Category Archives: Tin tức

Thông tin xã hội, đời sống ở Thụy Điển

Bộ ngoại giao Thụy Điển cảnh báo tất cả các chuyến đi đến Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Thụy Điển đã ra khuyến cáo thắt chặt du lịch đến Trung Quốc và không khuyến khích cái gọi là du lịch không cần thiết trong cả nước, ngoại trừ Hồng Kông và Macao.

Trước đây, Bộ Ngoại giao đã cảnh báo tất cả các chuyến đi du lịch đến tỉnh Hồ Bắc bị ảnh hưởng nặng nề nhất, nơi có thành phố Vũ Hán, và từ những chuyến đi không cần thiết đến tỉnh Chiết Giang ở miền đông Trung Quốc. Các khuyến nghị tiếp tục có giá trị trong thời gian tới.

Bây giờ, họ tiếp tục cảnh báo các chuyến đi không cần thiết trên cho toàn thể người dân trên khắp đất nước không nên đến Trung Quốc ngoại trừ Hồng Kông và Macao.

Tại sao bạn làm điều này bây giờ?

“Bởi vì hậu quả của sự lây lan của virus corona trên xã hội nói chung”, Deana Qudhayb, tại cơ quan báo chí của Bộ Ngoại giao nói.

Cô ấy tiếp tục:

– Nó ảnh hưởng đến việc tiếp cận bệnh viện cũng như việc hạn chế đi lại và đại sứ quán cũng rất khó khăn để hỗ trợ các dịch vụ lãnh sự. Có các quy định kiểm dịch tại địa phương và không thể loại trừ rằng các quy định cách ly tiếp theo có thể được đưa ra trong thông báo trong thời gian tới.

Khủng hoảng ở Vũ Hán, người nhiễm bệnh không được cách ly

Đài phát thanh Thụy Điển vừa đăng tải một bài viết nói về tình trạng dịch bệnh tại Trung Quốc, tình hình đang xấu đi từng ngày tại thành phố Vũ Hán nơi bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi dịch cúm virus corona, số ca bệnh mới tiếp tục gia tăng nhanh chóng. Cơ quan ban ngành chăm sóc sức khỏe được cho là chịu áp lực rất lớn vì ngoài chuyện giường bệnh không đủ thì tồn tại nguy cơ lây lan virus nhiều  hơn nữa khi những người nhiễm bệnh không được cách ly.

khủng hoảng ở Vũ Hán

Tâm chấn của virus corona, thành phố triệu phú  Vũ Hán, đang chịu áp lực nghiêm trọng. Số trường hợp nhiễm bệnh đang gia tăng bùng nổ và hiện đang tiếp diễn với hơn 2000 ca nhiễm bệnh mới được xác nhận mỗi ngày.

“Tình hình rất nghiêm trọng, hầu hết mọi người không được chăm sóc kịp thời”, giáo sư Wang Chen, giám đốc một trong những bệnh viện đại học danh tiếng nhất của Trung Quốc nói trong một cuộc phỏng vấn với CCTV.

Wang Chen nói rằng khi những người bị bệnh không được nhập viện và cách ly, thay vào đó họ lây lan virus trong gia đình hoặc khu dân cư.

Chính quyền địa phương ở Vũ Hán hiện đang đấu tranh để có được nhiều giường bệnh nhanh chóng. Các phòng thể thao được biến thành bệnh viện tạm thời cho những người có triệu chứng nhẹ hơn. Các bệnh viện mô-đun kiểu quân đội tiên tiến hơn được xây dựng từ mặt đất ở ngoại ô.

Trong nỗ lực truy tìm những người cần chăm sóc nhanh chóng, các bảng tin kỹ thuật số đặc biệt đã được thiết lập trên phương tiện truyền thông xã hội, nơi những người bệnh có thể tải lên tên, địa chỉ và triệu chứng của họ.

Tiếng than khóc qua các phương tiện kỹ thuật số đã được đáp lại khi những câu chuyện đau lòng thường được viết lên với các thành viên gia đình có người chết hoặc bị bệnh nặng. Ghi nhận của những người trở về kể lại việc họ tìm kiếm sự giúp đơ và được gửi về nhà một lần nữa khi các bệnh viện Vũ Hán hoàn toàn bị quá tải.

Đài phát Thanh Ekot đã liên lạc với một số người đã tìm kiếm sự giúp đỡ qua các phương tiện kỹ thuật số. Không ai muốn phỏng vấn, nhưng trong một câu trả lời qua sms, một trong số nạn nhân có người mẹ bị bệnh nặng, viết rằng cô ấy rất lo lắng và rằng cô ấy đang làm mọi thứ trong khả năng để đưa mẹ cô vào bệnh viện.

Hiện nay ở Vũ Hán thì cứ mỗi 3 người thì lại tìm tìm thấy 1 người bị  bị nhiễm virus corona . Trong số 549 người đã chết cho đến nay, 414 là cư dân Vũ Hán.

Björn Djurberg, Peking

Link: https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=7402317&fbclid=IwAR04cBo6M3jJ-NQya7USSCCMdTwJQMEdlB-eNpOPj5le9s7kKnxjrME9RmY

Người Thụy Điển không du lịch đến Việt Nam , Thái Lan trong 2 tháng tới do lo ngại dịch cúm Corona

Theo tin tức từ SVT (đài tiếng nói Thụy Điển) thì hiện nay các công ty du lịch và hãng hàng không nhận được rất nhiều cuộc gọi  từ các hành khách lo lắng về tình hình dịch cúm Corona đang hoành hành ở Trung Quốc và sự lây lan ra các nước xung quanh như Thái Lan và Việt Nam. Tuy nhiên bộ ngoại giao Thụy Điển vẫn chưa có khuyến cáo bãi bỏ các chuyến bay đến các nước này, chỉ duy nhất là không khuyến nghị các chuyến bay đến thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc nơi dịch bệnh Virus Corona bùng phát.

Không được hoàn tiền nếu hành khách hủy chuyến hoặc vé máy bay 

Hiện nay hãng du lịch lữ hành TUI là có các tour du lịch đến Thái Lan và Việt Nam và cũng đồng thời nhận được rất nhiều quan tâm lo lắng từ phía hành khách.

Đại diện hãng lữ hành này có phát biểu với phóng viên về tình trạng hiện nay như sau :

-Có khá nhiều hành khách gọi điện thắc mắc về các tour du lịch như thế vào sáng nay. Họ lo lắng và muốn biết rằng các chuyến bay có bị hủy hay có an toàn hay không ? Điều dĩ nhiên là phần lớn trong trong số họ muốn hủy chuyến bay.

Thực tế đã có rất nhiều người đặt vé cho kỳ nghĩ lễ “Sportloven” vào mùa hè này và nay họ muốn hủy vé nhưng sẽ không nhận lại được tiền bồi thường.

-Việc hủy vé và bồi thường sẽ được  thực hiện theo qui định bay thông thường. Chúng tôi tuân theo các khuyến nghị của bộ ngoại giao Thụy Điển và chỉ bồi thường khi phía Trung Quốc hay nơi mà hành khách du lịch đến tuyên bố đóng cửa cách ly.

“Nhiều hành khách liên hệ với bên dịch vụ Hỗ trợ ”
Hãng hàng không Apollo cũng nhận được nhiều cuộc gọi trong sáng thứ Hai.

– Chúng tôi không tiếp được hết các cuộc gọi  , nhưng có nhiều người gọi ngày hôm nay đều đề cập đến để được tư vấn hỗ trợ, nhân viên quản lý  của Apollo, Erika Butterworth nói.

Trong chương trình tư vấn vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ sắp xếp hai chuyên gia tư vấn cho hành khách về vấn đề có nên đi du lịch Thái Lan lúc này không ?

Theo Erika Butterworth tại Apollo, doanh số vé du lịch đã giảm trong tuần qua.

– Tuần trước, chúng tôi đã thấy rằng chỉ bán khoảng được một nửa số chuyến bay đi đến các điểm đến như ở Thái Lan, Việt Nam và Ấn Độ so với thời gian trước khi dịch bệnh bùng phát. Và trong suốt cuối tuần, chúng tôi gần như không bán được bất kỳ chuyến bay nào đến các địa điểm nói trên trong hai tháng tới một cách bất thường. Đó là điều hoàn toàn dễ hiểu tất nhiên. Người dân đang rất lo lắng.

Stockholm xảy ra 2 vụ nổ ngay trong đêm

Hai vụ nổ đã xảy ra ở phía tây bắc Stockholm trong đêm tối thứ ba. Một người đã được xe cứu thương đưa đến bệnh viện và khoảng 50 người được sơ tán. Vụ nổ hiện đang được điều tra dưới tình trạng đặc biệt để giúp cảnh sát được hỗ trợ đầy đủ các nguồn lực của khu vực.

Vị trí 2 vụ nổ tại Stockholm

Báo động diễn ra vào lúc 02h 33 trong đêm cho đến sáng thứ ba.

Cảnh sát đã định vị vụ nổ là ở một tòa nhà chung cư ở Kista và một ở Husby. Nó chỉ là một vài trăm mét giữa các ngôi nhà và 2  vụ nổ xảy ra cách nhau vài phút. Vụ nổ ở Husby được mô tả là mạnh nhất.

“Vụ nổ ở Husby đã xảy ra trên gác mái và vụ nổ ở Kista đã xảy ra bên trong một cầu thang từ cuộc điều tra kỹ thuật cho thấy,” Niclas Andersson, quản lý khu vực cảnh sát địa phương ở Rinkeby nói.

Một người bị thương
Một người đã được đưa đến bệnh viện với những gì được mô tả là chấn thương nhẹ và tổng cộng mười người đã được dịch vụ y tế hỗ trợ, theo các dịch vụ khẩn cấp.

Khoảng năm mươi cư dân đã được sơ tán trong khi các kỹ thuật viên cảnh sát và hầm tránh bom quốc gia được gọi đến để điều tra các căn hộ.

Ngay cả ở Kista, mọi chỗ ở đã được sơ tán, đến cả phòng giặt ủi trong khu vực.

“Nhiều người mệt mỏi”
Vào buổi sáng, đô thị đã mở hai cơ sở hỗ trợ khủng hoảng ở Husby và Kista, nơi những người bị ảnh hưởng có thể quay trở lại

– Chúng tôi làm việc dựa trên nhu cầu sinh tồn. Một số cần một cái gì đó để ăn, giúp tìm chỗ ở cho buổi tối hoặc chỉ cần nghỉ ngơi. Nhiều người rất mệt mỏi, Maria Andersson, người hỗ trợ tại Văn phòng Công dân ở Husby nói.

Kiểm tra và kết nối với các vụ nổ khác
Cảnh sát đã lập các chốt chặn tại chổ và tích cực làm việc để thu thập thông tin về những gì có thể xảy ra, bao gồm thu thập thông tin  qua camera giám sát và qua thẩm vấn với các nhân chứng.

Bây giờ nó đang được điều tra xem liệu vụ nổ có liên quan đến vụ nổ tại Östermalm tuần trước hay không.

– Chúng tôi đang xem xét các kết nối với các cuộc điều tra sơ bộ đang diễn ra khác về các vụ nổ và điều này được bao gồm trong Östermalm. Vẫn còn quá sớm để nói liệu hiện tại có mối liên hệ nào hay không, Anna Wästberg thuộc Cảnh sát Stockholm cho biết.

Chuyên gia vụ nổ: “Có thể dễ dàng làm tổn thương đến bên thứ 3” ( Bộ phận gỡ mìn)
Henrik Östmark là một chuyên gia chất nổ tại Viện nghiên cứu quốc phòng .Ông phát biểu:” ta chưa thể liên kết vào các sự kiện cụ thể ở khu vực Stockholm” nhưng nói rằng tội ác này rất đáng lo ngại.

– Rất dễ tiếp tục ảnh hưởng đến bên thứ ba vì sức nổ rất khó kiểm soát. Am hiểu thực sự cần thiết để gỡ loại kíp nổ này. Những gì quan trọng là chất nổ và một hệ thống đánh lửa, ông nói.

Tối chủ nhật đến gần sáng thứ 2 tuần trước cũng đã xảy ra 1 vụ nổ tại đường Gyllenstiernsgatan khu vực Östermalm ở Stockholm.  Gần đây thủ đô Stockholm đã diễn ra nhiều vụ nổ khiến người dân rất lo lắng và làm cho các giới chức cũng như cảnh sát rất đau đầu để ngăn chặn các diễn biến phức tạp này.

Chương trình thực tập được chính phủ hỗ trợ giúp người có bằng cử nhân, kỹ sư kiếm được việc làm ở Thụy Điển

Nếu bạn đang học đại học hoặc đã tốt nghiệp cử nhân, kỹ sư nhưng chật vật để xin việc làm Thụy Điển? Một chương trình thực tập được chính phủ hỗ trợ đang cho phép các học giả sử dụng các kỹ năng của họ và giúp 7 trong số 10 người tham gia có được hợp đồng làm việc dài hạn. Hãy cùng congdongviet.se tìm hiểu về chương trình này !

Kỹ sư dân sự Syria Mohammad Homsy chuyển đến Thụy Điển hai năm trước để đoàn tụ với gia đình ông đã định cư ở miền nam Thụy Điển. Với bằng Cử nhân Quản lý kỹ thuật và xây dựng, ông đã từng làm quản lý cho nhiều dự án ở UAE trước khi chuyển đến Scandinavia.

Giống như nhiều người nước ngoài, Homsy đã hoàn thành học tiếng Thụy Điển trong một khóa học tiếng Thụy Điển cho người nhập cư (SFI- svenska för invandrare). Khi anh ta tự tin vào trình độ ngôn ngữ của mình, người kỹ sư này, người thông thạo tiếng Anh cũng như tiếng Ả Rập bản địa, đã háo hức muốn trở quay trở lại làm việc trong thị trường lao động.

Tuy nhiên, anh nhận ra rằng thật khó tìm việc làm với một người như anh ở đất nước Thụy Điển . Tuy nhiên đó đã là thời gian trước khi anh nghe về Jobbsprånget, một chương trình thực tập toàn quốc với mục tiêu giúp đỡ cho các học giả có bằng kỹ sư, kiến ​​trúc, khoa học hoặc kinh doanh / tài chính.

Có một nhóm Facebook tích cực dành cho các kỹ sư và mọi người đang nói về chương trình này. Nó có một danh tiếng tốt nên tôi quyết định nộp đơn và được thực tập với một công ty Thụy Điển, ông Homsy nói với tờ báo The Local.

Homsy đã hoàn thành chương trình thực tập của mình với công ty xây dựng Byggmästar’n i Skåne AB và nói rằng anh đã được thử thách để chứng tỏ bản thân trong suốt bốn tháng.

Homsy là một kỹ sư xây dựng đã nhận được hợp đồng làm viêc dài hạn với Byggmästar’n

Thực tập sinh gồm hai phần: một tại văn phòng và một tại chỗ. Tôi đã được giao nhiệm vụ chung từ tất cả các hoạt động và đã tham gia thực hành để tiếp xúc với nhiều chi tiết và yếu tố của công việc. Người giám sát của tôi đã giúp đỡ và cho tôi cơ hội thể hiện những gì tôi có thể làm.

Jobbsprånget có tỷ lệ việc làm 70% sau khi hoàn thành chương trình bốn tháng. Nó làm giảm đáng kể thời gian cần thiết cho những người mới đến tìm việc ở Thụy Điển, có thể mất từ ​​3 đến 7 năm. Ứng viên không cần nói tiếng Thụy Điển vì ngôn ngữ chương trình là tiếng Anh, nhưng cần phải được đăng ký tại Arbetsförmedlingen, Sở lao động Thụy Điển. Bạn có thể đọc thêm về các yêu cầu cho ứng dụng ở đây.

Homsy nói rằng bạn sẽ nhận lại những gì bạn đặt tâm huyết vào chương trình.

Bốn tháng là đủ thời gian để chứng minh bản thân và làm cho mọi thứ xảy ra. Nhưng bạn phải hỏi sau đó nếu có tiềm năng cho một công việc; bạn phải chiến đấu vì nó Tôi đã nhận được phản hồi tích cực và thiết lập các liên hệ tốt khi tham gia chương trình.

Homsy nằm trong số 7 trên 10 người tham gia tìm được việc làm sau khi thực tập. Ông hiện đang làm việc với Byggmästar’n Skåne AB với tư cách là người giám sát công việc.
Đối tượng của chương trình là các sinh viên tốt nghiệp nói tiếng Anh không phải người châu Âu, đã đến Thụy Điển trong thời gian gần đây và đang tìm việc làm, là một nhóm ưu tiên cho Jobbsprånget, lần đầu tiên ra mắt vào năm 2016.

Các công ty đang hợp tác với Jobbsprånget bao gồm Volvo Group, SKF và Unilever. Tổng cộng có 150 nhà tuyển dụng đang tham gia chương trình tại 50 địa điểm khác nhau trên khắp Thụy Điển.

Chìa khóa thành công của chương trình là giúp các học giả có cơ hội thể hiện tiềm năng của mình trong nhiều môi trường khác nhau. Những người mới đến Thụy Điển sẽ được giới thiệu vào thị trường lao động trong nước và có được kinh nghiệm liên quan trong lĩnh vực năng lực của họ cũng như liên hệ có giá trị.

Nhấn vào đây để đăng ký Jobbsprånget

Một câu chuyện thành công khác là Manasa Rao, người đã chuyển đến Stockholm ba năm trước với chồng. Người bản địa Ấn Độ đã từng làm việc trong ngành tài chính trước đây và muốn tiếp tục sự nghiệp của mình ở Thụy Điển.

Tôi nhận ra hồ sơ của mình (tài chính), thực tập là cách tốt nhất để tham gia vào thị trường việc làm Thụy Điển và đây là chương trình duy nhất cung cấp nhiều cơ hội ở một nơi, cô nói với The Local.

Rao đã thực hiện thực tập tại Bảo hiểm Zurich và nói rằng bốn tháng của cô ở đó tốt hơn cô mong đợi.

Tất cả đều rất lý tưởng. Zurich rất cởi mở với tôi và tạo cơ hội học hỏi và đóng góp. Họ không chỉ giúp tôi phát triển kiến ​​thức mà còn khiến tôi cảm thấy có năng lực. Nó vượt quá mong đợi của tôi cho một kỳ thực tập! Cô ấy nói rất nhiệt tình.

Rao đã đảm nhiệm vị trí kế toán cố định với Bảo hiểm Zurich. Cô nói rằng có sự khác biệt rõ rệt trong văn hóa làm việc giữa Thụy Điển và Ấn Độ.

Manasa Rao là nhân viên kế toán cũng tìm được việc làm Thụy Điển với Jobbsprånget

Trước đây tôi đã làm việc cho một ngân hàng giám sát tại Ấn Độ trong hơn năm năm. Môi trường làm việc của Thụy Điển không phân cấp, không cạnh tranh gay gắt, văn hóa làm việc đơn giản hơn và cân bằng giữa công việc / cuộc sống tốt.

Với sự ủng hộ từ các nền tảng của Wallenberg và chính phủ Thụy Điển, Jobbsprånget đi kèm với các thông tin vững chắc. Cả Hamsy và Rao đều là minh chứng cho sự thành công của chương trình và họ rất kiên quyết rằng Jobbsprånget đưa họ đến con đường sự nghiệp của Thụy Điển.

“Mỗi người có những đặc điểm và sở trường riêng nên sẽ không giống nhau sau khi thực hiện chương trình và khi bạn tìm hiểu về cách xã hội Thụy Điển hoạt động. Bạn sẽ được phát triển các kỹ năng mới. Vì vậy tôi muốn khuyến nghị chương trình Jobbsprånget tới bạn vì nó sẽ cho bạn cơ hội làm việc và tương lai định cư ở Thụy Điển. Chỉ cần làm việc chăm chỉ” Đó là lời khuyên của kỹ sư Hamsy.
Còn nhân viên Kế toán Rao kết luận: “Đây là chương trình nhiều cơ hội cho người nước ngoài nói tiếng Anh có được việc làm Thụy Điển, một cơ hội kết nối tốt và nhanh chóng tham gia vào thị trường việc làm Thụy Điển. Kết nối mạng rất quan trọng và tôi đã lấy lại được sự tự tin sau một cuộc tìm kiếm việc làm Thụy Điển sau hai năm ở Stockholm.”

Quy trình nộp đơn tiếp theo cho Jobbsprånget sẽ mở vào ngày 16 tháng 12 và kéo dài đến ngày 16 tháng 1 năm 2020. Bấm vào đây để đăng ký. 

10 người Thụy Điển thiệt mạng trong một vụ rớt máy bay tại Iran

Tin nóng ngày 8 tháng 1 năm 2020 : Một chiếc Boeing 737 của Ukraine với ít nhất 170 hành khách đã bị rơi ngay sau khi khởi hành từ sân bay quốc tế của Iran bên ngoài Tehran vào sáng thứ Tư.

Theo Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine, mười người Thụy Điển đã có mặt trên máy bay, đồng thời Bộ trưởng Ngoại giao Thụy Điển cũng xác nhận có thể có hơn mười người Thụy Điển. Bên cạnh đó một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Ukraine nói rằng tất cả hành khách trên máy bay đều thiệt mạng.

Rớt máy bay tại Iran

Theo hãng thông tấn Interfax của Nga, mười công dân Thụy Điển được tìm thấy trên chiếc máy bay bị rơi, thông tin ngay sau đó cũng được Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine và hãng hàng không xác nhận. Bộ Ngoại giao Thụy Điển đã xác nhận với SVT News rằng có một số người Thụy Điển đã chết trong vụ tai nạn, nhưng không phải là bao nhiêu.

– Chúng tôi hiện đang làm việc tích cực để làm rõ số người Thụy Điển đã chết, Buster Mirow Emitslöf tại thông cáo báo chí của Bộ Ngoại giao nói với SVT Nyheter.

Ngoài mười người Thụy Điển, còn có 82 người Iran, 63 người Canada, mười một người Ukraine, bốn người Afghanistan, ba người Đức và ba người Anh trên tàu, theo Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine.

Thất bại ngay sau khi cất cánh

Chiếc máy bay thuộc về các hãng hàng không quốc tế Ukraine và đang trên đường đến Kiev. Nó bị rơi trên vùng đất nông nghiệp bên ngoài thủ đô Tehran ngay sau khi khởi hành từ sân bay quốc tế Imam Khomeini. Theo Al-Jazeera, máy bay sẽ cất cánh lúc 05.15, giờ địa phương, nhưng chuyến khởi hành đã bị hoãn lại trong một giờ. Từ 170 đến 180 người đã lên máy bay.

Theo Cơ quan cứu hộ Iran, có hai mươi hai xe cứu thương, bốn xe buýt cứu thương và một máy bay trực thăng tại chỗ chiếc máy bay gặp nạn. Lưỡi liềm đỏ Iran và Dịch vụ cứu hộ Iran tuyên bố rằng không có hy vọng sống sót.

“Vụ hỏa hoạn nghiêm trọng đến mức chúng tôi không thể cứu bất cứ ai”, Pirhossein Koulivand, giám đốc dịch vụ cứu hộ của Iran, nói với truyền hình trong nước.

Doanh nghiệp nhỏ dự kiến bùng nổ khi luật thành lập doanh nghiệp Thụy Điển thay đổi trong năm 2020

Các doanh nghiệp Thụy Điển đã bắt đầu thành lập thêm 100.000 doanh nghiệp mới trong thập kỷ qua so với mười năm trước và con số này dự kiến ​​sẽ tiếp tục tăng.
Trong năm 2010-2019, gần 649.000 doanh nghiệp Thụy Điển mới đã được thành lập, theo một báo cáo mới của nhà cung cấp phần mềm kế toán Visma sử dụng số liệu thống kê của Văn phòng Đăng ký Công ty Thụy Điển (Bolagsverket). Đó là mức tăng 18,5% vào năm 2000-2009, khi 548.000 doanh nghiệp được thành lập.

Nhà nước đang có nhiều chính sách kích thích kinh tếbằng việc kích thích các doanh nghiệp Thụy Điển nhỏ phát triển

Trong cùng thời gian, số lượng các công ty TNHH (Trách nhiệm hữu hạn)mới đã tăng hơn gấp đôi từ 212.000 lên gần 435.000. Lý do cho sự bùng nổ trong các công ty như vậy có thể là do thay đổi luật doanh nghiệp Thụy Điển, theo Visma.

Theo luật doanh nghiệp Thụy Điển cũ phải đầu tư vốn cổ phần tối thiểu 100.000 kronor (10.650 đô la) để thành lập công ty TNHH tư nhân, nhưng con số này đã giảm xuống còn 50.000 kronor trong năm 2010 được cho là lý do đằng sau mức tăng trưởng trên.

“Điều này cho thấy những thay đổi về luật pháp và các quy định thực sự có tác động và có thể cung cấp một cú huých đúng hướng”, chuyên gia kinh doanh Boo Gunnarson của Visma Spcs nói trong một phát biểu

“Đó là lý do tại sao nhiều doanh nghiệp mới được mong đợi sẽ thành lập khi yêu cầu về vốn cổ phần tư nhân đã lại được qui định tiếp tục giảm hơn phân nửa trong năm 2020” ông nói thêm.

Và nó trở nên dễ dàng hơn để biến liên doanh kinh doanh của bạn thành một công ty TNHH . Vốn cổ phần tối thiểu đã được nhà nước qui định giảm xuống còn 25.000 kronor kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, để thúc đẩy các doanh nghiệp nhỏ phát triển.

Có khoảng một triệu doanh nghiệp đã đăng ký tại Thụy Điển, với phần lớn các công ty nhỏ có ít hơn chín nhân viên. Tổng cộng có 64.464 doanh nghiệp mới được bắt đầu vào năm 2019, tăng một phần trăm so với năm trước, khi 63.620 doanh nghiệp mới được thành lập ở Thụy Điển.

Từ vựng

công ty TNHH – (ett) aktiebolag

nhân viên – (en) anställd

kinh doanh – (ett) företag

vốn cổ phần – (ett) aktiekapital

doanh nghiệp nhỏ – småföretag

Chúng tôi đang hướng tới việc giúp độc giả cải thiện tiếng Thụy Điển bằng cách dịch từ vựng từ một số câu chuyện tin tức của chúng tôi. Bạn có thấy nó có ích không? Bạn có đề nghị nào không? Hãy cho chúng tôi biết.

Những mẫu xe hơi được yêu thích nhất của người Thụy Điển

Theo quan niệm về cái đẹp trong phong cách thiết kế của người Thụy Điển, một kiểu xe được yêu thích phải đáp ứng được các tiêu chí tối giản nhưng hữu dụng. Do đó  mẫu xe phổ biến nhất tại Thụy Điển là một chiếc Volvo.

Mẫu xe Volvo V60 là xe phổ biến nhất tại Thụy Điển năm 2019

 

Nó không chỉ thể hiện niềm tự hào về sản phẩm do chính người Thụy Điển thiết kế mà tất cả yếu tố từ ngoại thất và nội thất đều thích hợp với địa hình, khí hậu và thói quen sử dụng xe của người Bắc Âu.

Nhưng đó không phải là tất cả.

Theo thống kê đã có tổng cộng 355,704 xe mới đã được đăng ký vào năm 2019, theo Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Thụy Điển  “Bil Sweden” -con số này khiến nó trở  trở hành số xe được đăng ký mới cao thứ 3 trong lịch sử tổ chức.

Nhưng năm nay, con số này dự kiến sẽ giảm xuống còn khoảng 330.000 xe mới, vì nền kinh tế của Thụy Điển chậm lại.

Bên cạnh đó  xe tải nặng hơn 16 tấn đã có một năm kỷ lục, với 6.641 xe  được đăng ký mới vào năm 2019.

Ngoài ra năm nay cũng là một năm tốt cho  xe điện, với doanh số bán xe điện thuần túy và  lai hybrid tăng 39%.

Ô tô điện và lai hybrid  chiếm 11,4 phần trăm của tất cả các xe mới được đăng ký vào năm 2019, tăng từ mức 8.2 phần trăm trong năm 2018. “Bil Sweden” dự đoán con sốnày  sẽ tiếp tục tăng lên 30 phần trăm vào năm 2020, 40 phần trăm vào năm tới – và 80 phần trăm vào năm 2030 khi thị trường cho những chiếc xe thân thiện với môi trường tiếp tục phát triển.

Dưới đây là thống kê những mẫu xe phổ biến nhất tại Thụy Điển trong năm 2019 :

1. Volvo S/V60 (23,179 xe được đăng ký mới)

2. Volvo S/V90 (14,714)

3. VW Golf (14,221)

4. Volvo XC60 (13,091)

5. VW Tiguan (11,655)

6. VW Passat (8,907)

7. Kia Niro (7,887)

8. Volvo XC40 (7,593)

9. Kia Ceed (6,242)

10. Nissan Qashqai (6,213)

 

Những thay đổi giấy tờ tuỳ thân Việt Nam có hiệu lực từ 2020

Đối với những kiều bào Thụy Điển còn giữ quốc tịch Việt Nam do có những mối quan hệ như làm ăn hoặc có nhu cầu qua lại giữa Việt Nam và Thụy Điển thì cũng nên biết sự thay đổi giấy tờ tùy thân để khi về Việt Nam làm hồ sơ thì cần phải cập nhật các giấy tờ đã cũ kẻo không sẽ gặp nhiều phiền phức về thủ tục hành chính không đáng có.

Dưới đây là thay đổi của các loại giấy tờ tuỳ thân có hiệu lực từ năm 2020 mà các bạn nên biết. Chứng minh nhân dân sẽ được thay hoàn toàn bởi Căn cước công dân, hay thẻ cứng với bảo hiểm y tế, hộ chiếu sẽ được gắn chip, giấy phép lái xe sẽ có thêm mã QR…

Căn cước công dân thay CMND từ 1/1/2020​

Bắt đầu từ hôm nay, thẻ căn cước công dân (thẻ PET, kích thước nhỏ hơn) sẽ thay thế hoàn toàn cho giấy chứng minh nhân dân loại cũ trên phạm vi cả nước. Trước đây chỉ 16 tỉnh thành áp dụng căn cước công dân nhưng bây giờ thì cả nước sẽ làm việc này. Bạn có thể liên hệ chính quyền địa phương nơi đang sinh sống để cấp thẻ mới: cùng size thẻ ngân hàng, cứng hơn và bền hơn CMND cũ.

Thẻ bảo hiểm y tế gắn chip từ 1/2020​

Cũng từ những ngày đầu năm mới, thẻ bảo hiểm y tế sẽ chuyển sang loại thẻ PET cứng và đặc biệt, được gắn chip điện tử để quản lý cho dễ. Với chip điện tử, toàn bộ hồ sơ khám bệnh, thông tin người dùng sẽ được lưu và theo dõi từ thẻ này. Việc quản lý và xác thực thẻ cũng dễ dàng hơn với công nghệ điện tử.

Giấy phép lái xe có mã QR từ 6/2020​

Giấy phép lái xe cấp mới từ tháng 6 năm 2020 sẽ có thêm mã QR ở góc trên bên trái. Với mã QR, cảnh sát giao thông có thể dễ dàng kiểm tra giấy tờ, xác thực bằng thật hay là giả ngay trên smartphone. Những GPLX cũ vẫn dùng bình thường, khi hết hạn sẽ có giấy phép mới gắn mã QR.

Hộ chiếu gắn chip điện tử từ tháng 7/2020​


Theo báo Thanh Niên:

Trả lời Thanh Niên, đại tá Trần Văn Dự, Phó cục trưởng Cục Xuất nhập cảnh Bộ Công an (A08), cho biết công dân khi sử dụng hộ chiếu điện tử sẽ có nhiều lợi ích so với hộ chiếu truyền thống. “Các nước tiên tiến trên thế giới đều khuyến khích công dân sử dụng bởi sự nhanh chóng, tiện lợi. Đồng thời, tạo điều kiện cho công dân các nước trong việc cấp visa, các thủ tục về xuất nhập cảnh”, đại tá Dự nói và nêu ví dụ rõ hơn, hiện công dân Việt Nam sử dụng hộ chiếu truyền thống khi đi qua cửa khẩu sân bay thì cán bộ xuất nhập cảnh phải dùng thiết bị đọc hộ chiếu sau đó đóng dấu thủ công. Tuy nhiên, nếu sử dụng hộ chiếu điện tử cán bộ xuất nhập cảnh chỉ việc quét hộ chiếu vào thiết bị thì sẽ thể hiện rõ các thông tin về công dân, đủ hay không đủ điều kiện xuất nhập cảnh, quá trình xuất nhập cảnh… đều được thể hiện trên hệ thống.

Nếu được thông qua thì từ 1/1/2021, giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô cũng sẽ chuyển sang dùng thẻ nhựa và có gắn mã QR. Thẻ nhựa bền hơn giấy, mã QR lưu giữ thông tin chiếc xe và cho phép cơ quan quản lý giám sát, theo dõi dễ dàng.

Tham khảo : vnexpress.net

10 thay đổi về chính sách luật pháp Thụy Điển sẽ có hiệu lực vào năm 2020

Bước qua năm mới cũng đồng nghĩa với những qui định mới về luật pháp Thụy Điển cũng sẽ bắt đầu có hiệu lực.
Dưới đây là những thay đổi luật pháp sẽ bắt đầu được thi hành từ 1 tháng 1 năm 2020.
Nếu bạn quan tâm đến các chính sách luật pháp của Thụy Điển thì bạn cần phải đọc để biết được sự điều chỉnh xã hội Thụy Điển trong năm tới.

 

Thay đổi chính sách pháp luật Thụy Điển năm 2020

 

1. Luật về bảo vệ người lao động được gia hạn

Luật bảo vệ người lao động sẽ được kéo dài đến khi người lao động đủ 68 tuổi. Điều này có nghĩa là người chủ lao động sẽ chỉ được sa thải nhân viên của mình mà không cần lý do sau khi nhân viên đó sau 68 tuổi thông qua thủ tục đơn giản hóa sa thải .
Bên cạnh đó vào ngày 1 tháng 1 năm 2023 , giới hạn tuổi này sẽ được tiếp tục nâng lên 69 tuổi.

2. Qui định về tăng các hoạt động mang tính định hướng xã hội cho người nước ngoài nhập cư

Các thành phố sẽ được yêu cầu cung cấp ít nhất 100 giờ định hướng cộng đồng cho những người mới đến, tăng so với yêu cầu trước đó là 60 giờ.
Việc giảng dạy nhằm tăng cường sự hiểu biết về xã hội Thụy Điển và cung cấp “cơ sở cho việc tiếp thu kiến thức”.

3. Luật về hạn chế quyền trợ cấp cho những người tị nạn định cư ngoài khu vực chỉ định

Theo quy định mới này, những người tị nạn tự sắp xếp nhà ở trong những khu vực được đánh giá là “tập trung nhiều thách thức về kinh tế xã hội” sẽ không được hưởng trợ cấp hàng ngày hoặc trợ cấp đặc biệt theo Đạo luật về tiếp nhận người xin tị nạn.
Việc đặt ra qui định này nhằm khuyến nghị những người xin tị nạn sẽ lựa chọn định cư ở những khu vực được chỉ định mà không chuyển đến những thành phố đang quá phát triển và tập trung đông dân cư như Stockholm , Göteborg hay Malmö…

4. Các ngân hàng có nghĩa vụ phải cung cấp các máy rút tiền mặt cho người sử dụng

Trước đây chỉ có những ngân hàng lớn như SWEDBANK, NORDEA , LÄNSFÖRSÄKRING …là có các máy rút tiền thì nay qua năm 2020 các ngân hàng khác có nghĩa vụ phải đảm bảo khả năng người gửi tiền có thể nơi rút tiền mặt.
Mục đích là người sử dụng dịch vụ của các ngân hàng này có thể thanh toán tiền mặt trên khắp cả Thụy Điển.
Luật này đang được thực hiện trong hai giai đoạn, với một số thay đổi bắt đầu áp dụng vào ngày 1 tháng 1 năm 2020 và những thay đổi khác vào ngày 21 tháng 1 năm 2021.

5.Thay đổi về các các hình phạt cho tội giết người

Trong luật hình sự, sẽ áp dụng đến các căn cứ đặc biệt cho tù chung thân nếu hành vi phạm tội xảy ra có các tình tiết như “có kế hoạch cẩn thận, nhằm mục đích thúc đẩy hoặc che giấu tội phạm khác, gây đau khổ nghiêm trọng cho nạn nhân hoặc đặc biệt là liều lĩnh”.
Mục đích là để sẽ có nhiều bản án chung thân được áp đặt cho tội giết người.

6. Giảm vốn điều lệ cho các công ty tư nhân

Vốn cổ phần cho phép thấp nhất trong các công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân giảm từ 50.000 SEK xuống còn 25.000 SEK.

7. Thay đổi về thuế thu nhập cá nhân

Thuế 5% được khấu trừ vào thu nhập trên 59.000 SEK, sẽ biến mất từ ​​ngày 1 tháng 1 năm 2020.

8. Giảm thuế nhiên liệu

Thuế khí thải carbon dioxide và năng lượng đối với xăng và dầu diesel được hạ xuống.
Quy mô cắt giảm thuế tương ứng với phụ phí chỉ số của 2% cho năm 2020.

9. Công ước liên hiệp quốc về quyền trẻ em được áp dụng vào luật Thụy Điển

Công ước Liên hợp quốc về quyền trẻ em trở thành luật của Thụy Điển.
Tòa án và chính quyền được trao một nghĩa vụ lớn hơn và tăng cơ hội để đặt quyền trẻ em vào trọng tâm.

10. Cải tiến luật bảo vệ cơ bản cho người về hưu

Trong năm 2020 sẽ cải tiến khung của bộ luật hưu trí với việc sẽ tăng cường bảo vệ người hưu trí có tình hình tài chính tồi tệ.
Sự cải thiện chủ yếu mang lại lợi ích cho phụ nữ, thường là người già và người độc thân.
Nội dung của luật chỉnh sửa bao gồm đảm bảo lương hưu được tăng thêm 200 SEK mỗi tháng cho những người đang hưởng quyền hưu trí.
Mức trần chi phí nhà ở trong phần bổ sung nhà ở cho người nghỉ hưu được tăng từ 5.600 SEK lên 7.000 SEK mỗi tháng.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.