Tag Archives: Thụy Điển

Alicia Vikander – Cô gái Thụy Điển tỏa sáng ở Hollywood

Thật sự không quá khi nói rằng năm 2015 chính là năm của nữ diễn viên Alicia Vikander.
Trước khi đến với Hollywood, Alicia Vikander chỉ được số ít khán giả biết đến như một “bông hồng châu Âu” nhiều triển vọng qua hai bộ phim A Royal Affair và Anna Karenina. Thế nhưng, trong năm 2015, cô gái có ngoại hình nhỏ nhắn này đã khiến cả Hollywood lẫn khán giả điện ảnh toàn thế giới phải nhớ đến cái tên của mình.

Alicia Vikander tại Lễ trao giải Quả Cầu Vàng 2016

Với nỗ lực làm việc không mệt mỏi khi phải liên tục ghi hình trong suốt hai năm rưỡi cùng với chiến lược lựa chọn kịch bản khôn ngoan, hợp lý, Alicia Vikander thật sự đã biến năm 2015 vừa qua trở thành “Năm của Alicia Vikander” như tiêu đề của nhiều tờ báo lớn. Bảy bộ phim cùng ra mắt trong một năm thật sự là một con số quá ấn tượng khi nói về năng suất làm việc của một diễn viên. Đó có thể là một chiến lược hoặc đơn giản là một sự may mắn như chính Alicia đã khẳng định: “Đó thật sự chỉ là sự trùng hợp. Tất cả những bộ phim mà tôi thực hiện trong nhiều thời điểm khác nhau suốt ba năm qua chỉ đơn giản cùng chọn năm nay để ra mắt mà thôi.”

Không chỉ nắm bắt cơ hội “ngàn năm có một” để “phủ sóng” hình ảnh của bản thân qua số lượng các bộ phim, Alicia còn mang đến cho khán giả muôn vàn hình ảnh biến hóa khác biệt nhau. Sự hóa thân của cô qua từng vai diễn khác nhau với nhiều thể loại phim trong cùng một năm là cách để Alicia chứng tỏ tài năng của bản thân cũng như thể hiện sự năng động, cầu thị luôn tự làm mới mình trong mắt khán giả của cô gái 27 tuổi này.

Alicia và Kit Harington trong “Testament of Youth”

Đầu tháng một năm 2015, Alicia hóa thân thành nhà văn Vera Brittain trong Testament of Youth – một bộ phim tiểu sử về Chiến tranh Thế giới thứ Nhất dựa trên hồi ký của chính Vera do đài BBC thực hiện. Trong suốt thời lượng phim, Alicia đã thực sự thể hiện trọn vẹn quá trình biến đổi tâm lý, tình cảm đầy mâu thuẫn của nhân vật.

Ban đầu là một thiếu nữ thôn quê thông minh, rồi đến những ngượng ngùng, rung động khi lần đầu rơi vào tình yêu cho tới sự đau đớn, tan nát cõi lòng khi lần lượt chứng kiến những người đàn ông mình yêu thương bị chiến tranh cướp mất. Tất cả mọi cung bậc cảm xúc của Vera khi còn là một cô gái ngây thơ cho tới khi trở thành một người phụ nữ mạnh mẽ, đứng dậy từ những tổn thương đã được Alicia tỏ bày qua ánh mắt, cử chỉ và lối diễn vô cùng tự nhiên, chân thật. Diễn xuất của Alicia trong phim thật sự được giới chuyên môn đánh giá rất cao, cô đã làm chủ mọi khung hình và thể hiện khả năng vừa có thể dao động một cách quyến rũ nhưng cũng vừa cứng rắn đầy tự tin, dù chỉ trong một khung hình duy nhất.

Vera Brittain thông minh, mạnh mẽ nhưng cũng đầy nữ tính

Tiếp đến, vào tháng 4 cùng năm, Alicia đã khiến cả thế giới điện ảnh phải trầm trồ khi dõi theo từng cử chỉ của Ava – một người máy với trí thông minh nhân tạo đang từng bước học cách trở thành một con người hoàn thiện trong Ex Machina – bộ phim khoa học viễn tưởng kinh phí thấp được đánh giá cao trong năm qua. Bằng khả năng diễn xuất khéo léo, tinh tế nhưng không kém phần bùng nổ, Alicia đã mang tới hình ảnh một nàng người máy Ava thoạt trông thì có vẻ ngây thơ, vô hại như một đứa trẻ nhưng lại ẩn chứa trong đó sự thông minh nguy hiểm tới mức chết người. Dù song hành cùng hai bạn diễn nam Domhnall Gleeson và Oscar Isaac nhưng Alicia đã một mình chiếm lấy “đất diễn”, biến Ex Machina trở thành sân khấu riêng của chính mình. Vai diễn này cũng là một trong hai màn thể hiện xuất sắc nhất của Alicia trong năm vừa qua và đã mang tới cho cô đề cử Quả Cầu Vàng đầu tiên trong sự nghiệp.

Người máy Ava xinh đẹp nhưng nguy hiểm trong “Ex Machina”

Trong những ngày cuối năm 2015 – đầu năm 2016 vừa qua, khán giả yêu điện ảnh lại phải xôn xao bàn tán khi được thưởng thức màn thể hiện cực kỳ xuất sắc của Alicia trong bộ phim The Danish Girl của Tom Hooper. Vai diễn của cô trong bộ phim tiểu sử này là họa sỹ Gerda Wegener – vợ của Einar Wegener, người phụ nữ chuyển giới đầu tiên trong lịch sử.

Nếu như Eddie Redmayne mang đến cho chúng ta quá trình chuyển đổi từ một người đàn ông nhút nhát Einar Wegener trở thành một nàng Lili Elbe xinh đẹp, cứng cỏi. Thì Alicia Vikander lại mang lại một quá trình đấu tranh tâm lý đầy đau đớn, giằng xé khi phải lựa chọn giữa tình yêu và tình thương.


Tính cách phóng khoáng, đam mê dành cho nghệ thuật hay tình yêu đầy bao dung cao thượng và nỗi đau đớn, bối rối trước hoàn cảnh tréo ngoe đã được Alicia thể hiện qua từng ánh mắt, từng biểu cảm trên khuôn mặt. Đôi mắt cô mở to, háo hức trước khám phá nghệ thuật, sự tiều tụy khổ tâm được biểu hiện thông qua sắc mặt u buồn, hốc hác hay sự bao dung đầy đức hy sinh ở cuối phim len lỏi qua ánh nhìn dịu dàng đầy đau đớn.

Theo dõi mỗi khoảnh khắc nhân vật Gerda xuất hiện trên màn ảnh, khán giả lại trở nên gần gũi, đồng cảm với cô hơn. Họ đau cùng nỗi đau của cô, cảm thông cùng hoàn cảnh của cô và tiếc nuối vì tình yêu mà cô đã đánh mất. The Danish Girl là câu chuyện xoay quanh nhân vật của Eddie Redmayne, nhưng nếu xét một cách công bằng, nhân vật Gerda của Alicia mới thật sự là dấu ấn để lại nhiều ấn tượng nhất trong lòng người xem. Vai diễn này đã giúp Alicia lập nên kỳ tích khi được đề cử Quả Cầu Vàng hai lần trong cùng một năm và mở ra cơ hội giúp cô có thể dành được giải Oscar danh giá đầu tiên trong sự nghiệp.

Đạo diễn Tom Hopper và Alicia Vikander trên phim trường “The Danish Girl”

Từ Testament of Youth cho đến Ex Machina và The Danish Girl, bên cạnh việc hợp tác ăn ý cùng ba nam diễn viên đều là người Anh (Kit Harrington, Domhnall Gleeson và Eddie Redmayne) trong cả ba bộ phim nổi bật trên, Alicia đã để lại dấu ấn khó quên khi thể hiện thành công những nhân vật nữ đầy cá tính, bản lĩnh. Đây cũng là xu hướng chính trong làn sóng điện ảnh Hollywood năm 2015 – năm của những hình tượng nữ quyền mạnh mẽ.

“Gerda, Ava hoặc Vera đều là những nhân vật mạnh mẽ theo nhiều cách khác nhau. Tôi không bận tâm nhiều tới chuyện tôi có đang đóng vai một người mạnh mẽ hay không – không cần đó phải là một nhân vật lớn lao hay chính nghĩa. Đó có thể chỉ là một con người mỏng manh, thiếu sót nhưng nếu họ có đủ độ sâu sắc trong suy nghĩ và chiều sâu tâm lý đủ khiến bạn thấu hiểu họ ngay cả lúc họ yếu đuối nhất, thì với tôi đó mới chính là mẫu nhân vật mạnh mẽ”.
Xen kẽ giữa các vai diễn có “sức nặng” trong các bộ phim nghệ thuật, Alicia còn thử sức trong khá nhiều bộ phim giải trí khác. Đó có thể là một vai nhỏ trong “bom tạ” The Seventh Son, là mối tình nhiều hối tiếc của Bradley Cooper trong Burnt hay là một cô gái xinh đẹp nhiều bí ẩn trong phim hồi hộp Son of A Gun.

Nhưng trong loạt phim giải trí mà Alicia tham gia trong năm qua, đáng kể đến nhất chính là vai quý cô có phong cách thời trang đậm chất Audrey Hepburn và được tán tỉnh bởi một anh chàng điệp viên siêu đẹp trai trong The Man from U.N.C.L.E. Khi được hỏi liệu cô có lo ngại không khi chỉ nhận được những vai diễn đơn giản trong những bộ phim giải trí như thế, Alicia đã nói rằng : “Ồ, đôi khi bạn cũng cần có cho mình vài bộ phim ngớ ngẩn chứ! Và điều tôi thích ở kịch bản của phim không phải là những màn hành động siêu ngầu – mà chính là sự hài hước về những con người xa lạ bỗng dưng va chạm vào nhau. Thêm nữa, sự tương tác hóa học trong phim cũng rất thú vị”.

Alicia phong cách trong “The Man from U.N.C.L.E”

Sự bí ẩn làm nên điều quyến rũ và Alicia là người luôn yêu thích những bí mật. Vậy nên, cô luôn luôn tự ý thức không để chính mình bị bó buộc trong một thể loại phim nhất định hay kiểu mẫu nhân vật lặp đi lặp lại. Cô luôn thay đổi, luôn biến hóa qua từng vai diễn, thậm chí là cả trong cuộc sống sau máy quay, cô quan niệm rằng hình ảnh của bản thân trước công chúng cũng là một vai diễn mà người diễn viên phải hóa thân thành.

Alicia là người thích sự bí ẩn

Khác với những nhân vật táo bạo, cá tính trên màn ảnh, Alicia Vikander dường như là một cô gái nội tâm với sự e dè, khép kín và không ham muốn sự nổi tiếng bên ngoài màn ảnh. Cô từng cố thử tham gia mạng xã hội trong hai tuần nhưng lại thấy quá áp lực khi phải tìm thứ gì để post trên tường nhà của mình. Vậy nên cô quyết định từ bỏ nó và tiếp tục cuộc sống riêng kín đáo của chính mình. Có lẽ chính cô cũng không ý thức được sự yêu mến và quan tâm của số đông khán giả điện ảnh đang dành cho cô trong thời điểm hiện tại này.


Alica Vikander của năm 2016 được xem là một trong những ứng cử viên nặng kí cho hàng loạt những giải thưởng có tiếng tăm. Tại Quả Cầu Vàng 2016, cô gái 27 tuổi đã vinh dự nhận được 2 đề cử Nữ phụ/Nữ chính xuất sắc dành cho Ex Machina và The Danish Girl. Trở lại với BAFTA Award 2016, Alicia cũng đã mang theo vị thế là đề cử triển vọng cho hai hạng mục lớn Nữ chính và Nữ phụ xuất sắc. Trong số hàng loạt đề cử mà Alicia nhận được trong năm nay, sự công nhận của đồng nghiệp và giới phê bình với hai giải thưởng uy tín như: Screen Actors Guild Awards, Critics’ Choice Movie Awards dành cho vai diễn Gerda Wegener trong The Danish Girl thật sự là một dự báo đầy khả quan cho triển vọng dành được tượng vàng Oscar danh giá đầu tiên trong cuộc đời của cô gái này.

Alicia Vikander tại giải Critics’ Choice Award”

Có nhiều sự suy đoán đầy đáng tiếc xoay quanh việc vai diễn Ava trong Ex Machina không được đề cử hay chuyện vai diễn Gerda của Alicia trong The Danish Girl lẽ ra xứng đáng với đề cử Nữ chính xuất sắc chứ không phải là nằm ở hạng mục Nữ phụ. Có thể điều này là cách NSX thực hiện để giúp cô gái nâng cao khả năng cạnh tranh tại đường đua năm nay. Nhưng dù có nói gì đi nữa thì đó đã là chuyện đã qua, xét trên tình thế hiện tại Alicia Vikander vẫn đang là cái tên sáng giá hàng đầu trong cuộc đua giải thưởng Nữ phụ của Oscar 88. Và nếu như Viện Hàn Lâm không muốn gây bất ngờ, thì vào ngày 28/2 tới, khi cái tên Alicia Vikander được xướng lên trên bục nhận giải cũng là lúc sự tán đồng của khán giả dành cho bông hoa Thụy Điển này bấy lâu nay đã được đáp ứng trọn vẹn.
Theo Ngọc Minh / Trí Thức Trẻ

Thụy điển là đất nước tốt nhất cho các bậc cha mẹ

Thật ra là tuyệt vời được sống ở Thụy Điển đặc biệt là những người có con. Điều này được một cuộc khảo sát của 1 tờ báo Mỹ thực hiện và đăng tải.

Thụy Điển-Đất nước tốt nhất trên thế giới cho trẻ em.

Tờ báo này đã khảo sát ý kiến của người dân về họ nghĩ gì về các đất nước khác nhau và tạo ra một danh sách các quốc gia tốt nhất.

Thụy Điển đứng vị trí thứ 5 trong các quốc gia tốt nhất giới. Đứng đầu trong tất cả là Đức , Canada và Anh Quốc.
Tuy nhiên Thụy Điển đứng đầu trong tất cả về một số điều kiện đặc biệt. Như là Thụy Điển quan tâm đến nhân quyền được có của con người, và Thụy Điển cũng là quốc gia tốt nhất có môi trường sống thân thiện với môi trường bên cạnh đó Thụy Điện cũng là quốc gia thân thiện với trẻ con nhất cho những gia đình có con nhỏ. Điều này được thể hiện qua việc những bậc cha mẹ Thụy Điển được ở nhà chăm sóc con nhỏ trong một thời gian dài (210 ngày được ở nhà chăm sóc con nhỏ cho mỗi người cha và mẹ). Đây là điều được đăng tải trong cuộc khảo sát của tờ báo.

Tiếng Thụy Điển

Sverige är bästa landet för föräldrar

Det är bra att bo i Sverige.

Särskilt om man har barn.

Det visar en undersökning som en amerikansk tidning har gjort.

Tidningen har frågat människor vad de tycker om olika länder och gjort listor på de bästa länderna.

Sverige är på femte plats över de bästa länderna i världen.

Allra bäst är det att bo i Tyskland, Kanada och Storbritannien.

Men Sverige är bäst av alla länder på vissa speciella saker.

Sverige är bäst på att se till att människor får sina mänskliga rättigheter.

Sverige är också det bästa landet om man vill leva miljövänligt.

Och Sverige är det allra mest barnvänliga landet för människor som har barn.

Det handlar bland annat om att svenska föräldrar får vara hemma med sina barn under lång tid när barnen är små.

Det visar tidningens undersökning.

Link : http://8sidor.se/vardags/2016/01/sverige-ar-basta-landet-for-foraldrar/

Tốn kém nhiều chi phí cho việc kiểm soát biên giới Thụy Điển

Vic kim soát biên gii Thy Đin vi Đan Mch đã đưc t chc trong 3 tun va qua. Tt các hành khách du hành ngang qua biên gii phi trình giy t tùy thân như passport hoc Id-kort. Chính ph mun rng ít ngưi t nn hơn có th qua Thy Đin vì nhiu ngưi trong s h thiếu giy t tùy thân.

kiểm soát giữa biên giới Thụy Điển và Đan Mạch

Vic kim soát dưng như hot đng tt như Chính ph Thụy Điển mun nhưng li tn khá nhiu tin chi tr cho vic đó. Khong 1 triu kronor cho mt ngày. Điu này đưc S Giao Thông Skåne đã tính toán và chi phí này cũng đưc chính S Giao Thông Skåne và Công Ty tàu đin Đan Mch DBS chi tr.

Ngoài ra nó cũng tn thi gian dài hơn đ du hành gia 2 nưc. Nhiu hành khách trưc đây di chuyn bng tàu đin mi ngày cũng đã thôi không dùng dch v này na. Và cũng không biết làm thế nào đ h thay thế cách khác cho vic đi li.

Thụy Điển và Na Uy đưa thể thao điện tử vào chương trình dạy học

Các nhà quản lý dự tính sẽ thử nghiệp eSport tại trường Garnes với khoảng 30 học sinh trong vòng 1 kỳ và sẽ nhân rộng mô hình nếu thu lại những kết quả tích cực.

Sự phát triển của bộ môn thể thao điện tử (eSport) đã tạo ra những hiệu ứng tích cực khi một vài quốc gia đưa nó vào chương trình giảng dạy tại bậc trung học, bên cạnh bộ môn thể dục truyền thống. Mới đấy nhất, Na Uy đã đứng vào trong danh sách này với việc tuyên bố thử nghiệm eSport tại trường trung học Garnes vào tháng 8 sắp tới khi năm học 2016-2017 bắt đầu.

Quang cảnh của một giải đấu eSport chuyên nghiệp.

Thực tế, eSport đã lên tới quy mô của một ngành công nghiệp mới với sự tăng trưởng đáng kinh ngạc. Những game thủ chuyên nghiệp kiếm được hàng triệu USD tiền giải đã trở thành hình mẫu phấn đấu cho không tí thanh thiếu niên, giống như cách Michael Jordan hay Derek Jeter đã truyền cảm hứng cho các em trước đó. Thậm chí, nhiều chuyên gia dự đoán ngành công nghiệp eSport có thể cán mốc 2 tỷ USD trong năm 2018. Các nhà quản lý dự tính sẽ thử nghiệp eSport tại trường Garnes với khoảng 30 học sinh trong vòng 1 kỳ và sẽ nhân rộng mô hình nếu thu lại những kết quả tích cực.
Các giáo viên eSport sẽ giảng dạy tại Garnes cho biết chơi game, sử dụng máy tính không có nghĩa là học sinh sẽ ngồi lỳ 1 chỗ cả ngày. Bên cạnh những bài tập chiến thuật thi đấu, luyện tập thao tác trên bàn phím với chuột thì các em sẽ phải tham gia thêm các giờ vận động cơ bắp theo một giáo trình riêng để rèn luyện phản xạ cũng như nâng cao khả năng tập trung khi thi đấu. Nội dung chính sẽ xoay quanh những trò chơi eSport nổi tiếng hiện này như Starcraft II,Counter-Strike: Global Offensive, Dota 2 và League of Legends.
Tham khảo TechInsider

Hướng dẫn chuyển bằng lái xe Việt Nam sang bằng lái xe Thụy Điển

Trước đây Cộng Đồng Việt (CDV) đã có một số bài nói về những qui định của Thụy Điển về bằng lái xe hay giấy phép lái xe. Nhưng nay CDV sẽ viết 1 bài riêng nói rõ cho anh chị em biết về cách chuyển đổi bằng lái xe Việt Nam sang bằng lái Thụy Điển. Đối với những anh chị em có những bằng lái xe ở các quốc gia khác thì vui lòng xem các bài viết sau lại sau .

Qui định về lái xe quốc tế tại Thụy Điển

Qui định về bằng lái nước ngoài tại Thụy Điển

Qui định về đổi bằng lái xe Thụy Điển (phần 1)

Qui định về đổi bằng lái xe Thụy Điển (Phần 2)

  1. Hiệu lực của bằng lái xe Việt Nam

Sau đây chúng ta bắt đầu làm việc. Ở đây chúng ta cần phải làm rõ về tính chất có hiệu lực của bằng lái mà anh chị em đang có để biết hướng xử lý.

Trước hết CDV xin làm rõ các khái niệm về bằng lái xe của Việt Nam. Hiện nay Việt Nam chúng ta đang có 3 hình thức bằng lái xe như sau :

  1. Loại 1  : Bằng lái xe trong nước : đây là bằng lái xe được lưu hành trong nội địa , không có giá trị quốc tế .
Bằng lái xe trong nước
  • Loại 2 : Bằng lái xe quốc tế nhưng do 1 số cơ quan hoặc dịch vụ pháp luật trong nước thực hiện. Tính pháp lý của bằng lái xe này thì không đảm bảo cần phải xem xét lại ở từng quốc gia.
Bằng lái xe quốc tế
  • Loại 3: Bằng lái xe quốc tế do Tổng cục đường bộ ban hành và chỉ mới bắt đầu cấp kế từ ngày 1/11/2015. Tính pháp lý của bằng lái xe này được Nhà Nước Việt Nam cam kết là có hiệu lực tại 85 quốc gia trong đó có Thụy Điển và thời hạn có hiệu lực là 3 năm.

2.Thụy Điển chấp nhận hình thức bằng lái nào của Việt Nam ?

Nếu như anh chị em có theo dõi các bài viết trước đây của CDV sẽ thấy rằng : hiện nay tại Thụy Điển chỉ có 2 loại bằng lái xe hợp pháp được phép lưu hành đó là  :

  1. Bằng lái xe do Transportstyrelsen (tạm dịch : Sở Giao Thông) của Thụy Điển cấp.
  2. Bằng lái xe do các nước trong khối EES (Khối cộng đồng Châu Âu) cấp.

Điều này có nghĩa là dù tất cả các bắng lái còn lại do các quốc gia khác cấp kể cả bằng lái quốc tế thì Thụy Điển cũng không chấp nhận.

Như vậy 1 số người thắc mắc rằng Thụy Điển có thông gia Công Ước Vienna thì tại sao lại không chấp nhận bằng lái quốc tế được cấp bởi các nước tham gia Công Ước này.

Nếu đọc kỹ luật thì chúng ta sẽ thấy rằng Thụy Điển chỉ chấp nhận bằng lái do chính cơ quan Transportstyrelsen cấp có nghĩa rằng theo qui định này Thụy Điển bắt buộc tất cả các bằng lái do các nước ngoại trừ các quốc gia thuộc khối EES phải được giám định và chuyển đổi thành bằng lái Thụy Điển.

Như vậy nếu như bạn có 1 trong 3 loại bằng lái xe do Việt Nam cấp kể trên thì bạn có thể làm thủ tục với Transportstyrelsen và yêu cầu họ giám định và cấp cho bạn bằng lái tạm thời của Thụy Điển.

Hướng dẫn chuyển đổi Bằng lái Việt Nam sang bằng lái Thụy Điển sẽ được viết dưới đây.

3. Thời hạn có hiệu lực của các bằng lái xe Việt Nam sau khi chuyển đổi thành bằng lái Thụy Điển

1 số anh chị em thắc mắc về thời hạn hay thời gian có hiệu lực của bằng lái xe tạm thời của Thụy Điển sau khi chuyển đổi thì CDV xin trả lời như sau  :

  1. Đối với loại 1 và loại 2 thì chỉ được 1 năm và ngày bắt đầu có hiệu lực được tính từ ngày bạn có 10 số cá nhân Personnummer hay ngày bạn đăng ký lưu trú tại Thụy Điển với sở Thuế.
  2. Đối với loại 3 thì hiện nay do loại này chỉ mới được Nhà Nước Việt Nam ban hành gần đây ( và theo công ước thì thời hạn có hiệu lực của bằng lái xe này lên đến 3 năm đổi với tất cả các nước tham gia công ước) nên CDV không thể trả lời chính xác thời hạn có hiệu lực của loại bằng lái này sau khi chuyển đổi là 1 năm hay 3 năm. Muốn biết chính xác thì CDV cần phải có 1 bằng lái của anh chị em nào đó cần chuyển đổi, gửi lên giám định và họ sẽ cấp lại bằng lái mới có ghi thời hạn có hiệu lực thì mới có câu trả lời chính xác cho anh chị em.

Cho nên nếu như anh chị em nào có nhu cầu chuyển đổi bằng lái xe Việt Nam sang bằng lái xe Thụy Điển mà không rõ cách làm có thể liên hệ với CDV để chúng tôi có thể giúp đỡ anh chị em mặt khác cũng là giúp đỡ lại CDV có thêm thông tin về thời hạn của loại bằng lái này sau chuyển đổi và cung cấp cho những anh chị em đến sau.

Mọi thông tin liên lạc vui lòng comment dưới bài viết này hoặc gửi về địa chỉ mail:

congdongviet.se@gmail.com

Hoặc inbox qua fanpage : https://www.facebook.com/congdongviet.se/?ref=hl

4. Hướng dẫn chuyển đổi bằng lái xe Việt Nam sang bằng lái xe Thụy Điển

Dù là bằng lái xe quốc tế loại 3 hay 1, 2 thì muốn sử dụng hợp pháp tại Thụy Điển đều phải chuyển đổi sang bằng lái Thụy Điển và do chính Transportstyrelsen cấp. Sau đây là thủ tục xin chuyển đổi và cấp bằng lái mới như sau  :

  1. Đặt mẫu giấy ” Đăng ký chuyển đổi bằng lái nước ngoài ” tại đây : “

Beställ blankett ” . Bạn sẽ cũng cần phải đặt thêm 1  trong 2 mẫu đơn dưới đây:

1a. Mẫu ” Khám sức khỏe” và “Chứng nhận về sức khỏe mắt ” nếu bằng lái xe của bạn thuộc các hạng : AM, A1 , A2, A, B hoặc BE

1b. Mẫu ” Giấy chứng nhận của bác sĩ ” nếu như bằng lái xe của bạn thuộc các hạng : C1, C1E, CE, D1, D1E, D hoặc DE.

  1. Tiền phí : 150 kronor. Bạn sẽ trả tiền phí đăng ký này thông giấy trả tiền từ Sở Giao Thông (Transportstyrelsen) sẽ gửi về nhà cho bạn.
  2. Sau khi điền thông tin và các mẫu đơn thì bạn sẽ gửi tất cả hồ sơ bao gồm : Mẩu đơn đăng ký, các giấy chứng nhận sức khỏe, bằng lái xe gốc của bạn đến địa chỉ : Transportstyrelsen , 701 97 Örebro

Nếu như Sở Giao Thông chấp nhận hồ sơ của bạn thì bạn sẽ nhận được một quyết định  với thư mời bạn đến Văn phòng của Sở Giao thông.  Tại đây bạn sẽ chụp hình và ký tên . Khi đi bạn cần phải mang theo ID kort.

Trước khi bằng lái xe mới của bạn được sản xuất , bạn cần phải trả tiền phí sản xuất thẻ nhựa là 150 kronor cho Sở Giao Thông. Giấy trả tiền này sẽ được gửi kèm theo quyết định về nhà bạn.

Bằng lái xe mới sẽ được gửi về nhà bạn qua thư bảo đảm.

Sở Giao Thông cũng sẽ gửi trả  bằng lái xe nước ngoài của bạn đến cơ quan nơi cấp phép lái xe của bạn.

Kinh nghiệm làm thủ tục xin giấy phép định cư tại Thụy Điển

Trong thời gian qua mình có làm giúp các bạn của mình trong vấn đề xin gia hạn giấy phép định cư tại Thụy Điển (permanent uppehållstillstånd ) và rút ra được 1 số kinh nghiệm. Mình viết lại để cho những ai sau này xin gia hạn giấy phép định cư cho mình hay cho người thân sẽ dễ dàng hơn. Ngoài ra 1 số vấn đề mà mình nghĩ là mọi người cần phải tránh trong lúc làm hồ sơ xin giấy phép định cư tại Thụy Điển bởi vì hiện nay tình hình người tị nạn và di dân ở Thụy Điển nói riêng và Châu Âu rất căng thẳng. Chỉ cần các bạn làm sai 1 trong các qui trình thì người duyệt đơn trên Sở Di Dân ( Migrationsverket ) họ sẽ để hồ sơ của bạn sang 1 bên, tạm gọi là hồ sơ chưa hoàn chỉnh và sẽ liệt vào tình trạng vô thời hạn giải quyết.  Một khi mà giấy phép định cư bị trễ thì kéo theo vô vàng những bất tiện như : đi về Việt Nam hay đi ra khỏi Thụy Điển là không thể, rồi còn việc làm v..v..

Đơn xin cấp giấy phép định cư tại Thụy Điển

Sau đây là các lưu ý :

1.Quan trọng nhất là phải có đầy đủ các hồ sơ mà Sở Di Dân yêu cầu

Trước đây mình có làm 1 bộ hồ sơ cho người bạn xin Giấy phép định cư tại Thụy Điển (permanent uppehållstillstånd) khi hết hạn 2 năm, nhưng lúc làm đơn mới thấy passport của đứa con trai hết hạn. Nhưng vì thời gian 2 năm trên Giấy phép định cư cũng hết hạn luôn bên cạnh đó bên hãng việc làm cũng yêu cầu phải có xác nhận của Sở di dân là mình đang chờ đợi xin gia hạn nên đã nộp luôn hồ sơ lên Sở Di Dân luôn và ghi chú kèm là sẽ bổ sung thêm passport được làm mới của đứa con trai. Hậu quả là đã hơn 5 tháng mà hồ sơ của cả mấy cha con chưa được giải quyết ( Chắc là bị liệt vào hồ sơ không rõ ràng và đưa qua dạng hồ sơ chờ giải quyết ).

Qua kinh nghiệm trên mình xin khuyên các bạn là một khi đã làm thủ tục xin cấp giấy phép định cư tại Thụy Điển thì muốn hay không muốn cũng phải nộp đầy đủ hồ sơ, không nên áp dụng hình thức sẽ gửi bổ sung sau. Ngoài ra phải chú ý đến thời hạn có giá trị của các hồ sơ như Passport là quan trọng nhất. Nếu như hồ sơ thiếu hay không hợp lệ thì hậu quả rất là rắc rối làm lỡ mất thời gian và tiền bạc.

2.Nên sử dụng mẫu đơn có chữ ký

Trong quá trình xin gia hạn giấy phép định cư thành Giấy phép định cư dài hạn , bạn sẽ phải điền 1 mẫu đơn là  :  “försäkran om samlevnad” s hiu 242011W  (giấy xác nhận tình trạng hiện tại của bạn).  Bình thường trong trang web của Sở Di Dân (Migrationsverket ) họ sẽ đưa ra mẫu đơn (242011W) , mẫu đơn này không yêu cầu bạn và người sống chung phải ký xác nhận cuối đơn.

Nhưng để chắc chắn và không phải mất thời gian chờ họ gửi lại 1 đơn khác yêu cầu người sống chung với bạn xác nhận thì bạn hãy điền luôn vào mẫu đơn 242011B có yêu cầu chữ ký của cả 2 ngay từ khi làm đơn lần đầu tiên.

Đây là link đề down :  http://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba6312816/1436519628060/fors_saml_242011B_sv.pdf

3.Phải chuẩn bị đủ hồ sơ họ yêu cầu và tốt nhất có thêm Personbevis và Id kort hay Legitimation ( chứng minh nhân dân).

Personbevis có thể hiểu là lý lịch cá nhân của bạn , và ID kort như chứng minh nhân dân. Bạn có thể xin tờ giấy này ở Sở Thuế nơi bạn sống ( Skatteverket ). Mặc dù rằng trong phần các hồ sơ yêu cầu buộc phải đính kèm khi bạn làm thủ tục không ghi rõ bạn phải có personbevis và ID kort nhưng nếu bạn gửi kèm thêm hồ sơ này thì tỉ lệ thành công khi họ giải quyết đơn của bạn sẽ nhanh hơn và cao hơn.

Mục đích của việc làm này nhằm giúp cho các nhân viên ở Sở Di Dân dễ dàng và nhanh xác định được lý lịch của bạn thì họ sẽ duyệt đơn của bạn rất nhanh .

4.Sắp xếp hồ sơ rõ ràng và theo thứ tự

Điều này thì chắc không cần phải nói nhiều vì nếu hồ sơ của bạn lung tung thì người duyệt đơn khi nhìn thấy cũng khó chịu và ảnh hưởng đến tốc độ duyệt đơn của bạn. Tốt nhất bạn nên xếp theo thứ tự :

1.Bản sao Passport + hình chụp hay giấy in ra của ID kort của bạn

2.Personbevis của bạn

3.Bản sao Passport + hình chụp hay giấy in ra của ID kort của người sống chung

4.Personbevis của người sống chung

5.Försakran om samlevnad

5.Kèm theo 1 lý do chính đáng

Thụy Điển là 1 đất nước nhân đạo và đặt tình người lên rất cao nên nếu bạn ghi thêm 1 lý do chính đáng để mong họ giúp bạn giải quyết đơn nhanh thì họ sẽ ưu tiên giải quyết cho bạn.

Ở phần cuối đơn họ sẽ cho bạn 1 khung để bạn điền thêm những thông tin khác, ở phần này bạn sẽ ghi thêm lý do của bạn ở đây.

Tuy nhiên không phải lý do nào cũng được đâu nhé. Mình đã từng thử dùng 1 lý do là xin cho các cháu bé về thăm ông bà nội và nhận được thư trả lời về các tình trạng họ sẽ ưu tiên như sau :

5.1Đối với việc thủ tục xin giấy phép nhập cư lần đầu tiên vào Thụy Điển ( Ansöka uppehållstillstånd ) bạn sẽ được ưu tiên với các lý do sau :

1.Bạn hoặc người sống chung với bạn có thai.

2.Bạn đang ở tình trạng nghiêm trọng hoặc có bệnh nguy hiểm đến tính mạng.

3.Bạn có con cần phải nhập học khi bắt đầu khóa học mới.

5.2 Đối với việc làm thủ tục xin gia hạn hoặc cấp giấy phép định cư dài hạn (permanent uppehållstillstånd) bạn sẽ được ưu tiên trong các trường hợp sau :

  1. Bạn yêu cầu có giấy định cư dài hạn để được xin học bổng
  2. Bạn có việc quan trọng phải đi ra nước ngoài , ví dụ như là đi công tác, đi du học hoặc đi thăm người thân đang bị bệnh ở nước khác.

5.3 Dưới đây là những lý do không được chấp nhân ở tình trạng ưu tiên :

  1. Liên quan đến tình trạng kinh tế hoặc những vấn đề khác ở đất nước của bạn ví dụ như bạn phải về Việt Nam để giải quyết những tranh chấp liên quan đến kinh tế, tài sản…
  2. Bạn nhận được lời mời làm việc hoặc thư nhập học từ một khóa học
  3. Một người  nào đó ở Thụy Điển nhớ bạn hoặc ngược lại.
  4. Bạn cần giấy phép nhập cư hay định cư trước khi lên kế hoặc đi du lịch .
  5. Bạn cần giấy phép nhập cư hay định cư vì những lý do cho kế hoạch cá nhân.

 

Hy vọng những kinh nghiệm trên đây sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình làm thủ tục xin định cư tại Thụy Điển.

Mọi góp ý bổ sung và những kinh nghiệm khác mà mọi người có thì vui lòng gửi phản hồi cho mình ở phần phản hồi hay mail trực tiếp về địa chị : congdongviet.se@gmail.com để mình tiếp tục bổ sung và cập nhật thêm thông tin nhằm giúp những người khác nữa nhé.

Stockholm đang phát triển nhanh nhất trong Châu Âu

Stockholm là th đô (huvudstad) trong Châu Âu phát trin nhanh nht. Trưc đây, th đô Oslo ca Nauy đng đu trong bng xếp hng nhưng hin nay Stockholm đã vưt qua.

Stockholm đang là thành phố phát triển nhanh nhất Châu Âu

Đây là tin tt cho cho nhiu doanh nghip đ h có th d dàng hơn trong vic tìm kiếm nhân tài cho mình. Điu này có nghĩa là khi mt tnh thành phát trin, nó thưng s thu hút nhng ngưi có nhiu sáng kiến cho doanh nghip hoc nhng th khác. Mt khác nó cũng mang li mt phn nhng vn đ rc ri. Đó là vn đ v kt xe và hơn na là khó hơn đ kiếm đưc ch .

  • Chúng tôi nghĩ rng rt tt khi thành ph phát trin nhưng điu này cũng buc các nhà lãnh đo phi đu tư thêm tin đ gii quyết nhng vn đ phát sinh kèm theo. Đó là phát biu ca Maria Rankka ti Thi Báo Thy Đin (Svenska Dagbladet).

Bà làm giám đc ca phòng thương mi Stockholm (Stockholm Handelskammare) ngưi mà đã thc hin cuc kho sát ý kiến.

Thụy Điển sẵn sàng giúp đỡ những người tị nạn

Điều này làm tôi nhớ đến những người Việt Nam tị nạn những năm 1975 , hàng trăm ngàn người đã chôn xác dưới biển đông . Có thể nói đó là một trong những cuộc di dân vĩ đại nhất trong lịch sử lòai người. Trong đó Thụy Điển là một trong những quốc gia đã mở rộng vòng tay đón lấy hàng ngàn những người Việt Nam khốn khổ.

Khi bạn đọc xong bài này vui lòng liên hệ với những tổ chức từ thiện để giúp họ quyên góp những vật dụng hay ít nhất cũng góp tiếng nói để giúp những người tị nạn kia vượt qua gia đoạn này.
“Chúng tôi có đủ khả năng để giúp đỡ” – Đây là phát ngôn của bô trưởng bộ di dân Thụy Điển.
Hiện nay Thụy Điển sẽ tiếp nhận một phần lớn người tị nạn đến từ Châu Âu. Sẽ không có bất kỳ kế hoạch thay đổi nào về chuyện đó , chính phủ Thụy Điển hứa như thế.
-Việc chúng tôi có đủ khả năng giúp đỡ hiện nay là hoàn toàn rõ ràng khi chúng ta đang có một cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất cho loài người xảy ra tại thời đại này – Bộ trưởng di dân Morgan Johansson nói.

Nhưng ông cũng nói rằng Thụy Điển không hoàn toàn làm việc này một mình. Phần còn lại của các nước trong liên minh Châu Âu , khối EU , cũng phải bắt đầu giúp đỡ họ.
Ông ta nghĩ rằng khối EU cần phải bắt đầu buộc cái nước tiếp nhận người tị nạn. Hôm nay các nước này sẽ tự chọn những người tị nạn cho mình.
Morgan Johansson cho rằng khối EU và quốc gia Ungary đã làm sai khi không thu xếp nhà ở cho tất cả những người tị nạn đến quốc gia này.
-Những người tị nạn không muốn ở lại Ungary. Nhưng cũng không công bằng trong việc đối xử với họ tại nơi đây, Johansson nói.
Những ngày gần đây ,nhiều người đã nhìn thấy một bức ảnh một bé trai còn nhỏ đã bị chết đuổi. Trong bức tranh này cho thấy cháu bé đã nằm chết trên một bãi biển tại Thổ Nhĩ Kỳ.

Một bé trai tị nạn nằm chết trên bãi biển Thổ Nhĩ Kỳ

Bộ trưởng bộ di dân mong muốn rằng bức ảnh sẽ làm cho nhiều bắt đầu hiểu rằng việc đúng đắn là giúp đỡ họ, những người tị nạn, chứ không phải là ngăn chặn họ .
– Hãy nghĩ rằng điều này có thể xảy ra với tôi, có thể xảy ra với bạn hoặc thậm chí đó có thể xảy ra với những đứa con tôi – ông nói.

Chính phủ Thụy Điển sẽ tăng thuế vào năm tới

Chính phủ muốn tăng 30 tỉ tiền thuế vào năm tới . Trong đó bao gồm thuế  sẽ tăng cho những người kiếm hơn 50 ngàn krono/ 1 tháng .Đối với những người hơn 65 tuổi nhưng vẫn muốn tiếp tục làm việc cũng sẽ bị tăng thuế. Ngoài ra chính phủ cũng sẽ tăng thuế đối với xăng  cũng như thuế cho những doanh nghiệp mướn lao động trẻ . Loại  thuế này đã được giảm bởi chính phủ nhiệm kỳ trước nhưng ngược lại chính phủ cũng hứa rằng tiền lương hưu sẽ được giảm thuế trong năm tới.

Bộ trưởng kinh tế phát biểu trước họp báo

Chính phủ nghĩ rằng thời gian tới sẽ tốt hơn.

Cuối tuần vừa qua chính phủ đã có một cuộc họp giữa đảng Socialdemokraterna và đảng Miljöpartiet để bàn về vấn đề ngân sách  và  họ sẽ  được sử dụng số tiền ngân sách đó như thế nào.

Bộ trưởng tới kinh tế Magdalena Andersson nói tình hình hiện Thụy Điển hiện nay đang dần tốt hơn đặc biệt là nền kinh tế sẽ khá hơn.Năm nay đang tốt hơn cho những người trông đợi vào Thụy Điển hiện nay.

Tình trạng thất nghiệp đã giảm và ngân khố quốc gia đã có thêm nhiều tiền.- Bà nói

Nhưng bà cũng lo ngại hơn về cuộc khủng hoảng kinh tế đang xảy ra tại Trung Quốc.Nó sẽ ảnh hưởng đến kinh tế của Thụy Điển.

Magdalena Andersson cũng nói thêm rằng mặc dù có vẻ tình hình Thụy Điển đã tốt hơn nhưng chính phủ vẫn phải cẩn thận với ngân khố quốc gia.

Trước đây chính phủ đã hứa rằng sẽ thu xếp để có thêm nhiều nhà ở trong năm tới. Chính phủ cũng nói rằng họ sẽ giảm thuế cho những người nghỉ hưu sắp xếp thêm nhiều nơi cho giáo dục và đào tạo nghề cũng như tăng tiền cho quốc phòng.
13 tỷ krono sẽ được sử dụng cho những mục đích trên.

Chính phủ cũng cho rằng sẽ tăng thuế . Các phí để cho tuyển dụng lao động trẻ sẽ bị gia tăng cũng như thuế cho xăng và các loại năng lượng khác sẽ cao hơn .
Lương những công việc như lao động thủ công hay lau dọn sẽ không thấp như trước đây. Chính phủ muốn tăng thuế để giúp cho họ có lương cao hơn.
Ngân sách cho mùa thu sẽ tập trung cho tạo việc làm, giáo dục và khí hậu.
Nhưng Magdalena Andersson nói rằng chính phủ sẽ chỉ thay đổi những điều trên khi họ có tiền.

Link gốc : http://8sidor.se/inrikes/2015/08/regeringen-tror-pa-battre-tider/

Moderaterna đề nghị chỉ cấp giấy phép cư trú tạm thời

Đảng Moderaterna muốn thay đổi qui định về người tị nạn. Họ muốn rằng những người tị nạn sẽ chỉ được cho phép sống ở Thụy Điển tạm thời trong thời gian 3 năm. Sau thời gian đó nhiều người trong số họ buộc phải rời Thụy Điển.

Hiện nay một người tị nạn có thể được giấy định cư vĩnh viễn. Điều này có nghĩa là người này được sống luôn ở Thụy Điển bao lâu họ muốn.

Nhưng những qui định mới ở đây cần được thay đổi, 1 đảng viên Moderaterna nói. Đề nghị đề xuất hầu hết những người tị nạn sẽ chỉ được quyền ở lại Thụy Điển trong 3 năm. Nếu họ có được công việc trong thời gian này họ có thể được nhận một giấy phép cư trú vĩnh viễn và lúc đó họ được ở lại bao lâu họ muốn.

Thời hạn này cũng có thể được gia hạn nếu vẫn còn nguy hiểm khi quay trở về quê hương của họ. Đó có thể là vẫn còn chiến tranh hoặc người đó có thể có nguy cơ bị trừng phạt bởi chính trị hoặc tương tưởng tôn giáo.

Ngoại lệ

Đảng Moderaterna cũng muốn có một hạn ngạch ngoại lệ cho người tị nạn. Những người đó là những người tị nạn được lựa chọn bởi Liên Hiệp Quốc. Moderaterna cho rằng hạn ngạch người tị nạn này sẽ được nhạn trực tiếp giấy định cư vĩnh viễn

Chỉ trích đối với đề nghị này

Một bộ phận cho rằng đề nghị tồi tệ. Họ cho rằng giấy định cư tạm thời có thể gây ra cho những người tị nạn lo lắng về tương lai của họ. Và nếu người tị nạn không chắc chắn về việc họ được ở lại hay không có thể họ sẽ không quan tâm đến việc học tiếng Thụy Điển. Điều này sẽ trở nên khó khăn hơn để họ xem Thụy Điển là nhà.

Nhưng lãnh đạo đảng Moderataterna Anna Kinberg nói ngược lại. Cô ta nghĩ rằng người tị nạn có thể càng phải tự nổ lực bản thân hơn để nhận được công việc ở Thụy Điển nếu như việc làm này sau đó có thể cho họ cơ hội được nhận giấy định cư vĩnh viễn.

Đạo luật tương tự

Trước đây điều này đã xảy ra với một đề nghị khác giống với Moderaterna. 2 đảng trong khối liên minh là Folkpartiet và Kristdemokraterna cũng muốn thay đổi thành giấy cư trú tạm thời.
Nhưng Centerpartiet đã không chấp nhận nó và muốn tiếp tục cấp giấy định cư vĩnh viễn. Đoàn thanh niên Moderaterna cũng chỉ trích với đề nghị này giống như những đảng khác đã làm trước đây.