Tag Archives: ngân sách

Ngân sách Thụy Điển năm 2019 sẽ giảm thuế cho người lao động

Vào thứ 4 vừa qua các đại biểu quốc hội Thụy Điển đã bỏ phiếu để thông qua ngân sách tài chính năm 2019.

Ngân sách Thụy Điển 2019

Đây là 1 vấn đề hết sức quan trọng bởi vì ngân sách này là số tiền mà người dân đóng thuế sẽ được sử dụng như thế nào trong năm tới của chính phủ.

Và kết quả cuối cùng là ngân sách được đề nghị bởi 2 đảng Moderaterna (tạm dịch là đảng Ôn hòa) và Kristdemokraterna (tạm dịch đảng Thiên chúa giáo)  đã chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu. ( Mỗi đảng sẽ đề nghị ngân sách của mình trước quốc hội để các đại biểu bỏ phiếu chọn ngân sách nào là phù hợp nhất để điều hành Thụy Điển). Bên cạnh đó ngân sách này còn được sự ủng hộ từ đảng Sverigedemokraterna.

Nội dung của ngân sách này bao gồm các dự luật sẽ giúp người lao động giảm được hàng tỉ tiền thuế. Cụ thể như sau :

1. Những người lao động với mức lương từ 30.000 kr/tháng trở lên sẽ được thêm ít nhất 200 kr mỗi tháng. Những người có mức lương thấp hơn thì sẽ được giảm thuế ít hơn 1 chút nên số tiền nhận lại hàng tháng cũng ít hơn.

2. Những người kiếm hơn 42000 kr/tháng  sẽ đóng thuế ít hơn trước đây khoảng 500 kr/tháng ( ví dụ trước đây những người kiếm 42000 kr/tháng thì họ phải đóng thuế 12000 kr/tháng thì giờ giảm thành còn 11500kr/tháng).

Thủ tướng đương nhiệm của Thụy Điển từ đảng Xã Hội (Socialdemokraterna) đã chỉ trích ngân sách này :

-Khi ngân sách này được thông qua sẽ làm thay đổi mạnh về việc thu thuế của Thụy Điển. Điều này là sự vô trách nhiệm của đảng Moderaterna ( Đảng ôn hòa) và Kristdemokraterna (Đảng Thiên Chúa Giáo) .

Trong ngân sách này cũng có các qui định giảm thuế cho những người về hưu đặc biệt là những người càng lớn tuổi sẽ giảm thuế nhiều nhất. Điều này cũng nằm trong nội dung đề xuất ngân sách của đảng Xã Hội.

Các qui định giảm thuế sẽ được áp dụng ngay trong năm tới.

Nếu bạn thấy ngân sách này hay và ảnh hưởng thiết thực cho bạn và gia đình hãy like và share nhé !

Cộng Đồng Việt biên dịch

Thụy Điển ‘đau đầu’ vì quá nhiều tiền

Quốc gia Bắc Âu này dư dả ngân sách đến mức đang phải tìm cách đổ tiền cho các chương trình an sinh xã hội.

Chính phủ Thụy Điển vừa công bố dự báo mới cho nền kinh tế, với thặng dư ngân sách lớn hơn nhiều ước tính vài tuần trước. Bộ Tài chính nước này cho biết “nguồn thu tăng, chủ yếu từ thuế, và chi tiêu giảm” là nguyên nhân khiến nước này dự báo dư tới 85 tỷ kronor (10 tỷ USD) giai đoạn 2017 – 2020.

Bộ trưởng Tài chính – Magdalena Andersson cho biết phần lớn số tiền này sẽ được dùng để giảm bớt áp lực an sinh xã hội trong tương lai. Nước này ước tính sẽ có thêm 300.000 trẻ em và 300.000 người về hưu nữa cần chăm sóc năm 2025. Cộng với việc tuổi thọ ngày càng cao và dân nhập cư nhiều, đây sẽ là những con số đáng kể với một đất nước dân số chỉ khoảng 10 triệu người hiện tại.

“Chính sách tài khóa thắt chặt đã đưa Thụy Điển sang một vị thế kinh tế mới. Chúng tôi sẽ tận dụng vị thế này để tăng cường nhân viên y tế, giáo viên mầm non và cảnh sát”, bà Andersson cho biết.

Ngân sách Thụy Điển đang rất dư dả. Ảnh: FT

Theo dự báo mới nhất, thặng dư ngân sách của Thụy Điển sẽ lên 0,8% năm nay và 2% năm 2020. Andersson cho biết so với năm 2014, Chính phủ sẽ chi thêm 30 tỷ kronor dư cho an sinh xã hội và thêm 5 tỷ kronor cho chăm sóc y tế, trường học và dịch vụ công trong năm 2018.

“Dù đã đầu tư mạnh tay vào các dịch vụ phúc lợi, chúng tôi vẫn cần tăng thêm nữa. Tôi luôn ủng hộ việc bảo vệ hệ thống phúc lợi này của Thụy Điển”, bà cho biết.

Thụy Điển đặt mục tiêu đạt tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất Liên minh châu Âu (EU). Tỷ lệ này tại đây hiện là 7,2%. Trong khi đó, bà Andersson và Thủ tướng – Stefan Lofven cũng đang chuẩn bị cho một cuộc chiến trước quốc hội để thúc đẩy tăng thuế.

Từ khi bắt đầu nhiệm kỳ, Chính phủ hiện tại của Thụy Điển đã tăng thuế thu nhập nhằm có thêm ngân sách hỗ trợ người thất nghiệp và bệnh tật. Số liệu dự báo mới nhất sẽ giúp bà Andersson có thêm căn cứ để thuyết phục rằng thuế cao có thể đi kèm với thất nghiệp thấp và tăng trưởng nhanh.

Hà Thu (theo Bloomberg)

Ngân sách của chính phủ có thể bị thay đổi

Các nghị viên trong chính phủ đã đề xuất ra ngân sách trong đó liệt kê số tiền thuế người dân phải đóng và sau đó chính phủ sẽ sử dụng số tiền này như thế nào. Nhưng phe đối lập của chính phủ có thể thay đổi các phần trong ngân sách nói trên.

Ngân sách có thể bị thay đổi trong thời gian tới

Đây là phát biểu của Lãnh đạo đảng Moderaterna – Anna Kingberg :

  • Trước khi quốc hội đưa ra quyết định thì ngân sách và các dự luật khác nhau sẽ được giải quyết. Đầu tiên sẽ thảo luận ở ủy ban tài chính của quốc hội  và sau đó là các ủy ban chuyên trách khác. Hiện nay vẫn chưa bắt đầu giải quyết các vấn đề trên.

Các nghị viên trong quốc hội  hoàn toàn có khả năng thay đổi ngân sách,  Lãnh đạo Moderaterna nói.

Đầu tiên các nhóm khác nhau trong quốc hội sẽ đọc qua dự thảo ngân sách và phát biểu ý kiến của họ. Sau đó các nghị viên trong quốc hội sẽ được triệu tập trong tháng 12 để biểu quyết về việc đồng ý hay không dự thảo ngân sách.

Thỏa hiệp tháng 12 bị phá vỡ.

Trước đây đã từng có một hợp tác được gọi là ” Thỏa hiệp tháng 12″ . Nó có nghĩa là phe đối lập của chính phủ trong Liên Minh Đảng cầm quyền ( Alliens partierna) hứa rằng họ sẽ cho phép chính phủ được phê duyệt ngân sách của họ trong quốc hội, mặc dù chính phủ thực sự có được sự hỗ trợ của các nghị viên trong Quốc hội.

Ý tưởng của ” Thỏa hiệp tháng 12″  là nhằm vào việc ngăn chặn sự Đảng Dân Chủ Thụy Điển (Sverigedemokraterna)  tác động vào việc sử dụng ngân sách quốc gia.

Nhưng vào thứ 6 vừa qua Liên Minh Đảng Cầm Quyền (Allians-partierna viết tắt ALP) sẽ chấm dứt tuân theo ” thỏa hiệp tháng 12″ . Điều này bao gồm ý nghĩa rằng ALP đươc quyền đóng băng các phần của ngân sách và sau đó là thay đổi các phần này.

Cơ hội của Đảng dân chủ Thụy Điển

Để có thể thay đổi ngân sách thì ALP cũng cần phải có sự hỗ trợ từ đảng Dân Chủ Thụy Điển.

Lãnh đạo đảng Dân chủ Thụy Điển là Jimme Åkesson. Ông ta mong muốn có thể thay đổi ngân sách để giảm bớt các khoản tiền cho người dân nhập cư.  Và ông cũng nói rằng ít nhất một trong các đảng thuộc ALP cũng có dự luật tương tự :

  • Đảng Ôn Hòa (Moderaterna) đã đề xuất chi phí thấp hơn dành cho nhập cư.  Đây là điều tôi cảm thấy thú vị. Ngoài ra cũng còn những đề nghị khác cũng tương tự như vậy.

Khi “Thỏa hiệp tháng 12” bị hủy bỏ thì phe đối lập của chính phủ  thật sự được quyền thay đổi các phần trong ngân sách. Nhưng đây vẫn chưa chắc chắn nếu nó trở nên như vậy.

Dịch và trích dẫn từ : http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=493&artikel=6276475>

Chính phủ Thụy Điển sẽ tăng thuế vào năm tới

Chính phủ muốn tăng 30 tỉ tiền thuế vào năm tới . Trong đó bao gồm thuế  sẽ tăng cho những người kiếm hơn 50 ngàn krono/ 1 tháng .Đối với những người hơn 65 tuổi nhưng vẫn muốn tiếp tục làm việc cũng sẽ bị tăng thuế. Ngoài ra chính phủ cũng sẽ tăng thuế đối với xăng  cũng như thuế cho những doanh nghiệp mướn lao động trẻ . Loại  thuế này đã được giảm bởi chính phủ nhiệm kỳ trước nhưng ngược lại chính phủ cũng hứa rằng tiền lương hưu sẽ được giảm thuế trong năm tới.

Bộ trưởng kinh tế phát biểu trước họp báo

Chính phủ nghĩ rằng thời gian tới sẽ tốt hơn.

Cuối tuần vừa qua chính phủ đã có một cuộc họp giữa đảng Socialdemokraterna và đảng Miljöpartiet để bàn về vấn đề ngân sách  và  họ sẽ  được sử dụng số tiền ngân sách đó như thế nào.

Bộ trưởng tới kinh tế Magdalena Andersson nói tình hình hiện Thụy Điển hiện nay đang dần tốt hơn đặc biệt là nền kinh tế sẽ khá hơn.Năm nay đang tốt hơn cho những người trông đợi vào Thụy Điển hiện nay.

Tình trạng thất nghiệp đã giảm và ngân khố quốc gia đã có thêm nhiều tiền.- Bà nói

Nhưng bà cũng lo ngại hơn về cuộc khủng hoảng kinh tế đang xảy ra tại Trung Quốc.Nó sẽ ảnh hưởng đến kinh tế của Thụy Điển.

Magdalena Andersson cũng nói thêm rằng mặc dù có vẻ tình hình Thụy Điển đã tốt hơn nhưng chính phủ vẫn phải cẩn thận với ngân khố quốc gia.

Trước đây chính phủ đã hứa rằng sẽ thu xếp để có thêm nhiều nhà ở trong năm tới. Chính phủ cũng nói rằng họ sẽ giảm thuế cho những người nghỉ hưu sắp xếp thêm nhiều nơi cho giáo dục và đào tạo nghề cũng như tăng tiền cho quốc phòng.
13 tỷ krono sẽ được sử dụng cho những mục đích trên.

Chính phủ cũng cho rằng sẽ tăng thuế . Các phí để cho tuyển dụng lao động trẻ sẽ bị gia tăng cũng như thuế cho xăng và các loại năng lượng khác sẽ cao hơn .
Lương những công việc như lao động thủ công hay lau dọn sẽ không thấp như trước đây. Chính phủ muốn tăng thuế để giúp cho họ có lương cao hơn.
Ngân sách cho mùa thu sẽ tập trung cho tạo việc làm, giáo dục và khí hậu.
Nhưng Magdalena Andersson nói rằng chính phủ sẽ chỉ thay đổi những điều trên khi họ có tiền.

Link gốc : http://8sidor.se/inrikes/2015/08/regeringen-tror-pa-battre-tider/