Category Archives: Tin tức

Thông tin xã hội, đời sống ở Thụy Điển

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 27/10/2020

Bản tin tức tóm gọn trong 5 phút về tình hình Thụy Điển ngày 27/10/2020.

1.Nhiều thành phố Thụy Điển đề xuất tổ chức các tuyến xe buýt đặc biệt

Trường Kronan tại Trollhättan

Các ủy viên hội đồng Trollhättan dự kiến sẽ bỏ phiếu vào thứ Ba để đóng cửa hai trường học và đưa học sinh đến các trường khác trong khu vực, nhằm giảm bớt sự kỳ thị và cải thiện kết quả học tập.

2. Cầu Vàng mở ra trên giao lộ mang tính biểu tượng của Stockholm

Một cây cầu thép sơn vàng khổng lồ bắt qua Stockholm từ giao lộ Slussen,nó trông nổi tiếng hay khó chịu, tùy thuộc vào quan điểm mỗi người – đã mở cửa cho người sử dụng sau nhiều năm xây dựng. Nó được chính thức khánh thành vào Chủ nhật bởi Vua Carl XVI Gustaf và thông xe vào sáng thứ Hai. Đây là những gì nó trông như thế nào.

Cầu Gulbro

3.Lễ tưởng nhớ những sinh mạng đã mất trong trận đại dịch

Một buổi lễ tưởng niệm quốc gia sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Uppsala vào thứ Bảy để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng trong đại dịch coronavirus. Buổi lễ được tổ chức bởi Đức Tổng Giám mục Antje Jackelén của Nhà thờ Thụy Điển và sẽ có sự tham dự của Nhà vua và Hoàng hậu, đồng thời các lời cầu nguyện từ các tôn giáo khác nhau sẽ được đọc.

Tối đa 50 người được phép vào nhà thờ do những hạn chế của coronavirus, nhưng buổi lễ cũng sẽ được TV4 truyền hình trực tiếp từ 18h trở đi.

4.Xe buýt vẫn đông đúc ở các thành phố bị đại dịch – nhưng ít người mua sắm hơn

Thị trấn đại học Uppsala đã trở thành khu vực đầu tiên ở Thụy Điển vào tuần trước đưa ra các quy định mới về virus coronavirus tại địa phương, bao gồm các khuyến nghị tránh phương tiện giao thông công cộng nếu có thể. Nhưng 123 tuyến xe buýt địa phương vẫn quá đông – nhiều hơn một phần ba so với tuần trước, đài phát thanh cộng đồng khu vực P4 Uppland tường thuật.

“Đó là mọi người không chú ý đến lời kêu gọi không sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hoặc rất nhiều người phải sử dụng phương tiện giao thông công cộng và không có khả năng để giảm bớt nó”, bác sĩ bệnh truyền nhiễm Anna Gillman của Uppsala nói.

Nhưng các khuyến nghị mới dường như đã có tác động đến các khía cạnh khác của cuộc sống ở Uppsala. Đài phát thanh báo cáo rằng một ngày sau khi chúng được ban hành, các cửa hàng ở Uppsala đã chứng kiến lượng khách giảm 18%, và vào thứ Bảy họ có ít khách hơn gần 40%, P4 Uppland báo cáo.

5.Thụy Điển đốt bỏ bộ dụng cụ bảo hộ hết hạn trong đại dịch coronavirus

Cơ quan y tế Thụy Điển không có đủ tiền để thay thế một kho dự trữ thiết bị bảo vệ khẩn cấp sau khi phá hủy nó vào mùa hè này, theo chương trình điều tra thuộc tờ báo Kaliber của đài phát thanh công cộng Thụy Điển.

Chương trình phát thanh tiết lộ rằng một lượng lớn thiết bị bảo hộ từ kho dự trữ khẩn cấp quốc gia của Ủy ban Y tế và Phúc lợi đã trở nên quá cũ để có thể sử dụng một cách an toàn nên đã phải đốt bỏ.

6.Kỹ sư bị trục xuất kháng cáo sự bác bỏ của tòa án về thiệt hại

Một kỹ sư người Iran bị buộc phải rời Thụy Điển vì lỗi của người chủ cũ và sau đó theo phán quyết ban đầu bị chặn quay lại đã không thành công trong nỗ lực kiện nhà nước Thụy Điển đòi bồi thường thiệt hại.

Đại diện cho Trung tâm Công lý cho biết, Ali Omumi là người di cư lao động bị trục xuất đầu tiên cố gắng kiện nhà nước và yêu cầu chịu trách nhiệm theo điều khoản’trục xuất tài năng’.

Nhưng trong phán quyết của mình, Tòa án quận Stockholm kết luận rằng các nhà chức trách đã “có lý” trong các đánh giá của họ.

Nó giải thích rằng thực tế là một tòa án hoặc cơ quan đưa ra quyết định sau đó bị hủy bỏ bởi tòa phúc thẩm cho rằng nguyên đơn không cung cấp đủ cơ sở rằng nguyên đơn đã bị oan và do đó được bồi thường.

7.Cá sấu Fidel Castro sinh con ở Thụy Điển

Một cặp cá sấu từng thuộc về cựu Chủ tịch Cuba Fidel Castro và một nhà du hành vũ trụ người Nga đã trở thành bố mẹ – lần này là 10 con cá sấu nhỏ.

Cặp đôi kiêu hãnh – Hillary và Castro – thường sống tại bảo tàng Skansen ở Stockholm, nơi họ gây chú ý trên toàn cầu vào năm ngoái khi một trong số chúng tấn công một người đàn ông trong bữa tiệc, buộc anh ta phải cắt cụt cánh tay của mình.

Con của chúng, vẫn chỉ dài 15 cm, đã được nở tại Tropicarium tại vườn thú Kolmården ở Norrköping.

Thụy Điển hôm nay: tin tức tổng hợp mới nhất ngày 26/10/2020

Bản tin tức tóm gọn trong 5 phút về tình hình Thụy Điển ngày 26/10/2020.

1.Các tỉnh, thành phố của Thụy Điển hủy bỏ các hội chợ mùa Giáng sinh

Hội chợ giáng sinh của Thuỵ Điển

Hội chợ Giáng sinh đã bị hủy bỏ trong năm nay tại một số tỉnh của Thụy Điển, do đại dịch đang diễn ra. Những nơi đó bao gồm Old Town của Stockholm, Kulturen ở Lund và Jamtli ở Östersund, theo phóng viên của các hãng báo chí.

Bên cạnh đó những hạn chế giãn cách xã hội vẫn được thi hành. Bảo tàng ngoài trời Stockholm Skansen viết trên trang web của mình rằng các gian hàng sẽ được trải rộng khắp công viên thay vì có một chợ Giáng sinh trung tâm, nhưng cảnh báo rằng kế hoạch vẫn có thể thay đổi “tùy thuộc vào những gì xảy ra ở phần còn lại của thế giới và các lệnh ban bố hạn chế của chính quyền liên quan đến Covid-19”.

Tờ báo Hallandsposten viết: Chợ truyền thống tại Hyltebruk ở phía tây nam Halland có kế hoạch thích ứng với mùa Giáng sinh của mình, với một số gian hàng hạn chế và các quan chức kinh tế đảm bảo rằng mọi người luôn giữ khoảng cách với nhau.

2.Thuỵ Điển tiếp tục tiến hành kỳ thi đại học 2020

Tối đa 27.600 người được phép tham gia Bài kiểm tra Năng lực Học tập của Thụy Điển năm nay (SweSAT, hoặc högskoleprovet), được tổ chức vào Chủ nhật sau khi chính phủ cuối cùng cũng thay đổi quyết định cho phép tiếp tục tiến hành kỳ thi sát hạch.

Tại Đại học Stockholm, một trong những địa điểm tổ chức kỳ thi, số lượng sinh viên trong mỗi phòng bị hạn chế và những người giám sát kỳ thi được cung cấp găng tay và kính che mặt.

Maria Kristoffersson, giám thị kỳ thi tại Đại học Stockholm, nói với phóng viên: “Nó vận hành khá tốt, nhưng chúng tôi phải thông báo cho mọi người biết khi có người xếp hàng vào nhà vệ sinh, v.v.”

3.Dự báo thời tiết

Dự kiến sẽ có nhiều mưa hơn sẽ diễn ra tại Thụy Điển trong tuần này sau kỳ cuối tuần với khí hậu ẩm ướt.

Khu vực phía đông nam Småland đã bị ảnh hưởng đặc biệt nghiêm trọng vào Chủ nhật, với lượng mưa 11,7 mm trong 5 giờ.

Kvikkjokk ở miền bắc Thụy Điển trong khi đó đã chứng kiến khoảng 7 cm tuyết rơi vào Chủ nhật, nhưng nhiệt độ hiện dự kiến sẽ giảm xuống, có nghĩa là bất kỳ trận tuyết rơi tiềm năng nào cũng sẽ chuyển thành mưa.

Dự báo thời tiết cho những ngày còn lại trong tuần dự đoán sẽ có nhiều mưa hơn ở phần lớn Thụy Điển từ bắc vào nam.

4.Chi phí đốt trường được tiết lộ

Đài truyền hình công cộng SVT đưa tin, một loạt các vụ cháy trường học ở thành phố Lund, miền nam nước này vào năm 2020 dự kiến sẽ gây ảnh hưởng đến kho tài sản của thành phố . Điều đó bao gồm dọn dẹp hư hỏng và phá dỡ các tòa nhà bị cháy rỗng.

Vào đầu tháng 7, cảnh sát đã bắt giữ một thiếu niên 17 tuổi vì một đám cháy đáng ngờ khác ở Lund, nhưng sau đó đã thả anh ta ra. Một người đàn ông 27 tuổi cũng đã bị bắt vào tháng 8 vì tình nghi gây ra vụ hỏa hoạn tại Đại học Khoa học Nông nghiệp Thụy Điển ở Alnarp gần đó.

Thụy Điển hôm nay : tin tức tổng hợp mới nhất ngày 25/10/2020

Bản tin tức tóm gọn trong 5 phút về tình hình Thụy Điển ngày 25/10/2020.

MALMÖ 20201021
Alf Jönsson, regiondirektör, under Region Skånes pressträff på Regionhuset i Dockan i Malmö med fokus på covid 19-situationen i Skåne.
Foto: Johan Nilsson / TT / kod 50090

1.Chính quyền khu vực Skåne tiếp tục giữ qui định giới hạn số người tham gia cho các sự kiện công cộng vẫn ở mức 50 sau khi chính phủ cho phép tăng nó lên 300 người.

Chính phủ Thụy Điển hôm thứ Năm cho biết họ đã cho phép tối đa 300 người tham dự một số sự kiện thể thao và văn hóa, nếu có chỗ ngồi được chỉ định và đảm bảo khoảng cách tối thiểu một mét giữa các thành viên tham gia .

Tuy nhiên 21 khu vực lãnh thổ của Thụy Điển sẽ được phép giữ giới hạn thấp hơn nếu họ quyết định điều đó là cần thiết và Skåne là khu vực đầu tiên thông báo sẽ tuân theo giới hạn 50 người. “Tôi thấy không có lý do gì để tăng giới hạn 50 người mà chúng tôi đang thi hành ở Skåne.

“Chúng tôi sẽ duy trì ở mức đó cho đến khi có thông báo mới!” người phát ngôn khu vực nói với báo chí. “Tôi nghĩ thật tốt khi chính phủ nói rằng quyết định có thể được đưa ra theo từng khu vực, lên đến 300. Nơi nào mức độ lây nhiễm thấp, mọi người sẽ có thể cho phép lượng người tham gia lớn hơn tuy nhiên với tình hình hiện tại chúng tôi nên có lượng khán giả hạn chế hơn.”

2.Đan Mạch và Na Uy thắt chặt biên giới với Thụy Điển

Đan Mạch và Na Uy đã phản ứng với tình hình dịch coronavirus ngày càng tồi tệ ở Thụy Điển bằng các biện pháp kiểm soát biên giới chặt chẽ hơn. Bắt đầu từ nửa đêm thứ Bảy, toàn bộ Thụy Điển sẽ nằm trong ‘danh sách đỏ’ của Na Uy, cùng với toàn bộ châu Âu bên ngoài Bắc Âu. Điều này có nghĩa là tất cả mọi người đi du lịch vào đất nước từ Thụy Điển phải cách ly trong mười ngày, nhưng có một số trường hợp miễn trừ bao gồm nếu đi công tác (xem thêm chi tiết từ cơ quan chức năng tại đây).

Cũng từ thứ Bảy, Đan Mạch sẽ thêm bốn khu vực mới (Skåne, Norrbotten, Sörmland và Västra Götaland) vào danh sách đỏ của mình, chỉ để lại năm khu vực Thụy Điển được phép du lịch đến Đan Mạch (Gävleborg, Kalmar, Värmland, Västerbotten và Västernorrland). Một lần nữa, có một số miễn trừ cho phép mọi người đi du lịch từ các khu vực ‘đóng cửa’, bao gồm cả để làm việc hoặc đoàn tụ với đối tác Đan Mạch. Bạn có thể đọc thêm thông tin chi tiết từ các nhà chức trách Đan Mạch tại đây.

3.25.000 người ở Thụy Điển có thể mắc chứng ” Long Covid”

“Long Covid” là tên được đặt cho tình trạng gặp phải các triệu chứng do coronavirus gây ra trong ít nhất tám tuần sau lần nhiễm trùng đầu tiên. Là một loại virus mới, vẫn còn rất nhiều nhà khoa học chưa biết về nó, nhưng một nghiên cứu gần đây từ King’s College London cho thấy khoảng 5% những người nhiễm Covid-19 bị bệnh trong ít nhất 8 tuần.

Đây là một phần của Nghiên cứu triệu chứng Covid (chưa được đánh giá kiểm chứng). Nghiên cứu tương tự cho thấy rằng trong số những người tham gia báo cáo các triệu chứng của họ qua một ứng dụng, 2,5% những người ở Thụy Điển đã bắt gặp Covid-19 vẫn còn các triệu chứng sau tám tuần. Theo SVT, nếu con số đó là chính xác, dựa trên dữ liệu của Cơ quan Y tế Công cộng, điều đó có nghĩa là có khoảng 25.000 người mắc chứng “Long Covid” trên khắp Thụy Điển.

4.Cơ quan Y tế Công cộng muốn cách ly bệnh nhân Covid-19 mắc chứng đãng trí

Cơ quan Y tế Công cộng đã khuyến cáo những bệnh nhân mắc chứng đãng trí nhiễm Covid-19 nên được cách ly tại các bệnh xã. Các bệnh xá đã báo cáo về những khó khăn trong việc đảm bảo sự giãn cách xã hội giữa những cư dân mắc chứng đãng trí và hiện tại không có khả năng hợp pháp nào để buộc cách ly hoặc cách ly họ, ngoại trừ các cơ sở y tế do khu vực điều hành như bệnh viện (nơi có thể thực thi cách ly theo quy định của Thụy Điển Đạo luật về các bệnh truyền nhiễm).

Cơ quan Y tế Công cộng đã khuyến nghị thay đổi quy định này, cũng như khuyến nghị rằng các thành phố tự quản (tự điều hành) nên được phép thuê bác sĩ, điều này hiện đang được thực hiện ở cấp khu vực. Cả hai khuyến nghị hiện sẽ được chính phủ xem xét.

Thụy Điển : Cách ly cả gia đình nếu trong nhà có người bị nhiễm Covid-19

Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển ra thông báo tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm 1 tháng 10 -2020, những người sống cùng nhà với người bị nhiễm Covid-19 hiện phải cách ly tại nhà.
Nhà dịch tễ học quốc gia Anders Tegnell cho biết: “Chúng tôi nghĩ rằng những người sống với người bị nhiễm Covid-19 nên ở nhà để giảm nguy cơ lây lan thêm là điều hợp lý.

Chuyên gia dịch tễ học Tegnell trong cuộc họp báo hằng ngày

“Bạn nên ở nhà trong bảy ngày nhưng sẽ được xét nghiệm sau năm ngày,” Tegnell nói thêm.

Bất kỳ ai bị ảnh hưởng bởi các qui định này sẽ được liên hệ với một bộ phận theo dõi nhiễm trùng và nhận thêm thông tin về những gì cần áp dụng. Các hướng dẫn để áp dụng các quy định sẽ được đưa ra bởi bác sĩ và một trong các quy định này có thể có nghĩa là bạn không được phép đi làm.

“Bạn không cần phải chủ động liên hệ với bất kỳ ai mà dịch vụ y tế sẽ liên hệ với bạn để thông báo các quy tắc ứng xử này một cách chính thức. Sau đó họ mới áp dụng cho bạn, ”Tegnell nói.

Theo Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển, qui định mới sẽ áp dụng cho những người bao gồm học sinh ở các trường đặc biệt cấp mầm non, tiểu học và trung học phổ thông, cũng như những người trước đó đã có xét nghiệm Covid-19 dương tính hoặc phát hiện kháng thể trong vòng sáu tháng qua.

Trong một số ngành nghề nhất định, ví dụ như công việc chăm sóc y tế, các quy định có thể được nới lỏng nhanh chóng hơn bằng cách thử nghiệm trực tiếp, nếu điều đó có thể gây ra tình trạng mất nhiều nhân viên tại nơi làm việc.

“Chúng tôi luôn nghĩ rằng việc đi học là rất quan trọng đối với trẻ em”, Tegnell nói với phóng viên báo chí khi được hỏi tại sao trẻ em và thanh niên không phải ở nhà trong trường hợp gia đình đã xác nhận nhiễm bệnh.

“Phần thứ hai là hiện nay chúng ta có cơ sở dữ liệu khá tốt để nói rằng trẻ em không phải là động lực gây ra sự lây lan này. Đôi khi chúng dễ lây lan nhưng hiếm khi bị bệnh nặng và rất hiếm khi lây sang người khác, ”Tegnell nói thêm.

Tegnell nói với truyền thông rằng việc thực hiện các khuyến nghị trước đó vào mùa Xuân là không hợp lý, một phần là do nguy cơ thiếu nhiều nhân viên chăm sóc người già và nhân viên y tế.

Bộ kit tự xét nghiệm Covid 19 đã được sử dụng ở Thụy Điển

Vào tháng 7, Cơ quan Y tế Công cộng công bố hướng dẫn mới cho những người đã tiếp xúc gần với người bị nhiễm Covid-19. Nhưng trang tư vấn của cơ quan này dành cho những người có người nhà bị ốm, chỉ được cập nhật vào ngày 1 tháng 9.

Và kể từ đó đến nay họ đã thông báo rằng các thành viên trong gia đình bị nhiễm Covid 19 nhưng không có triệu chứng nên “làm việc như bình thường như đến trường mầm non, trường học hoặc nơi làm việc, nhưng đồng thời đặc biệt chú ý đến các triệu chứng khác.”

Những ngày gần đây, số bệnh nhân nhập viện điều trị bằng Covid-19 vào khoa hồi sức tích cực ngày càng tăng. Chỉ trong vòng chưa đầy ba tuần, con số đã tăng gấp đôi, từ 12 lên 24 bệnh nhân.

Số lượng bệnh nhân Covid-19 được chăm sóc tại ICU trước đó đã giảm kể từ tháng 4, khi con số cao nhất là 558 bệnh nhân được ghi nhận vào ngày 25 và 26 tháng 4. Con số đó đã giảm xuống chỉ còn 12 bệnh nhân vào ngày 11 tháng 9.

Tegnell nói với truyền thông rằng các con số vẫn còn thấp nhưng mức tăng là đáng chú ý.

“Mọi người được chăm sóc rất khác nhau trong khu vực chăm sóc đặc biệt. Một số bệnh nhân chỉ ở đó trong thời gian dài, trong khi số khác chỉ trong thời gian ngắn, vì vậy tôi sẽ không gọi đó là sự phá vỡ xu hướng, mặc dù đó chắc chắn là một tín hiệu quan trọng cần theo dõi, ”ông nói.

Theo thống kê mới nhất của Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển vào thứ Năm, không có trường hợp tử vong mới nào của những người bị nhiễm Covid-19 được xác nhận đã được báo cáo ở Thụy Điển. Tổng số 5.893 người nhiễm bệnh đã chết trên cả nước. Tổng cộng 93.615 người đã được xác nhận bị nhiễm bệnh ở Thụy Điển.

Công ty dược phẩm sản xuất Vaccine hàng đầu Thụy Điển dừng tất cả thử nghiệm về Covid-19

Astra Zeneca là công ty dược phẩm sản xuất vaccine hàng đầu Thụy Điển đang trong giai đoạn thử nghiêm 3 của coronavaccin mà nhiều quốc gia thế giới đang chờ đợi.

Hãng dược phẩm Astra Zeneca

Nhưng vào tối thứ ba 8/9-2020 công ty liên kết giữa Anh và Thụy Điển đã công bố tạm dừng qui trình. Điều này do một đối tượng ở Anh đã “biểu hiện phản ứng nghiêm trọng”. Cho nên theo qui tắc an toàn thì tất cả các thử nghiệm vaccin phải tạm thời dừng lại.

Đây là vấn đề qui tắc. Trong quá trình thử nghiệm bất cứ một biểu hiện không bình thường nào xảy ra đối với đối tượng thử nghiệm thì cuộc thử nghiệm phải dừng ngay tức khắc không cần biết biểu hiện không bình thường ấy có liên quan đến vaccin hay không.

Theo báo cáo, đối tượng thử nghiệm này bị viêm dây thần kinh đã biểu hiện tình trạng liệt hoặc đau một số nơi trên cơ thể. Hiện tương này thường tái xuất nhưng các nhà nghiên cứu vẫn chưa chẩn đoán chính xác được. Đây cũng chính là một trong những tác dụng phụ mà các nhà nghiên cứu cần tìm.

Các nhà nghiên cứu đang nỗ lực điều tra và nghiên cứu sự cố này để quá trình tìm kiếm vaccin không bị trì hoãn.

Các nhà nghiên cứu vẫn chưa biết rõ người thử nghiệm này bị bệnh từ nguyên nhân gì nhưng theo nguồn tin “thanh tra” thì người thử nghiêm đang có xu hướng bình phục.

Không hiếm những trường hợp tạm dừng khi thử vaccin, chưa ai biết chính xác thời gian tạm dừng của Astra Zeneca kéo dài bao lâu nhưng một người trong nhóm nghiên cứu đã nói có lẽ chỉ trong một vài ngày.

Một số quốc gia đã ký thỏa thuận với công ty dược phẩm để mua vaccin khi thử nghiệm thành công. Thụy Điển cùng EU mua trước 300 triệu liều trong đó 6 triệu liều sẽ chuyển đến Thụy Điển.

Những người được tiêm vaccin đầu tiên có lẽ sẽ là nhưng người trong nhóm nguy cơ sau đó là những người trong nghành chăm sóc sức khỏe.

Cho đến thời điểm này có 9 loại coronavaccin đã đi vào thử nghiêm ở giai đoạn 3 và kết thúc hành trình thử nghiệm.

Stockholm cắt giảm chi tiêu chăm sóc sức khỏe và sa thải nhân viên y tế

Các nhà chức trách y tế Stockholm cảnh báo rằng sẽ phải tiết kiệm trong bối cảnh đại dịch bùng phát trở lại, khi một trong những bệnh viện lớn của khu vực chuẩn bị sa thải hàng trăm nhân viên.

nhân viên y tế khu vực Stockholm có nguy cơ mất việc. Foto Janerik Henriksson .

“Để chuẩn bị cho một giai đoạn, chủ yếu là vào năm tới, khi tác động kinh tế của đại dịch này đối với xã hội sẽ bắt đầu ngấm vào nền kinh tế”, giám đốc chăm sóc sức khỏe Stockholm Björn Eriksson nói với tờ The Local hồi đầu năm nay. “Doanh thu từ thuế sẽ giảm khi tỷ lệ thất nghiệp gia tăng và tăng trưởng chậm lại. Điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ phải thắt lưng buộc bụng đáng kể hoặc đưa ra các ưu tiên nghiêm ngặt hơn trong tương lai, bởi vì mọi thứ đang khá khó khăn ngay bây giờ.”

Ngay cả trước khi đại dịch coronavirus bùng phát, chính quyền khu vực Stockholm năm ngoái đã quyết định tiết kiệm và dự kiến ​​sẽ tiết kiệm hơn nữa khi các cuộc đàm phán ngân sách của khu vực cho năm 2021 đang được tiến hành. Đại dịch đã gây ra một sự sụt giảm lớn về tài chính của khu vực, ví dụ như doanh thu từ lĩnh vực giao thông công cộng giảm do người dân tuân theo các khuyến nghị làm việc tại nhà dẫn đến việc giảm sử dụng xe buýt, xe lửa và tàu điện ngầm.

“Đó là rất nhiều tiền. Đó là vấn đề hàng tỷ tỷ doanh thu bị mất cho toàn bộ khu vực, nhưng chúng tôi chưa biết kết quả của việc chăm sóc sức khỏe”, Eriksson nói với hãng tin TT hôm thứ Tư. “Tôi thực sự hy vọng chúng tôi sẽ không phải thông báo cho nhân viên y tế. Chúng tôi hiện đang cắt giảm lĩnh vực quản lý và có nguy cơ là sẽ có nhiều khoản tiết kiệm như vậy hơn, bắt đầu từ quản lý và cuối cùng là nhân viên chăm sóc. Chúng tôi luôn muốn để bảo vệ họ. ”

Năm ngoái, Bệnh viện Đại học Karolinska đã công bố kế hoạch sa thải hàng trăm bác sĩ và y tá để bù đắp khoản thâm hụt lên tới hơn một tỷ kronor, nhưng tạm thời gác lại trong thời gian tồi tệ nhất của cuộc khủng hoảng corona virus vào mùa xuân. Các cuộc đàm phán với liên đoàn lao động hiện đang được tiếp tục, giám đốc bệnh viện thông báo gần đây.

Việc thực hiện tiết kiệm như thế nào là tùy thuộc vào mỗi bệnh viện, vì vậy Eriksson từ chối bình luận về tình hình cụ thể tại Karolinska. “Bạn sử dụng các nguồn lực của mình theo cách mà bạn cho là cung cấp dịch vụ chăm sóc tốt nhất và hiệu quả nhất cho bệnh viện. Đó là một thử thách rất khó khăn”, ông nói với TT.

Stockholm thường có khoảng 90 giường chăm sóc đặc biệt sẵn có trong khu vực, nhưng con số đó đã tăng gấp bốn lần trong cuộc khủng hoảng corona virus.

“Tôi rõ ràng nghĩ rằng tất cả những người đã làm việc thực sự chăm chỉ trong đại dịch đã thực sự hoàn thành một công việc đáng kinh ngạc. Họ là những người hùng. Tôi vô cùng biết ơn những gì họ đã làm và tôi thực sự hy vọng rằng họ cảm thấy được chúng tôi đánh giá cao như những người chủ của họ”, Eriksson.

Khi được phóng viên hỏi ông sẽ nói gì với các bác sĩ và y tá đang có nguy cơ mất việc làm, ông nói:

“Nếu tôi nhìn vào dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở Stockholm, chúng tôi sẽ cần tất cả nhân viên mà chúng tôi có. Tôi hy vọng về lâu dài sẽ có nhiều hơn nữa làm việc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe tiên tiến tại nhà và các hình thức chăm sóc khác khi cần các kỹ năng của họ.”

Thủ đô của Thụy Điển đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi virus corona virus, với hơn 2.300 ca tử vong, mặc dù tình hình đã được cải thiện đáng kể ở khu vực Stockholm kể từ mùa xuân và đầu mùa hè. Eriksson cho biết ông nghĩ rằng virus đã lây lan nhanh chóng ở Stockholm vào giai đoạn đầu của đợt bùng phát, trước khi mọi người biết rằng nó đã ở đây.

“Có suy đoán rằng nguyên nhân dẫn đến lây nhiễm lan tràn xảy ra trong kỳ nghỉ tháng Hai (khi nhiều người Thụy Điển đi du lịch đến các khu nghỉ mát trượt tuyết chẳng hạn ở dãy Alps) nhưng suy luận của tôi là sự lây nhiễm đã được hình thành ở đây và ở nhiều quốc gia hơn trước khi nó được phát hiện”,  Ông cũng nói thêm rằng ông ấy không thể xác định chính xác thời điểm bắt đầu lây lan mạnh tại Stockholm – Thụy Điển.

Theo TheLocal

Người thuộc nhóm nguy cơ cao mắc Covid-19 ở Thụy Điển có thể nộp đơn xin chính phủ bồi thường

Từ ngày 24 tháng 8, những người có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng do coronavirus có thể yêu cầu bồi thường nếu đại dịch khiến họ phải nghỉ việc.
Chính phủ đã quyết định về việc bồi thường vào cuối tháng 6. Bắt đầu áp dụng từ sáng thứ 2 ngay sau đó những người thuộc diện này có thể nộp đơn đến Cơ quan Bảo hiểm Xã hội Thụy Điển (Försäkringskassan).

Bạn chỉ có thể xin bồi thường nếu chủ lao động của bạn không thể cho bạn làm việc tại nhà hoặc trong một môi trường an toàn về nhiễm trùng. Ảnh: Henrik Montgomery / TT

Khoản bồi thường dành cho những người thuộc nhóm rủi ro và không thể làm việc tại nhà trong thời gian xảy ra đại dịch, cho dù họ là lao động tự do hay nhân viên, có nguy cơ lây nhiễm. Nó cũng áp dụng cho những người có hợp đồng tạm thời đã phải nghỉ ca vì lý do này.

Các nhóm nguy cơ đủ điều kiện bao gồm những người đang điều trị ung thư liên tục hoặc gần đây, chỉ số BMI trên 40, những người ghép tạng với liệu pháp miễn dịch đang diễn ra và một số bệnh tim mạch hoặc hô hấp khác. Những người trên 70 tuổi cũng được coi là có nguy cơ mắc bệnh đặc biệt cao do Covid-19, căn bệnh do coronavirus gây ra, nhưng không đủ điều kiện để được bồi thường này.

Nó có hiệu lực trở về trước trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 30 tháng 9 và được giới hạn ở mức 804 kronor mỗi ngày trước thuế trong tối đa 90 ngày. Cơ quan cho biết các khoản thanh toán sẽ mất trung bình khoảng 30 ngày để được xử lý.

Để yêu cầu bồi thường, hãy truy cập trang web Försäkringskassan và đăng nhập vào ‘Trang của tôi’ hoặc ‘Mina Sidor’. Từ đó, bạn có thể làm theo hướng dẫn để xin tiền và bạn sẽ cần tải lên giấy chứng nhận của bác sĩ chứng minh rằng bạn thuộc một trong các nhóm nguy cơ nhiễm coronavirus theo chính phủ Thụy Điển.

EVFTA gíup gạo Việt Nam thêm cơ hội xuất khẩu sang Thụy Điển

TTO – Tận dụng lợi thế khi gạo Campuchia bị áp thuế tạm thời trong vòng 3 năm, các doanh nghiệp thương mại đã có sự chuyển dịch sang nhập khẩu gạo Việt Nam thay thế gạo Campuchia ở thị trường Thụy Điển.

Tham tán thương mại Việt Nam tại Thụy Điển giới thiệu nhiều mặt hàng xuất khẩu tiềm năng với các nhà nhập khẩu hàng đầu Thụy Điển – Ành: MOIT.

Thương vụ Việt Nam tại Thụy Điển cho biết vừa hoàn tất chuyến đi thăm và làm việc tại 9/12 kho hàng nhập khẩu thực phẩm châu Á lớn nhất Thụy Điển tại các thành phố Stockholm, Goteborg, Malmo, và Helsingborg.

Theo thương vụ, mặc dù dân số Thụy Điển không nhiều nhưng lượng tiêu dùng thực phẩm châu Á khá lớn, trong đó chủ yếu là hàng Thái Lan, Hàn Quốc, Trung Quốc. Hàng các nước khác, bao gồm cả hàng Việt Nam còn chiếm một tỉ lệ khá khiêm tốn. Các mặt hàng thực phẩm châu Á được nhập khẩu nhiều là gạo, bún, mì, phở, các loại đậu, măng, nước cốt dừa, các loại hạt, gia vị, thủy sản đông lạnh…

Đối với mặt hàng gạo, gần như gạo Việt Nam vắng bóng trong các cửa hàng, siêu thị bán lẻ. Theo số liệu thống kê của ITC, trong giai đoạn 2015-2018, kim ngạch nhập khẩu gạo Việt Nam vào Thụy Điển chỉ đạt trung bình 100.000 USD/năm. Các mặt hàng thực phẩm khác đều nhập khẩu với kim ngạch không đáng kể.

Tuy nhiên, từ cuối năm 2019 đến nay, tận dụng lợi thế khi gạo Campuchia bị áp thuế tạm thời trong vòng 3 năm, các doanh nghiệp đã có sự chuyển dịch sang nhập khẩu gạo Việt Nam thay thế gạo Campuchia.

Hiện gạo Việt Nam đã có mặt tại các siêu thị lớn như Willy, Ax Food, và hầu hết các cửa hàng thực phẩm châu Á . Dự kiến với mức hạn ngạch thuế quan mà EU dành cho gạo Việt Nam theo cam kết EVFTA, kim ngạch xuất khẩu gạo của Việt Nam sang Thụy Điển sẽ tăng mạnh trong thời gian tới.

Riêng với mặt hàng thủy sản, Thụy Điển nhập khẩu đến 92% từ Na Uy, trong khi thủy sản của Việt Nam như tôm đông lạnh, cá tra, mực, cá ngừ chủ yếu được nhập khẩu qua các đầu mối bán buôn tại Hà Lan, Đan Mạch, Đức. Trong khi thủy sản nhập khẩu trực tiếp từ Việt Nam hiện chỉ chiếm 1,2% thị phần, đạt gần 10 triệu USD trong năm 2019.

TRẦN VŨ NGHI

Chiến lược chống Corona Vũ Hán bằng niềm tin của Thụy Điển

Thụy Điển chống Covid-19 không bằng lệnh phong tỏa, mà chỉ dựa vào những khuyến cáo cách biệt cộng đồng và ý thức tuân thủ của người dân.

“Đã có rất nhiều hiểu nhầm về chiến lược của chúng tôi”, Ngoại trưởng Thụy Điển Ann Linde nói trong cuộc phỏng vấn với Guardian hôm 27/4, đề cập đến chiến lược chống Covid-19 “một mình một kiểu” của nước này.

Thụy Điển, quốc gia Bắc Âu với hơn 10,2 triệu dân, đang kỳ vọng sẽ đạt “miễn dịch cộng đồng” ở thủ đô Stockholm vào tháng 5, giúp người dân vượt qua Covid-19 mà không phải chịu lệnh phong tỏa nghiêm ngặt như hầu hết các nước châu Âu khác.

“Miễn dịch cộng đồng” là thuật ngữ được sử dụng để chỉ việc người dân trở nên miễn dịch với một loại bệnh truyền nhiễm nhờ phục hồi sau khi mắc bệnh hoặc được tiêm vaccine. Một số chuyên gia tin rằng ngưỡng đạt miễn dịch cộng đồng của Covid-19 là khi 60% dân số bị nhiễm virus.

Trong khi hàng tỷ người trên thế giới phải ở yên trong nhà hoặc chịu các biện pháp hạn chế đi lại nhất định để ngăn Covid-19, Thụy Điển lại khuyến cáo, thay vì ra lệnh cho người dân, tránh đi lại không cần thiết, tăng cường làm việc từ xa và không ra ngoài nếu trong nhà có người cao tuổi hoặc người ốm.

Bằng cách dựa vào ý thức trách nhiệm của người dân, Thụy Điển vẫn cho phép các cửa hàng, nhà hàng và phòng gym mở cửa, nhưng hy vọng khách hàng đến các địa điểm này tuân thủ việc giữ khoảng cách an toàn. Nước này chỉ đóng cửa trường trung học và cấm tụ tập từ 50 người trở lên.

Nhiều người Thụy Điển ủng hộ và tuân thủ chính sách của chính phủ, dù chiến lược “miễn dịch cộng đồng” bị nhiều nhà khoa học chỉ trích gay gắt. Tỷ lệ người chết vì Covid-19 trên một triệu dân của Thụy Điển thấp hơn so với Tây Ban Nha và Italy, nhưng vẫn cao hơn nhiều lần so với các nước láng giềng Bắc Âu.

Quốc gia này đã ghi nhận gần 20.000 ca nhiễm và gần 2.400 ca tử vong vì nCoV. Trong khi số ca nhiễm và tử vong ở Đan Mạch là gần 8.900 và hơn 430, Na Uy là gần 7.600 và hơn 200, Phần Lan là gần 4.700 và gần 200.

“Mục tiêu của Thụy Điển là cứu sống mọi người, ngăn chặn nCoV lây lan, đảm bảo hệ thống y tế có thể ứng phó và giảm thiểu hậu quả về kinh doanh, việc làm”, bà Linde nói.

Ngoại trưởng Linde khẳng định Thụy Điển sẵn sàng thay đổi chính sách tùy theo tình hình. “Chúng tôi có khá nhiều mục tiêu tương đồng với mọi chính phủ khác. Như chúng tôi luôn nói, chính phủ Thụy Điển sẵn sàng đưa ra những quy định mang tính ràng buộc hơn nếu người dân không tuân thủ các biện pháp hiện hành”, bà cho hay.

Ngoại trưởng Ann Linde tại văn phòng ở thủ đô Stockholm. Ảnh: AFP.

Ngoại trưởng Thụy Điển cũng thêm rằng chính sách của quốc gia này mang tính lâu dài. “Đây là một chạy đua đường trường, không phải chạy nước rút”, bà Linde khẳng định.

Giới chức Stockholm cuối tuần qua quyết định đóng cửa 5 quán rượu và nhà hàng vì không tuân thủ nguyên tắc giãn cách. Họ chỉ cho thực khách có đủ thời gian hoàn thành bữa ăn trước khi buộc họ rời khỏi nhà hàng.

“Đây là một lời cảnh báo mạnh mẽ. Đó không phải là những biện pháp mang tính tự nguyện. Bạn phải hiểu rằng bạn cần tuân thủ. Chúng tôi tin cách tốt nhất chính là kết hợp giữa một số biện pháp mang tính ràng buộc và những khuyến nghị rõ ràng cho công chúng. Chúng tôi muốn xây dựng một mối quan hệ tin cậy lâu dài và vững chắc giữa chính quyền với người dân”, Ngoại trưởng Linde chia sẻ.

Bà khẳng định nhiều bằng chứng cho thấy hầu hết người dân Thụy Điển đều tuân thủ quy định, khi chỉ ra lượng đặt phòng tại hai điểm du lịch trong nước nổi tiếng nhất ở quốc gia này đã giảm 96%, sau khi chính phủ khuyến nghị người dân nên ở nhà trong dịp lễ Phục sinh. Tỷ lệ nhiễm nCoV ở quốc gia này cũng có dấu hiệu giảm và Cơ quan Y tế Cộng đồng ước tính khoảng 20% trong số hơn 10 triệu dân bị nhiễm nCoV.

Ngoại trưởng Linde chia sẻ bà “sẽ rất ngạc nhiên” nếu chiến lược này không bị chỉ trích. “Nhạc trưởng” của chiến lược chống Covid-19 Thụy Điển là nhà dịch tễ học nổi tiếng Anders Tegnell, người từng mô tả nó không chỉ tạo ra “miễn dịch cộng đồng” mà còn giúp ngăn chặn sự lây lan của nCoV, trong khi duy trì khả năng ứng phó của hệ thống y tế.

Một quán cà phê ở thủ đô Stockholm vẫn đông khách hôm 20/4. Ảnh: Reuters.

Một số học giả và giáo sư y khoa hàng đầu quốc gia đã chỉ trích gay gắt quyết định “một mình một kiểu” của Thụy Điển khi không phong tỏa đất nước như nhiều quốc gia châu Âu khác. Họ từng gửi nhiều thư ngỏ và đơn kiến nghị kêu gọi chính phủ cần thay đổi khẩn cấp chiến lược hiện hành khi thấy số ca nhiễm và tử vong nCoV ở Thụy Điển tăng.

Bà Linde khẳng định tỷ lệ tử vong tương đối cao chắc chắn không phải là điều mà Thụy Điển mong muốn khi áp dụng chiến lược hiện tại. Tuy nhiên, bà thừa nhận số ca tử vong đặc biệt cao ở các viện dưỡng lão, chiếm hơn nửa số người chết được ghi nhận ở quốc gia này, là thất bại của chính phủ.

Thụy Điển đã sớm cấm người dân tới thăm thân ở viện dưỡng lão, nhưng nCoV vẫn xâm nhập vào các cơ sở này và khiến nhiều người tử vong. “Chúng tôi không biết tại sao. Có lẽ đó là do một số viện dưỡng lão không tuân thủ các quy định, hoặc do nhân viên sợ mất việc nên không dám xin nghỉ phép dù đã bị nhiễm virus. Chúng tôi đang điều tra vấn đề này”, bà Linde cho hay.

Ngoài ra, Ngoại trưởng Thụy Điển cũng cho biết mặc dù có nhiều quan điểm khác nhau về hiệu quả của chiến lược đối với Covid-19, Thụy Điển vẫn hợp tác rất tốt với các quốc gia Bắc Âu. Họ đã có “những cuộc thảo luận dài” với Đan Mạch và Phần Lan về vấn đề đóng cửa biên giới trước khi đưa ra những thỏa thuận giữa hai bên. Phần Lan đã chấp thuận cho phép những người làm trong lĩnh vực y tế đang hỗ trợ Thụy Điển ở một số khu vực tiếp tục được qua biên giới mỗi ngày.

“Tôi thường phải trả lời rất nhiều câu hỏi từ những người đồng cấp của mình trên khắp thế giới về cách chống dịch của Thụy Điển”, bà Linde chia sẻ.

Người dân xếp hàng mua kem tại phố Norr Malarstrand, Stockholm, hôm 19/4. Ảnh: TT News Agency.

Mặc dù không phải phong tỏa toàn bộ đất nước, nền kinh tế phụ thuộc vào xuất khẩu của Thụy Điển vẫn bị ảnh hưởng nghiêm trọng do Covid-19. Chính phủ đã tung ra những biện pháp cứu trợ trị giá 100 tỷ kronor (khoảng 10 tỷ USD), nhưng dự đoán GDP năm nay vẫn giảm khoảng 10%. Tỷ lệ thất nghiệp cũng đang gia tăng.

Ngoại trưởng Linde khẳng định hiện còn quá sớm để đánh giá chiến lược của chính phủ Thụy Điển là thành công hay thất bại so với các quốc gia khác, hoặc thậm chí để nói về tiêu chí thành công có thể là gì.

“Tôi sẽ không đánh giá hay phán xét về chiến lược của Thụy Điển hay bất kỳ quốc gia nào khác. Sẽ cần thêm một khoảng thời gian dài hơn để bất kỳ ai có thể làm điều đó”, bà nhận định.

Ngoại trưởng Thụy Điển thêm rằng các quốc gia khác nhau có phương pháp thống kê số ca tử vong do Covid-19 khác nhau. Hậu quả dài hạn của Covid-19, như tác động của lệnh phong tỏa kéo dài đối với sức khỏe cộng đồng, hay tình trạng mất việc làm gia tăng, sẽ cần mất nhiều năm để đánh giá. “Chúng tôi chỉ đơn giản cố gắng làm mọi điều mà mình tin là đúng đắn”, bà nói.

Thanh Tâm (Theo Guardian)

Người Việt đầu tiên chết vì Covid 19 tại Thụy Điển

THỤY ĐIỂN-Ông Sang Phan qua đời sau 4 ngày gọi tới đường dây nóng để thông báo về các triệu chứng nhiễm nCoV, nhưng được yêu cầu tự cách ly ở nhà. 

Phuong Pham, vợ của ông Sang Phan, ở thành phố Nassjo, tỉnh Smaland, miền nam Thụy Điển, cho hay chồng bà bắt đầu đổ bệnh hôm 10/4, sau một thời gian ho khan. Bà đã gọi đến đường dây nóng y tế 1177 và mô tả ông bị sốt, ho và khó thở. Tuy nhiên, nhân viên y tế yêu cầu ông Sang tự cách ly ở nhà cho đến khi hết triệu chứng.

“Anh ấy thực sự muốn gặp bác sĩ vì các triệu chứng rất đau đớn, nhưng không được”, Social News dẫn lời bà Phuong. “Anh ấy không muốn chống đối”.

Ông Sang đã nghe theo khuyến cáo từ dịch vụ y tế và tự cách ly trong phòng riêng ở tầng trên.

Ông Phan Sang trong nhà hàng của mình ở Smaland, Thụy Điển. Ảnh: Smålands Tidningen

“Tôi kiểm tra tình hình của anh ấy hàng ngày nhưng đến sáng 14/4, tôi giật mình tỉnh giấc vì tiếng xe cấp cứu. Anh ấy dường như đã gọi dịch vụ 112 từ trong phòng. Khi họ đến, anh ấy đã qua đời”, bà Phuong kể.

Theo tờ Smålands Tidningen, một bác sĩ ở bệnh viện Hogland xác nhận ông Sang tử vong do Covid-19.

Ông đến Thuỵ Điển từ 40 năm trước và hiện sở hữu nhiều nhà hàng ở Nassjo, trong đó có nhà hàng Matlyckan nổi tiếng. Ông và bà Phuong đã bên nhau 16 năm.

“Thật bi thảm khi bạn không thể được điều trị khi cần”, bà nói về người chồng vừa qua đời.

Tuy nhiên, bà Phuong cho hay vẫn muốn cảm ơn các nhân viên cấp cứu. “Họ đã ở đó suốt hai tiếng và làm mọi thứ để cứu sống anh ấy. Sau đó, họ còn gọi điện cho tôi và hỏi tôi cảm thấy thế nào, có cần hỗ trợ gì không”, bà kể.

Người phụ nữ cho biết sẽ đóng cửa nhà hàng vì hiện không thể tự mình điều hành.

Thuỵ Điển hiện ghi nhận hơn 15.300 ca nhiễm nCoV, trong đó hơn 1.700 ca tử vong. Chính phủ nước này đang đối mặt với nhiều chỉ trích từ trong nước và quốc tế vì cách ứng phó với Covid-19 “một mình một kiểu”.

Trước những số liệu ngày càng đáng báo động về Covid-19, Thụy Điển đã ban hành một vài biện pháp hạn chế chặt chẽ hơn, bao gồm cấm các cuộc tụ họp từ 50 người trở lên thay vì 500 người trước đây, các nhà hàng chỉ được phục vụ khách quen ngồi tại bàn thay vì tại quầy bar, các viện dưỡng lão cấm hoạt động thăm thân.

Thủ tướng Stefan Lofven cũng đã đưa ra các khuyến cáo rõ ràng hơn trước cho người dân Thụy Điển. Trong cuộc họp báo ngày 16/4, ông tuyên bố sẽ gia hạn các hạn chế với khách quốc tế cho tới 15/5, đồng thời cảnh báo những biện pháp kiểm soát dịch hiện tại có thể duy trì trong nhiều tháng.

Theo Vnexpress