Các nghị viên trong chính phủ đã đề xuất ra ngân sách trong đó liệt kê số tiền thuế người dân phải đóng và sau đó chính phủ sẽ sử dụng số tiền này như thế nào. Nhưng phe đối lập của chính phủ có thể thay đổi các phần trong ngân sách nói trên.
Đây là phát biểu của Lãnh đạo đảng Moderaterna – Anna Kingberg :
- Trước khi quốc hội đưa ra quyết định thì ngân sách và các dự luật khác nhau sẽ được giải quyết. Đầu tiên sẽ thảo luận ở ủy ban tài chính của quốc hội và sau đó là các ủy ban chuyên trách khác. Hiện nay vẫn chưa bắt đầu giải quyết các vấn đề trên.
Các nghị viên trong quốc hội hoàn toàn có khả năng thay đổi ngân sách, Lãnh đạo Moderaterna nói.
Đầu tiên các nhóm khác nhau trong quốc hội sẽ đọc qua dự thảo ngân sách và phát biểu ý kiến của họ. Sau đó các nghị viên trong quốc hội sẽ được triệu tập trong tháng 12 để biểu quyết về việc đồng ý hay không dự thảo ngân sách.
Thỏa hiệp tháng 12 bị phá vỡ.
Trước đây đã từng có một hợp tác được gọi là ” Thỏa hiệp tháng 12″ . Nó có nghĩa là phe đối lập của chính phủ trong Liên Minh Đảng cầm quyền ( Alliens partierna) hứa rằng họ sẽ cho phép chính phủ được phê duyệt ngân sách của họ trong quốc hội, mặc dù chính phủ thực sự có được sự hỗ trợ của các nghị viên trong Quốc hội.
Ý tưởng của ” Thỏa hiệp tháng 12″ là nhằm vào việc ngăn chặn sự Đảng Dân Chủ Thụy Điển (Sverigedemokraterna) tác động vào việc sử dụng ngân sách quốc gia.
Nhưng vào thứ 6 vừa qua Liên Minh Đảng Cầm Quyền (Allians-partierna viết tắt ALP) sẽ chấm dứt tuân theo ” thỏa hiệp tháng 12″ . Điều này bao gồm ý nghĩa rằng ALP đươc quyền đóng băng các phần của ngân sách và sau đó là thay đổi các phần này.
Cơ hội của Đảng dân chủ Thụy Điển
Để có thể thay đổi ngân sách thì ALP cũng cần phải có sự hỗ trợ từ đảng Dân Chủ Thụy Điển.
Lãnh đạo đảng Dân chủ Thụy Điển là Jimme Åkesson. Ông ta mong muốn có thể thay đổi ngân sách để giảm bớt các khoản tiền cho người dân nhập cư. Và ông cũng nói rằng ít nhất một trong các đảng thuộc ALP cũng có dự luật tương tự :
- Đảng Ôn Hòa (Moderaterna) đã đề xuất chi phí thấp hơn dành cho nhập cư. Đây là điều tôi cảm thấy thú vị. Ngoài ra cũng còn những đề nghị khác cũng tương tự như vậy.
Khi “Thỏa hiệp tháng 12” bị hủy bỏ thì phe đối lập của chính phủ thật sự được quyền thay đổi các phần trong ngân sách. Nhưng đây vẫn chưa chắc chắn nếu nó trở nên như vậy.
Dịch và trích dẫn từ : http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=493&artikel=6276475>
