc cấp độ này được đưa ra sau khi cơ quan này đưa ra các lệnh cấm địa phương vào cuối tháng 11.

Sau khi ban hành các thành phố trực thuộc trung ương phải thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm trước tiên. Lệnh cấm có hiệu lực ngay lập tức vào thứ Năm này cho đến ngày 12 tháng 12.

Thị trưởng Stockholm, Anna König Jerlmyr cho biết bà hài lòng rằng lệnh cấm hiện đã được cho phép, sau khi thành phố trước đó đưa ra lệnh cấm của riêng mình mặc dù nó không hợp pháp.

Nhưng König Jerlmyr, một thành viên của Đảng ôn hòa đối lập, nói rằng động thái này đến muộn và rườm rà. “Chúng tôi đã thấy rằng đó là một quá trình ra quyết định sâu rộng mà họ [Cơ quan Y tế Công cộng] yêu cầu. Rủi ro là chúng tôi sẽ khó khăn đến mức chúng tôi đưa ra quyết định vài tuần sau khi tình trạng nhiễm trùng lên đến đỉnh điểm”, cô nói với tờ TT Newswire.

3.Các trường học trung học của Thụy Điển chuyển sang học từ xa

Các trường trung học phổ thông của Thụy Điển một lần nữa đóng cửa không tiếp nhận học sinh từ thứ Hai cho đến sau Giáng sinh.

Quyết định này có nghĩa là các trường trung học phổ thông (thường là thanh thiếu niên khoảng 16-18 tuổi ở Thụy Điển) sẽ phải nhanh chóng chuyển sang dạy trực tuyến trong phần còn lại của học kỳ, từ ngày 7 tháng 12 đến ngày 6 tháng 1.

4.Mùa thu ôn hòa bất thường của Thụy Điển lập kỷ lục tháng 11

Nhiệt độ cao hơn bình thường ở miền nam và miền trung Thụy Điển đã góp phần vào kỷ lục trong tháng 11.

Photo: Johan Nilsson/TT

Vào ngày 2 và 6 tháng 11, các kỷ lục mới của tháng 11 đã được thiết lập ở một số nơi – nhiệt độ cao nhất đo được là 18,4 độ C, ở Gladhammar vào ngày 6 tháng 11. Kỷ lục thời tiết này tương tự như kỷ lục nhiệt của Thụy Điển cho tháng 11 được ghi lại ở Ugerup ở Skåne vào ngày 2 tháng 11 năm 1968.

5.Iran hoãn thi hành tử hình tu sĩ Iran-Thụy Điển

Vợ của học giả người Thụy Điển-Iran Ahmadreza Djalali nói rằng cô đã được luật sư của chồng thông báo rằng chính quyền Iran đã quyết định hoãn hành quyết ông trong “một vài ngày”.

Mehran Nia nói với AFP rằng cô tin rằng việc trì hoãn có liên quan đến “các vấn đề chính trị” ở Iran, và ngay cả khi đó là một “dấu hiệu tốt”, cô không chắc nó có ý nghĩa gì đối với cơ hội sống sót của chồng mình.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 03/12/2020

Tỷ lệ tử vong vì covid-19 tăng đột biến là một trong những tin tức nổi bật được tóm gọn trong 5 phút về tình hình đất nước Thuỵ Điển ngày 03/12/2020:

1.Tỷ lệ tử vong do Covid-19 của Thụy Điển vào giữa tháng 11 là bao nhiêu?

Vào ngày 18 tháng 11, nhà dịch tễ học bang Anders Tegnell nói với Dagens Nyheter trong cuộc phỏng vấn: “Sẽ Không có chuyện chúng ta đột ngột tăng từ 20 người chết mỗi ngày lên 40, 50 người. Đó sẽ hoàn toàn không phải như vậy.”

Cơ quan Y tế Công cộng từ lâu đã thừa nhận rằng có sự chậm trễ trong các số liệu mà cơ quan này báo cáo, với số ca tử vong thường được thêm vào những ngày trước đó trong những tuần tiếp theo.

Điều này một phần là do sự chậm trễ trong cách các khu vực của Thụy Điển báo cáo ca tử vong, và một phần là do việc tham khảo chéo với các cơ quan thống kê quốc gia khác để đảm bảo rằng con số chính xác nhất có thể.

Mặc dù đúng là các trường hợp tử vong được báo cáo vào giữa tháng 11 thường bao gồm các ngày trước đó, nhưng xu hướng tương tự vẫn tiếp tục. Điều này có nghĩa là số người chết cao hơn nhiều so với ấn tượng của Tegnell.

Trên thực tế, có hơn 40 người chết mỗi ngày vào thời điểm ông đưa ra tuyên bố.

Dữ liệu riêng của cơ quan này hiện cho thấy vào ngày 18 tháng 11, đã có 49 trường hợp tử vong liên quan đến coronavirus và mức trung bình trong bảy ngày vào thời điểm đó là 41,7 mỗi ngày.

Sự khác biệt được báo cáo trên Expressen sau khi được nhiều người chỉ trích chiến lược Thụy Điển nêu bật trên Twitter trong những ngày gần đây.

Theo thống kê mới nhất ngày 02/12/2020 Thụy Điển có đến 174 người chết vì covid-19, con số cao nhất từ trước đến nay kể từ đầu đại dịch tới giờ.

2.Tồn tại lổ hỏng lớn trong năng lực truy vết các ca lây nhiểm Covid-19 của Thụy Điển

Một cuộc khảo sát của Sveriges Radio cho thấy nhiều khu vực đang gặp khó khăn khi thực hiện theo dõi việc lây nhiễm Covid-19.

Tổng cộng 18 trong số 21 khu vực báo cáo rằng việc theo dõi những người đã tiếp xúc gần với bệnh nhân Covid-19 – đôi khi bị trì hoãn, trong khi ở một số khu vực, sự chậm trễ đáng kể đến mức không hiệu quả.

Một số khu vực báo cáo rằng không có gì lạ khi việc bắt đầu các nỗ lực truy tìm phải mất một tuần, tại thời điểm đó bất kỳ ai đã bị nhiễm bệnh từ bệnh nhân đã biết có thể đã xuất hiện các triệu chứng.

Và ở một số khu vực, những người đã xác nhận nhiễm bệnh được yêu cầu liên hệ với những người mà họ đã dành thời gian chung sống vì các nhóm truy tìm tiếp xúc của khu vực thiếu thời gian.

Một bác sĩ Kalmar nói với đài phát thanh rằng: “Chúng tôi đã tăng gần gấp đôi nhân sự của đơn vị theo dõi tiếp xúc trong vài tuần qua, nhưng vẫn chưa thực sự đủ”

Khu vực tự xét nghiệm Covid-19

3.Thụy Điển mở rộng cảnh báo du lịch đến Ireland, Estonia và Latvia

Bộ ngoại giao Thụy Điển đã gia hạn khuyến cáo không đi du lịch đến ba quốc gia này cho đến ít nhất là ngày 16 tháng 12, có nghĩa là những người cư trú ở Thụy Điển được khuyến cáo không nên đi du lịch không cần thiết đến các quốc gia đó.

Cảnh báo trước đó đã được thiết lập để hết hạn vào ngày 2 tháng 12.

Lời khuyên của Bộ Ngoại giao không phải là một lệnh cấm ràng buộc về mặt pháp lý, nhưng có những tác động khác đến cư dân ở Thụy Điển có thể muốn tính đến trước khi quyết định đi du lịch, chẳng hạn như bảo hiểm du lịch Thụy Điển của bạn có thể không có giá trị nếu bạn bỏ qua lời khuyên.

Tất nhiên có những lý do khác để tránh đi du lịch không thiết yếu, nhưng Bộ Ngoại giao đã bãi bỏ lời khuyên không nên đi du lịch đến các nước khác trong EU, EEA hoặc khu vực Schengen, cũng như Vương quốc Anh.

4.Khảo sát mức độ tín nhiệm của người Thuỵ Điển với các Đảng

Các đảng viên Đảng Dân chủ Xã hội của Thụy Điển đã chứng kiến ​​sự sụt giảm đáng kể về mặt thống kê trong năm nay, theo một cuộc khảo sát về mức độ tín nhiệm.

Cuộc khảo sát do Cơ quan Thống kê Thụy Điển công bố cho thấy nếu người Thụy Điển đi bỏ phiếu hôm nay thì đảng Dân chủ Xã hội trung tả sẽ nhận được 29,4% phiếu bầu.

Con số này giảm 4,3 điểm so với cuộc khảo sát gần đây nhất vào tháng 5, nhưng vẫn tăng trong cuộc bầu cử gần nhất khi họ nhận được 28,3%, kết quả tồi tệ nhất của đảng trong hơn một thế kỷ qua.

Nhịp sống Thuỵ Điển : những thay đổi của đất nước trong tháng 12

Dưới đây là là bản cập nhật thường xuyên về một số qui định đang thay đổi hoặc xảy ra ở Thụy Điển vào tháng 12 tới bao gồm cả việc nhập cảnh và du lịch đến Thuỵ Điển sẽ là những chủ đề chính trong bản tin:

1.Đừng quên thay lốp mùa đông

Luật Thụy Điển quy định rằng tất cả các xe ô tô phải được trang bị lốp mùa đông từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 31 tháng 3 nếu điều kiện thời tiết yêu cầu, ví dụ như nếu có tuyết hoặc băng trên đường.

Nếu xe của bạn không có hoặc không có vết xước (độ sâu của gai lốp ít nhất là ba mm), bạn có nguy cơ bị phạt 1.200 kronor.

Có hai loại lốp mùa đông: có đinh và không có đinh.

Bạn có thể sử dụng một trong hai loại lốp này, nhưng nhìn chung, lốp có đinh sẽ phù hợp hơn với những con đường băng giá hoặc trên bề mặt có tuyết đóng dày, trong khi lốp không đinh hoạt động tốt hơn trên tuyết mềm.

Lưu ý rằng lốp xe có đinh là bất hợp pháp trên một số đường phố ở các thành phố lớn của Thụy Điển vì lý do ô nhiễm không khí.

2.Qui định mới về corona cho Giáng sinh?

Các qui định về coronavirus sẽ tương ứng với từng khu vực của Thụy Điển hiện đang được áp dụng cho đến ngày 13 tháng 12, nhưng có thể được mở rộng hơn thế.

Tuy nhiên, có nhiều khả năng hơn là Cơ quan Y tế Công cộng sẽ ban hành hướng dẫn quốc gia mới trong những tuần tới về cách mọi người nên giao tiếp trong dịp Giáng sinh.

Vẫn chưa rõ những khuyến nghị này sẽ đòi hỏi những gì.

Tại thời điểm viết bài này, mọi người ở Thụy Điển được khuyến cáo không giao du với những người bên ngoài hộ gia đình của họ (những người sống một mình có thể chọn một hoặc hai người để gặp nhau, ở một khoảng cách an toàn) và không được phép tụ tập công cộng quá tám người.

Một số khu vực hiện đang kêu gọi mọi người không nên đi du lịch, nhưng không có khuyến nghị toàn quốc nào về việc đi lại, mặc dù mọi người được khuyến khích đi du lịch có trách nhiệm và chẳng hạn như tránh các phương tiện giao thông công cộng đông đúc.

3.Có thể đi du lịch từ Thụy Điển không?

Bộ Ngoại giao Thụy Điển dự kiến ​​sẽ sớm cập nhật tư vấn của mình về du lịch quốc tế, vì các khuyến nghị hiện tại đối với các chuyến du lịch không cần thiết đến Estonia, Ireland và Latvia sẽ hết hạn vào ngày 2 tháng 12.

Lời khuyên của Bộ Ngoại giao không phải là một lệnh cấm ràng buộc pháp lý (và dựa trên các hạn chế ở các quốc gia khác chứ không phải là nguy cơ nhiễm coronavirus), nhưng có những tác động khác mà cư dân ở Thụy Điển có thể muốn tính đến trước khi quyết định đi du lịch, ví dụ như bảo hiểm du lịch có thể không có giá trị nếu bạn bỏ qua lời khuyên.

Tất nhiên, có những lý do khác để tránh đi du lịch không thiết yếu, nhưng Bộ Ngoại giao trước đó đã dỡ bỏ lời khuyên không nên đi du lịch đến các nước khác trong EU, EEA hoặc khu vực Schengen, cũng như Vương quốc Anh.

hãng máy bay SAS của Thuỵ Điển

Khuyến nghị không nên đi đến các quốc gia bên ngoài khu vực này được áp dụng cho đến ít nhất là ngày 31 tháng 1 năm 2021, dựa trên quyết định trước đó.

4.Qui định nào áp dụng cho các chuyến du lịch đến Thụy Điển?

Lệnh cấm nhập cảnh của Thụy Điển từ bên ngoài EU hiện đang được áp dụng cho đến ngày 22 tháng 12.

Có một số loại khách du lịch được miễn lệnh cấm, ví dụ một số quốc gia và những người đến Thụy Điển để sinh sống, làm việc hoặc học tập. Bạn có thể đọc thêm về tất cả các trường hợp ngoại lệ khác nhau trên trang web của cơ quan cảnh sát.

Lệnh cấm dựa trên khuyến nghị của EU đối với các quốc gia thành viên.

Kiểm soát biên giới vẫn là thẩm quyền quốc gia và không được quyết định ở cấp Liên Minh Châu Âu, do đó, các quyết định của khối này không có giá trị pháp lý ràng buộc đối với các quốc gia thành viên, nhưng Thụy Điển nói chung tuân theo các khuyến nghị.

Du lịch trong EU vẫn được phép vì bất kỳ lý do gì.

Vẫn chưa quyết định liệu Vương quốc Anh có được đưa vào danh sách các quốc gia thứ ba được miễn trừ các hạn chế đi lại hay không sau khi giai đoạn chuyển tiếp của Brexít kết thúc vào ngày 31 tháng 12.

Thụy Điển không áp dụng bất kỳ quy tắc cách ly nào đối với du khách nước ngoài và không yêu cầu bằng chứng về việc xét nghiệm coronavirus âm tính.

Tuy nhiên, tất cả mọi người đều phải tuân theo các hướng dẫn về sức khỏe và an toàn của coronavirus, chẳng hạn như cách xa xã hội và tránh các phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là vào những thời điểm cao điểm.
5.Mở thủ tục đăng ký cư trú ở Thụy Điển cho người Anh

Giai đoạn chuyển tiếp sau khi Vương quốc Anh rời khỏi Liên minh Châu Âu sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng 12, vì vậy có một số thay đổi và ngày quan trọng cần lưu ý đối với người Anh ở Thụy Điển.

Vào ngày 1 tháng 12, hình thức điền đơn online hoặc biểu mẫu để tải xuống đã được đăng lên trang web của Cơ quan Di trú Thuỵ Điển, nơi mà những công dân Anh cần đăng ký tư cách cư trú mới ở Thụy Điển cần cấp phép.

Nếu bạn thuộc trường hợp đó, bạn nên gửi bản sao hộ chiếu hoặc thẻ căn cước quốc gia và các giấy tờ chứng minh rằng bạn có quyền cư trú ở Thụy Điển trước ngày 31 tháng 12 năm 2020 và bạn vẫn có quyền này sau thời hạn trên.

Cơ quan Di trú sẽ bắt đầu xử lý đơn đăng ký vào tháng Giêng, nhưng người Anh có thời hạn đến ngày 30 tháng 9 năm 2021, để nộp đơn xin tư cách cư trú mới.

Trong thời gian chờ quyết định, bạn có các quyền như công dân EU và có thể tiếp tục sống và làm việc tại Thụy Điển, miễn là bạn chuyển đến trước ngày 31 tháng 12.