Tag Archives: Chính phủ

Ngân sách của chính phủ có thể bị thay đổi

Các nghị viên trong chính phủ đã đề xuất ra ngân sách trong đó liệt kê số tiền thuế người dân phải đóng và sau đó chính phủ sẽ sử dụng số tiền này như thế nào. Nhưng phe đối lập của chính phủ có thể thay đổi các phần trong ngân sách nói trên.

Ngân sách có thể bị thay đổi trong thời gian tới

Đây là phát biểu của Lãnh đạo đảng Moderaterna – Anna Kingberg :

  • Trước khi quốc hội đưa ra quyết định thì ngân sách và các dự luật khác nhau sẽ được giải quyết. Đầu tiên sẽ thảo luận ở ủy ban tài chính của quốc hội  và sau đó là các ủy ban chuyên trách khác. Hiện nay vẫn chưa bắt đầu giải quyết các vấn đề trên.

Các nghị viên trong quốc hội  hoàn toàn có khả năng thay đổi ngân sách,  Lãnh đạo Moderaterna nói.

Đầu tiên các nhóm khác nhau trong quốc hội sẽ đọc qua dự thảo ngân sách và phát biểu ý kiến của họ. Sau đó các nghị viên trong quốc hội sẽ được triệu tập trong tháng 12 để biểu quyết về việc đồng ý hay không dự thảo ngân sách.

Thỏa hiệp tháng 12 bị phá vỡ.

Trước đây đã từng có một hợp tác được gọi là ” Thỏa hiệp tháng 12″ . Nó có nghĩa là phe đối lập của chính phủ trong Liên Minh Đảng cầm quyền ( Alliens partierna) hứa rằng họ sẽ cho phép chính phủ được phê duyệt ngân sách của họ trong quốc hội, mặc dù chính phủ thực sự có được sự hỗ trợ của các nghị viên trong Quốc hội.

Ý tưởng của ” Thỏa hiệp tháng 12″  là nhằm vào việc ngăn chặn sự Đảng Dân Chủ Thụy Điển (Sverigedemokraterna)  tác động vào việc sử dụng ngân sách quốc gia.

Nhưng vào thứ 6 vừa qua Liên Minh Đảng Cầm Quyền (Allians-partierna viết tắt ALP) sẽ chấm dứt tuân theo ” thỏa hiệp tháng 12″ . Điều này bao gồm ý nghĩa rằng ALP đươc quyền đóng băng các phần của ngân sách và sau đó là thay đổi các phần này.

Cơ hội của Đảng dân chủ Thụy Điển

Để có thể thay đổi ngân sách thì ALP cũng cần phải có sự hỗ trợ từ đảng Dân Chủ Thụy Điển.

Lãnh đạo đảng Dân chủ Thụy Điển là Jimme Åkesson. Ông ta mong muốn có thể thay đổi ngân sách để giảm bớt các khoản tiền cho người dân nhập cư.  Và ông cũng nói rằng ít nhất một trong các đảng thuộc ALP cũng có dự luật tương tự :

  • Đảng Ôn Hòa (Moderaterna) đã đề xuất chi phí thấp hơn dành cho nhập cư.  Đây là điều tôi cảm thấy thú vị. Ngoài ra cũng còn những đề nghị khác cũng tương tự như vậy.

Khi “Thỏa hiệp tháng 12” bị hủy bỏ thì phe đối lập của chính phủ  thật sự được quyền thay đổi các phần trong ngân sách. Nhưng đây vẫn chưa chắc chắn nếu nó trở nên như vậy.

Dịch và trích dẫn từ : http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=493&artikel=6276475>

Chính phủ Thụy Điển sẽ tăng thuế vào năm tới

Chính phủ muốn tăng 30 tỉ tiền thuế vào năm tới . Trong đó bao gồm thuế  sẽ tăng cho những người kiếm hơn 50 ngàn krono/ 1 tháng .Đối với những người hơn 65 tuổi nhưng vẫn muốn tiếp tục làm việc cũng sẽ bị tăng thuế. Ngoài ra chính phủ cũng sẽ tăng thuế đối với xăng  cũng như thuế cho những doanh nghiệp mướn lao động trẻ . Loại  thuế này đã được giảm bởi chính phủ nhiệm kỳ trước nhưng ngược lại chính phủ cũng hứa rằng tiền lương hưu sẽ được giảm thuế trong năm tới.

Bộ trưởng kinh tế phát biểu trước họp báo

Chính phủ nghĩ rằng thời gian tới sẽ tốt hơn.

Cuối tuần vừa qua chính phủ đã có một cuộc họp giữa đảng Socialdemokraterna và đảng Miljöpartiet để bàn về vấn đề ngân sách  và  họ sẽ  được sử dụng số tiền ngân sách đó như thế nào.

Bộ trưởng tới kinh tế Magdalena Andersson nói tình hình hiện Thụy Điển hiện nay đang dần tốt hơn đặc biệt là nền kinh tế sẽ khá hơn.Năm nay đang tốt hơn cho những người trông đợi vào Thụy Điển hiện nay.

Tình trạng thất nghiệp đã giảm và ngân khố quốc gia đã có thêm nhiều tiền.- Bà nói

Nhưng bà cũng lo ngại hơn về cuộc khủng hoảng kinh tế đang xảy ra tại Trung Quốc.Nó sẽ ảnh hưởng đến kinh tế của Thụy Điển.

Magdalena Andersson cũng nói thêm rằng mặc dù có vẻ tình hình Thụy Điển đã tốt hơn nhưng chính phủ vẫn phải cẩn thận với ngân khố quốc gia.

Trước đây chính phủ đã hứa rằng sẽ thu xếp để có thêm nhiều nhà ở trong năm tới. Chính phủ cũng nói rằng họ sẽ giảm thuế cho những người nghỉ hưu sắp xếp thêm nhiều nơi cho giáo dục và đào tạo nghề cũng như tăng tiền cho quốc phòng.
13 tỷ krono sẽ được sử dụng cho những mục đích trên.

Chính phủ cũng cho rằng sẽ tăng thuế . Các phí để cho tuyển dụng lao động trẻ sẽ bị gia tăng cũng như thuế cho xăng và các loại năng lượng khác sẽ cao hơn .
Lương những công việc như lao động thủ công hay lau dọn sẽ không thấp như trước đây. Chính phủ muốn tăng thuế để giúp cho họ có lương cao hơn.
Ngân sách cho mùa thu sẽ tập trung cho tạo việc làm, giáo dục và khí hậu.
Nhưng Magdalena Andersson nói rằng chính phủ sẽ chỉ thay đổi những điều trên khi họ có tiền.

Link gốc : http://8sidor.se/inrikes/2015/08/regeringen-tror-pa-battre-tider/

Tin tức Thụy Điển tổng hợp tuần 18 năm 2015

Tin tổng hợp tuần 18-2015

Quốc phòng yêu cầu nhiều tiền hơn

Quân đội Thụy Điển cần nhận được thêm tiền. Đó là tiền dành cho quốc phòng cần thêm vào khoảng 2 triệu krono cho 1 năm bắt đầu từ năm tới.
Đó là quyết định của Chính phủ , Đảng Moderaterna, Đảng Center, Đảng Kristdemokraterna vài tuần trước đây. Nhưng nay Tổng tư lệnh quân đội Thụy Điển Sverker Göransson nói rằng quốc phòng phải được thêm tiền nữa. Nếu không quân đội không bảo vệ được Thụy Điển theo cách tốt nhất nếu xảy ra chiến tranh.
-An toàn thì tốn tiền , đơn giản là vậy . Sverker Göransson nói.

Björklund tức giận với chính phủ

Công ty nhà nước vattenfall sẽ đóng cửa 2 bộ phận của nhà máy điện hạt nhân vào trước năm 2020. Lãnh đạo đảng Folkpariet (tạm dịch là đảng nhân dân ) là Björklund tức giận và besviken với quyết định này của chính phủ. Ông nói rằng Chính phủ là người buộc Vattenfall phải đóng cửa các bộ phận này ở Ringhals. Chính phủ đã quyết định sẽ tăng thuế các lĩnh vực hạt nhân.
– Khi chính phủ tăng thuế sẽ buộc Vattenfall phải đóng cửa các khu vực này. Đó là điều tồi tề cho việc làm và khí hậu của Thụy Điển. Ông ta nói.
Björklund nói rằng Thụy Điển sẽ bị buộc phải mua điện được sản xuất từ nhà máy than đá ở Đức khi nhà máy điện nguyên tử đóng cửa. Đó là điều tồi tệ cho môi trường.

Nhiều ăn xin ở Thụy Điển

Người dân từ những nước nghèo như Rumani , Bulgari và Hungari đến Thụy Điển để ăn xin. Điều này đã trở nên ngày càng nhiều ăn xin ở Thụy Điển hơn năm vừa qua.

Hiện nay đã có khoảng 4 ngàn người từ những quốc gia ăn khác nhau ăn xin ở các đường phố của Thụy Điển. Số này đã gia tăng gấp đôi so với năm ngoái.

Những người ăn xin này có rất nhiều khó khăn ở đất nước của họ nhưng ở Thụy Điển họ có thể kiếm được nhiều tiền hơn .

Therese Sjögran sẽ giải nghệ sau giải bóng đá thế giới.

Therese Sjögran ở Rosengård là một trong những cầu thủ giỏi nhất của Thụy Điển. Cô đã chơi nhiều năm trong đội tuyển. 38 năm Therese đã chơi 209 trận cho Thụy Điển. Đó là 1 kỷ lục. Không có một phụ nữ hay đàn ông nào chơi nhiều trận như thế trong đội tuyển quốc gia. Nhưng nay cô sẽ giải nghệ đá banh. Cô sẽ đá trận cuốc cùng trong giải bóng đá thế giới được tổ chức tại Kanada vào mùa hè.

Giấc mơ của tôi là được kết thức với Huy Chương của giải bóng đá thế giới, cô nói.

Therese Sjögran sẽ tiếp tục làm việc với bóng đá. Cô sẽ trở thành tân huấn luyện viên trưởng ở Rosengård. Cô sẽ bắt đầu công việc vào tháng 8.

Siêu thị thức ăn không được bán Alvedon

Chúng ta từ lâu đã có thể mua Alvedon, Panodil và những loại thuốc khác để chóng lại cơn đau ở những siêu thị thông thường. Chúng có thể mua chúng ở các chợ thức ăn hoặc các cửa hàng ở trạm dừng chân đổ xăng.

Nhưng vào 1 tháng 11 năm nay điều đó sẽ chấm dứt. Những loại thuốc giảm đau này sẽ chỉ được bán ở những hiệu thuốc.Đó là điều Bộ Y Tế đã quyết định áp dụng cho Alvedon và nhiều loại thuốc khác có chứa chất paracetamol . Chất này có thể gây nguy hiểm nếu bạn uống quá nhiều. Gan sẽ bị tổn hại nghiêm trọng và dẫn đến chết.

Những năm gần đây ngày càng có nhiều người trong giới trẻ cố gắng tự giết mình thông qua việc uống các loại thuốc giảm đau này. Panodil và Alvedon đã trở thành thuốc tự tử phổ biến của những phụ nữ trẻ tuổi.

Nguồn : http://8sidor.se/kategori/lyssna/