Tag Archives: Thụy Điển

Thời gian chờ đợi quyết định cấp quốc tịch Thụy Điển lần đầu tiên tăng lên hơn 3 năm.

Thời gian chờ đợi cho quyết định cấp quốc tịch Thụy Điển lần đầu tiên đã tăng lên hơn ba năm.

Thời gian chờ đợi cho các hồ sơ cấp quốc tịch Thụy Điển đã vượt qua ba năm lần đầu tiên vào tháng Hai, theo dữ liệu của Cơ quan Di trú Thụy Điển.
Thời gian chờ đợi cho quyết định về các trường hợp nhập quốc tịch đã tăng từ 36 đến 37 tháng, đó là thời gian chờ đợi lâu nhất từ ​​trước đến nay, một nhân viên báo chí của Cơ quan Di trú đã xác nhận trong thông cáo báo chí.

Thời gian xét duyệt đơn xin nhập quốc tịch Thụy Điển đã tăng hơn 3 năm trong năm 2020

Điều này không có nghĩa là các hồ sơ được gửi bắt đầu từ hôm nay sẽ nhất thiết nhận được quyết định trong thời gian đó (3 năm) , cũng không phải đảm bảo rằng không có người nào phải chờ đợi lâu hơn.

Trên thực tế, bốn hồ sơ vẫn đang xử lý cho đến hôm nay khi mà các hồ sơ này đã nộp trước năm 2015.

Thời gian xử lý trung bình cho các đơn xin nhập quốc tịch Thụy Điển là 230 ngày vào năm 2018, 185 ngày vào năm 2017, 176 ngày vào năm 2016 và 177 ngày vào năm 2015. Nhưng đến tháng 7 năm 2019, nó đã tăng lên tới 292 ngày và vẫn tiếp tục tăng kể từ đó.

Số người trở thành công dân Thụy Điển đã tăng vọt trong thập kỷ qua. Năm 2010, tổng cộng 28.100 người đã được cấp quyền công dân, trong khi năm ngoái, gần 75.000 người đã trở thành người Thụy Điển.

Cùng với sự gia tăng các đơn đăng ký, thời gian chờ đợi lâu cho các quyết định công dân một phần là do khối lượng công việc tăng lên cho Cơ quan di trú gây ra bởi số lượng người đến xin tị nạn cao trong năm 2015.

Cơ quan này vẫn đang làm việc để xử lý một số hồ sơ còn tồn đọng, với hàng ngàn người hiện đang chờ quyết định về giấy phép làm việc và đơn xin nhập tịch, trong số những thứ khác.

Nhưng đồng thời, số lượng nhân viên đã bị cắt giảm. Ngày nay có khoảng 5.900 nhân viên, giảm từ 8.400, đó là quy mô mà cơ quan này đã cắt giảm lên trong giai đoạn 2015-2016 để đối phó với khối lượng công việc tăng lên khi một số lượng lớn người được xin tị nạn ở Thụy Điển.

Chính phủ Thụy Điển đã cảnh báo rằng số lượng đơn xin cư trú sau Brexit dự kiến ​​từ công dân Anh vào năm 2021 có thể ảnh hưởng đến thời gian chờ đợi nói chung. Tuy nhiên, nhân viên báo chí của Cơ quan Di trú cho hay rằng họ đang cố gắng giảm thời gian chờ đợi xét duyệt để trở thành công dân Thụy Điển trong suốt năm 2020.

Có nên lo lắng về tình trạng lây nhiễm Virus Corona ở Thụy Điển

CẬP NHẬT: Khi Ý trở thành quốc gia có số ca mắc coronavirus được xác nhận cao nhất bên ngoài Trung Quốc và Hàn Quốc thì có cần phải lo lắng về dịch bệnh này ở Thụy Điển hay không? Đất nước Bắc Âu cho đến nay đã báo cáo chỉ có một trường hợp nhiễm virus Corona.Dưới đây là những thông tin bạn cần biết nếu bạn sống ở đây hoặc có kế hoạch du lịch.

Virus Corona đang lây nhiễm mạnh ở Ý

Chúng ta có nên lo lắng ?

Đã có một trường hợp nhiễm coronavirus ở Jönköping, được xác nhận bởi các cơ quan y tế vào cuối tháng 1. Vào đầu tháng 2, các nhà chức trách cho biết người phụ nữ đã “cảm thấy tốt” và họ hy vọng cô sẽ bình phục hoàn toàn.

Không có thêm trường hợp nào được báo cáo ở Thụy Điển trong tháng 2. Một số người đã trải qua xét nghiệm virus, nhưng tất cả các xét nghiệm khác cho đến nay đều cho kết quả âm tính.

Các cơ quan y tế Thụy Điển tin rằng nguy cơ lây nhiễm virus ở Thụy Điển là “rất thấp”, nhưng mức độ lớn của du lịch quốc tế có nghĩa là các trường hợp cá nhân nhiễm viru qua con đường du lịch không thể loại trừ được.

Điều đó có nghĩa rằng, Thụy Điển không có bất kỳ chuyến bay trực tiếp nào từ Vũ Hán và “rất khó có khả năng” việc du khách đến Thụy Điển từ Trung Quốc để bị lây nhiễm virus nên sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào, theo Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển (Folkhälsomyndigheten).

Bộ Ngoại giao Thụy Điển đang khuyến cáo mọi người không nên đến tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc và tránh tất cả các chuyến đi không cần thiết đến các khu vực khác của Trung Quốc đại lục, trong khi hãng hàng không SAS đã tạm dừng tất cả các chuyến bay đến Trung Quốc.

Cơ quan Y tế Công cộng hôm thứ Hai đã cập nhật các khuyến nghị của mình để khuyên du khách mắc các triệu chứng cảm cúm sau khi đến Trung Quốc đại lục, Hàn Quốc, Iran hoặc các khu vực Ý, Piemonte, Emilia-Romagna và Veneto thì nên gọi các dịch vụ y tế của Thụy Điển bằng số điện thoại 1177.

Pháp vào tháng 1 đã trở thành quốc gia châu Âu đầu tiên xác nhận các trường hợp nhiễm coronavirus, và kể từ đó các trường hợp đã được xác nhận ở Phần Lan, Đức, Ý, Anh và Thụy Sĩ.

Quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất ở châu Âu cho đến nay là Ý, nơi có hơn 230 trường hợp nhiễm virus đã được báo cáo và kết quả là năm người đã chết.

Làm thế nào tôi có thể tự bảo vệ mình?

Như bất cứ ai đã từng cố gắng tránh bị cúm trong mùa đông sẽ biết, điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng.

Cơ quan y tế khuyên bạn nên thực hiện vệ sinh tốt, vì vậy hãy rửa tay và sử dụng gel khử trùng thường xuyên (đặc biệt nếu bạn đã chạm vào bề mặt mà nhiều người khác sẽ chạm vào như trên phương tiện giao thông công cộng), sử dụng khăn giấy dùng một lần và vứt chúng đi và che miệng lại bằng khủy tay của bạn khi bạn ho.

Cơ quan y tế Trung Quốc cho biết phần lớn những người đã chết đều là người già hoặc có vấn đề sức khỏe tiềm ẩn.

Tôi nên làm gì nếu tôi nghi ngờ rằng mình bị bệnh ?

Nếu bạn nghĩ rằng bạn bị bệnh, đừng đến bệnh viện hoặc gặp bác sĩ cá nhân. Cơ quan y tế Thụy Điển lo lắng về những người có khả năng nhiễm bệnh xuất hiện tại bệnh viện và truyền virut. Thay vào đó, hãy gọi đến đường dây nóng tư vấn sức khỏe quốc gia của Thụy Điển 1177.

Trong tình huống khẩn cấp, bạn phải luôn gọi số khẩn cấp 112.

Người Thụy Điển không du lịch đến Việt Nam , Thái Lan trong 2 tháng tới do lo ngại dịch cúm Corona

Theo tin tức từ SVT (đài tiếng nói Thụy Điển) thì hiện nay các công ty du lịch và hãng hàng không nhận được rất nhiều cuộc gọi  từ các hành khách lo lắng về tình hình dịch cúm Corona đang hoành hành ở Trung Quốc và sự lây lan ra các nước xung quanh như Thái Lan và Việt Nam. Tuy nhiên bộ ngoại giao Thụy Điển vẫn chưa có khuyến cáo bãi bỏ các chuyến bay đến các nước này, chỉ duy nhất là không khuyến nghị các chuyến bay đến thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc nơi dịch bệnh Virus Corona bùng phát.

Không được hoàn tiền nếu hành khách hủy chuyến hoặc vé máy bay 

Hiện nay hãng du lịch lữ hành TUI là có các tour du lịch đến Thái Lan và Việt Nam và cũng đồng thời nhận được rất nhiều quan tâm lo lắng từ phía hành khách.

Đại diện hãng lữ hành này có phát biểu với phóng viên về tình trạng hiện nay như sau :

-Có khá nhiều hành khách gọi điện thắc mắc về các tour du lịch như thế vào sáng nay. Họ lo lắng và muốn biết rằng các chuyến bay có bị hủy hay có an toàn hay không ? Điều dĩ nhiên là phần lớn trong trong số họ muốn hủy chuyến bay.

Thực tế đã có rất nhiều người đặt vé cho kỳ nghĩ lễ “Sportloven” vào mùa hè này và nay họ muốn hủy vé nhưng sẽ không nhận lại được tiền bồi thường.

-Việc hủy vé và bồi thường sẽ được  thực hiện theo qui định bay thông thường. Chúng tôi tuân theo các khuyến nghị của bộ ngoại giao Thụy Điển và chỉ bồi thường khi phía Trung Quốc hay nơi mà hành khách du lịch đến tuyên bố đóng cửa cách ly.

“Nhiều hành khách liên hệ với bên dịch vụ Hỗ trợ ”
Hãng hàng không Apollo cũng nhận được nhiều cuộc gọi trong sáng thứ Hai.

– Chúng tôi không tiếp được hết các cuộc gọi  , nhưng có nhiều người gọi ngày hôm nay đều đề cập đến để được tư vấn hỗ trợ, nhân viên quản lý  của Apollo, Erika Butterworth nói.

Trong chương trình tư vấn vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ sắp xếp hai chuyên gia tư vấn cho hành khách về vấn đề có nên đi du lịch Thái Lan lúc này không ?

Theo Erika Butterworth tại Apollo, doanh số vé du lịch đã giảm trong tuần qua.

– Tuần trước, chúng tôi đã thấy rằng chỉ bán khoảng được một nửa số chuyến bay đi đến các điểm đến như ở Thái Lan, Việt Nam và Ấn Độ so với thời gian trước khi dịch bệnh bùng phát. Và trong suốt cuối tuần, chúng tôi gần như không bán được bất kỳ chuyến bay nào đến các địa điểm nói trên trong hai tháng tới một cách bất thường. Đó là điều hoàn toàn dễ hiểu tất nhiên. Người dân đang rất lo lắng.

Những mẫu xe hơi được yêu thích nhất của người Thụy Điển

Theo quan niệm về cái đẹp trong phong cách thiết kế của người Thụy Điển, một kiểu xe được yêu thích phải đáp ứng được các tiêu chí tối giản nhưng hữu dụng. Do đó  mẫu xe phổ biến nhất tại Thụy Điển là một chiếc Volvo.

Mẫu xe Volvo V60 là xe phổ biến nhất tại Thụy Điển năm 2019

 

Nó không chỉ thể hiện niềm tự hào về sản phẩm do chính người Thụy Điển thiết kế mà tất cả yếu tố từ ngoại thất và nội thất đều thích hợp với địa hình, khí hậu và thói quen sử dụng xe của người Bắc Âu.

Nhưng đó không phải là tất cả.

Theo thống kê đã có tổng cộng 355,704 xe mới đã được đăng ký vào năm 2019, theo Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Thụy Điển  “Bil Sweden” -con số này khiến nó trở  trở hành số xe được đăng ký mới cao thứ 3 trong lịch sử tổ chức.

Nhưng năm nay, con số này dự kiến sẽ giảm xuống còn khoảng 330.000 xe mới, vì nền kinh tế của Thụy Điển chậm lại.

Bên cạnh đó  xe tải nặng hơn 16 tấn đã có một năm kỷ lục, với 6.641 xe  được đăng ký mới vào năm 2019.

Ngoài ra năm nay cũng là một năm tốt cho  xe điện, với doanh số bán xe điện thuần túy và  lai hybrid tăng 39%.

Ô tô điện và lai hybrid  chiếm 11,4 phần trăm của tất cả các xe mới được đăng ký vào năm 2019, tăng từ mức 8.2 phần trăm trong năm 2018. “Bil Sweden” dự đoán con sốnày  sẽ tiếp tục tăng lên 30 phần trăm vào năm 2020, 40 phần trăm vào năm tới – và 80 phần trăm vào năm 2030 khi thị trường cho những chiếc xe thân thiện với môi trường tiếp tục phát triển.

Dưới đây là thống kê những mẫu xe phổ biến nhất tại Thụy Điển trong năm 2019 :

1. Volvo S/V60 (23,179 xe được đăng ký mới)

2. Volvo S/V90 (14,714)

3. VW Golf (14,221)

4. Volvo XC60 (13,091)

5. VW Tiguan (11,655)

6. VW Passat (8,907)

7. Kia Niro (7,887)

8. Volvo XC40 (7,593)

9. Kia Ceed (6,242)

10. Nissan Qashqai (6,213)

 

10 thay đổi về chính sách luật pháp Thụy Điển sẽ có hiệu lực vào năm 2020

Bước qua năm mới cũng đồng nghĩa với những qui định mới về luật pháp Thụy Điển cũng sẽ bắt đầu có hiệu lực.
Dưới đây là những thay đổi luật pháp sẽ bắt đầu được thi hành từ 1 tháng 1 năm 2020.
Nếu bạn quan tâm đến các chính sách luật pháp của Thụy Điển thì bạn cần phải đọc để biết được sự điều chỉnh xã hội Thụy Điển trong năm tới.

 

Thay đổi chính sách pháp luật Thụy Điển năm 2020

 

1. Luật về bảo vệ người lao động được gia hạn

Luật bảo vệ người lao động sẽ được kéo dài đến khi người lao động đủ 68 tuổi. Điều này có nghĩa là người chủ lao động sẽ chỉ được sa thải nhân viên của mình mà không cần lý do sau khi nhân viên đó sau 68 tuổi thông qua thủ tục đơn giản hóa sa thải .
Bên cạnh đó vào ngày 1 tháng 1 năm 2023 , giới hạn tuổi này sẽ được tiếp tục nâng lên 69 tuổi.

2. Qui định về tăng các hoạt động mang tính định hướng xã hội cho người nước ngoài nhập cư

Các thành phố sẽ được yêu cầu cung cấp ít nhất 100 giờ định hướng cộng đồng cho những người mới đến, tăng so với yêu cầu trước đó là 60 giờ.
Việc giảng dạy nhằm tăng cường sự hiểu biết về xã hội Thụy Điển và cung cấp “cơ sở cho việc tiếp thu kiến thức”.

3. Luật về hạn chế quyền trợ cấp cho những người tị nạn định cư ngoài khu vực chỉ định

Theo quy định mới này, những người tị nạn tự sắp xếp nhà ở trong những khu vực được đánh giá là “tập trung nhiều thách thức về kinh tế xã hội” sẽ không được hưởng trợ cấp hàng ngày hoặc trợ cấp đặc biệt theo Đạo luật về tiếp nhận người xin tị nạn.
Việc đặt ra qui định này nhằm khuyến nghị những người xin tị nạn sẽ lựa chọn định cư ở những khu vực được chỉ định mà không chuyển đến những thành phố đang quá phát triển và tập trung đông dân cư như Stockholm , Göteborg hay Malmö…

4. Các ngân hàng có nghĩa vụ phải cung cấp các máy rút tiền mặt cho người sử dụng

Trước đây chỉ có những ngân hàng lớn như SWEDBANK, NORDEA , LÄNSFÖRSÄKRING …là có các máy rút tiền thì nay qua năm 2020 các ngân hàng khác có nghĩa vụ phải đảm bảo khả năng người gửi tiền có thể nơi rút tiền mặt.
Mục đích là người sử dụng dịch vụ của các ngân hàng này có thể thanh toán tiền mặt trên khắp cả Thụy Điển.
Luật này đang được thực hiện trong hai giai đoạn, với một số thay đổi bắt đầu áp dụng vào ngày 1 tháng 1 năm 2020 và những thay đổi khác vào ngày 21 tháng 1 năm 2021.

5.Thay đổi về các các hình phạt cho tội giết người

Trong luật hình sự, sẽ áp dụng đến các căn cứ đặc biệt cho tù chung thân nếu hành vi phạm tội xảy ra có các tình tiết như “có kế hoạch cẩn thận, nhằm mục đích thúc đẩy hoặc che giấu tội phạm khác, gây đau khổ nghiêm trọng cho nạn nhân hoặc đặc biệt là liều lĩnh”.
Mục đích là để sẽ có nhiều bản án chung thân được áp đặt cho tội giết người.

6. Giảm vốn điều lệ cho các công ty tư nhân

Vốn cổ phần cho phép thấp nhất trong các công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân giảm từ 50.000 SEK xuống còn 25.000 SEK.

7. Thay đổi về thuế thu nhập cá nhân

Thuế 5% được khấu trừ vào thu nhập trên 59.000 SEK, sẽ biến mất từ ​​ngày 1 tháng 1 năm 2020.

8. Giảm thuế nhiên liệu

Thuế khí thải carbon dioxide và năng lượng đối với xăng và dầu diesel được hạ xuống.
Quy mô cắt giảm thuế tương ứng với phụ phí chỉ số của 2% cho năm 2020.

9. Công ước liên hiệp quốc về quyền trẻ em được áp dụng vào luật Thụy Điển

Công ước Liên hợp quốc về quyền trẻ em trở thành luật của Thụy Điển.
Tòa án và chính quyền được trao một nghĩa vụ lớn hơn và tăng cơ hội để đặt quyền trẻ em vào trọng tâm.

10. Cải tiến luật bảo vệ cơ bản cho người về hưu

Trong năm 2020 sẽ cải tiến khung của bộ luật hưu trí với việc sẽ tăng cường bảo vệ người hưu trí có tình hình tài chính tồi tệ.
Sự cải thiện chủ yếu mang lại lợi ích cho phụ nữ, thường là người già và người độc thân.
Nội dung của luật chỉnh sửa bao gồm đảm bảo lương hưu được tăng thêm 200 SEK mỗi tháng cho những người đang hưởng quyền hưu trí.
Mức trần chi phí nhà ở trong phần bổ sung nhà ở cho người nghỉ hưu được tăng từ 5.600 SEK lên 7.000 SEK mỗi tháng.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Ngân hàng trung ương nâng lãi suất, tác động mạnh đến đời sống người dân Thụy Điển trong năm 2020

Vừa qua ngân hàng Trung Ương Thụy Điển đã nâng lãi suất lên 0.25% có nghĩa là từ mức -0,25% lên mức 0% . Ngoài ra mỗi lần tăng hay giảm lãi suất cũng sẽ tác động không nhỏ đến đời sống người dân Thụy Điển . Mời đọc giả cùng với chúng tôi xem qua các tác động của việc tăng lãi suất sẽ ảnh hưởng đến đời sống chúng ta như thế nào ?

Lãi suất cho vay mua nhà sẽ tăng trong thời gian tới

1. Tác động đến đời sống người dân Thụy Điển

Điều này có nghĩa là tiền lời khi gửi tại các ngân hàng thương mại, người gửi sẽ được thêm 1 chút tiền lời khoảng 0.25%.

Đồng thời việc tăng lãi suất này dự báo sẽ khiển tỷ giá trao đổi ngoại tệ USD/SEK sẽ tăng lên : cụ thể trước đây trung bình tỷ giá là 1 usd = 9,8 hoặc 9,9 sek thì tỷ giá tại thời điểm viết bài này tỷ giá là 1 USD = 9,34 SEK. Đây sẽ là tin vui đối với nhiều người muốn gửi tiền về Việt Nam cho thân nhân.

Ngược lại những người muốn chuyển tiền qua Thụy Điển sẽ được ít tiền SEK hơn cũng như việc tăng giá của tiền Thụy Điển cũng sẽ kéo theo xuất khẩu khó hơn và có thể khiến tình hình phát triển kinh tế giảm đi .

2.Tăng lãi suất khiến những khoản vay mới mua nhà sẽ cao hơn ?

Hiện nay cả 2 ngân hàng thương mại lớn của Thụy Điển là Nordea và handelsbanken đã tăng lãi suất cho vay để mua nhà với khách hàng vay mới của họ cụ thể là Handelsbanken thông báo tăng lãi suất cho vay hiện nay là 2,5% và Nordea là 2,29%.

Theo Robert Boije , Giá đốc tài chính của ngân hàng quốc doanh SBAB cho rằng đang chờ lộ trình sắp tới của chính phủ nhưng ông nghĩ rằng lãi suất hiện nay của Thụy Điển vẫn đang nằm ở mức thấp.

Còn theo trưởng phòng cho vay mua nhà ở của ngân hàng Nordea Michael Skytt hiện này còn quá sớm để quyết định có tăng thêm lãi suất trong thời gian tới.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Chính phủ tăng thu phí các thủ tục định cư Thụy Điển vào 1 tháng 1 – 2020

Vừa qua chính phủ Thụy Điển đã thông báo sẽ tăng phí nộp đơn xin giấy phép lao động Thụy Điển và giấy phép định cư Thụy Điển lần đầu tiên trong một thập kỷ – và chi phí này tính ra tăng gấp đôi cho một thủ tục cho một dân.

Lệ phí cho công nhân, sinh viên, người xin thị thực và định cư Thụy Điển dài hạn sẽ tăng thêm 250 kronor, 500 kronor hoặc 1.000 kronor ($ 27 usd- $ 106 usd) tùy thuộc vào các yếu tố như loại giấy phép và độ tuổi của người nộp đơn.

Những thay đổi này dựa trên quyết định của chính phủ Thụy Điển và sẽ bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2020.

Những người đã nộp đơn xin giấy phép của họ, hoặc nộp trước khi bước sang năm sẽ không bị ảnh hưởng bởi các khoản phí mới, vì vậy nộp đơn trước cuối năm có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều tiền.

Sự thay đổi ảnh hưởng lớn nhất thuộc về những người có giấy phép lao động khi nộp đơn gian hạn giấy phép của họ, những người này sẽ phải trả 2.000 kronor để xin gia hạn trong cùng một công việc hoặc ngành – gấp đôi chi phí nếu so với 1.000 kronor hiện tại.

Học sinh trên 18 tuổi cũng sẽ thấy phí đăng ký của mình tăng từ 1.000 kronor lên 1.500 kronor và người thành niên được bảo lãnh để định cư người nào đó ở Thụy Điển sẽ phải trả 2.000 kronor vào năm tới, tăng từ 1.500 kronor.

Một vài loại giấy phép mới cũng đã được thêm vào danh sách.

Người phát ngôn của Cơ quan định cư cho hay đây là lần đầu tiên sau mười năm, lệ phí xin cấp giấy phép lao động và giấy phép định cư Thụy Điển đã được xem xét và thay đổi.

Bất cứ ai hiện được miễn nộp lệ phí nộp đơn, ví dụ như người xin giấy phép lao động Nhật Bản, sẽ tiếp tục được miễn.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Thụy Điển sẽ như thế nào khi áp dụng luật cấm mang thực vật vào liên minh Châu Âu ?

Vừa qua Liên Minh Châu Âu ( EU) đã ban hành luật cấm mang thực vật vào khu vực này áp dụng cho cả 28 nước thành viên trong đó có Thụy Điển.
Luật này có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2019

Tất cả các loại cây để trồng (ví dụ như cây trồng trong chậu, hạt giống, vật liệu nhân giống), trái cây (ví dụ như táo, quả phỉ) và các sản phẩm thực vật khác (ví dụ như vòng hoa, thảo mộc tươi) chỉ có thể được đưa vào EU với giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật từ các quốc gia bên ngoài Liên minh châu Âu, ngay cả trong hành lý cá nhân của bạn.

Châu Âu cấm mang các mặt hàng liên quan đến thực vật vào khối này

Các quy định mới (áp dụng từ ngày 14 tháng 12 năm 2019) yêu cầu kiểm soát bắt buộc đối với hành lý cá nhân các loại thực vật và các sản phẩm thực vật được mang theo với số lượng nhỏ (số lượng tiêu thụ). Điều này có nghĩa là một số thực vật, thậm chí một loại cây trồng chỉ có thể được đưa vào với giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật từ nước thứ ba đến các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu.

Thực vật và các sản phẩm thực vật mang vào mà không có giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật sẽ bị cơ quan có thẩm quyền tiêu hủy.

Ngoại lệ:
– Dứa, chuối, chà là, sầu riêng và dừa, các sản phẩm thực vật chế biến (ví dụ: trái cây sấy khô, rau và trái cây được bảo quản);
– Thực vật, các sản phẩm thực vật từ Thụy Sĩ.

Tất cả những loại rau, củ quả khác phải có giấy phép đã trải qua kiểm nghiệm vệ sinh dịch tễ của nước mà bạn mang từ đó đi. Từ Việt Nam có thể xin ở Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn.

Link : https://nganhangphapluat.thukyluat.vn/tu-van-phap-luat/xuat-nhap-khau/thanh-phan-ho-so-de-nghi-cap-giay-phep-xuat-khau-giong-cay-trong-nong-292481?fbclid=IwAR3z_WhAohfut8h2F2lybv_QR3srqe-XI7b0uAPtT6KyhqM6PZMeR1xXL4w

Cây cối mang để trồng ở nhà cũng phải có giấy phép, gọi là “hộ chiếu cho cây”.

Nói chung, trừ 5 loại quả nói trên, tất cả các nhập khẩu tiểu ngạch đều bị cấm hẳn.

Cục Vệ sinh dịch tễ cho rằng, làm như vậy để bảo vệ châu Âu khỏi các loại virus, vi trùng lạ, thậm chí không nhìn thấy bằng mắt thường được, hoặc các loại cây lạ, có khả năng phá hủy hệ thống sinh thái của châu Âu.

Link : https://ec.europa.eu/food/plant/plant_health_biosecurity/legislation/new_eu_rules_en?fbclid=IwAR17zBwqkkbKybbmrHNw_5LYGULJ4ZtvCVBvWwwaDd0l5hB3AEOoZTj8Uc8

Thông tin thêm liên quan trích dẫn từ trang web www.queviet.eu

Kể từ ngày thứ bảy 14/12/2019, người đi du lịch chỉ có thể mang vào Liên minh Châu Âu 5 loại quả, trong đó có dứa và chà là (daktyle)

Những người đi du lịch ngoài Liên minh Châu Âu khi quay về cần phải chú ý xem mình được mang gì. Kể từ ngày thứ bảy này sẽ không được mang bất cứ một loại hoa quả nào trừ 5 loại sau: dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là. Không được mang các loại rau, hạt giống và hoa – Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống thông báo.

Lệnh cấm này là hệ quả của việc sửa đổi nghị định của Quốc hội Châu Âu về các nguyên tắc nhập hàng từ các nước thứ ba vào lãnh thổ Liên minh. Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống giải thích đây là việc tăng cường an nhinh phổ thực vật của các quốc gia thành viên. Lý do là từ các thực vật mang vào Liên minh từ bên ngoài có thể có ví dụ như các loại nấm, vi khuẩn, vi trùng mà các thực vật trong Liên minh không có sức đề kháng, do vậy có thể gây mất mùa hay hủy diệt hoàn toàn giống đó.

Thanh tra giải thích, “các cơ thể sống gây bệnh có thể đã có mặt trong rau quả mặc dù chưa biểu hiện gì ra bên ngoài để có thể nhận biết bằng mắt thường”.

Ông bổ sung là luật cũng liên quan đến các nguyên tắc đăng ký, đánh giá tình trạng sức khỏevà cấp hộ chiếu cho thực vật.

Các quy định này cũng liên quan đến mọi cá nhân khác (osoby prywatne).

Cơ quan Vận tải đường sắt (Urząd Transportu Kolejowego -UTK) cũng đưa tin, “mọi thực vật mang vào lãnh thổ Liên minh Châu Âu – trừ dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là – phải có giấy chứng nhận an toàn thực vật do Cơ quan Bảo vệ thực vật nước xuất xứ cấp”. Họ bổ sung là nó áp dụng cả cho các thực vật mang vào để dùng cho cá nhân.

Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống nhấn mạnh là không được mang vào Liên minh các cây có lá để trồng trong đó có các loại cây như phong (klon), sồi (buk), thạch nam (głog), tần bì (jesion), bạch dương (topól), liễu (wierzb) và cây đoan (lipa). Chỉ được mang 5 loại quả là dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là.

– Trong thực tế như vậy sau ngày 14/12 mọi người không thể mang bất cứ loại quả (ngoài 5 loại kể trên), rau, hạt giống, hoa nào kể cả chỉ để dùng cho mình. Ngược lại các nhà nhập khẩu thực vật để kinh doanh (buôn bán, chế biến..) phải thỏa mãn một số các quy định – Thanh tra bổ sung.

QV (https://wiadomosci.onet.pl/kraj/od-soboty-turysci-moga-wwiezc-do-ue-tylko-piec-typow-owocow-np-ananasy-i-daktyle/h5b9k16)

Luật thuê nhà Thụy Điển thay đổi lớn khiến nhiều người có thể bị phạt tiền và tù đến 2 năm.

Kể từ 1 tháng 10 , Thụy Điển sẽ bắt áp dụng luật nhà ở mới , trong đó nội dung thay đổi chính yếu là áp  dụng hình phạt đối với việc cho thuê quyền thuê nhà mà không có giấy phép và tiền cho thuê quá cao so với giá gốc.

Nội dung mới trong luật nhà đất Thụy Điển :

Những người đã mua hợp đồng thuê nhà hoặc đang tìm kiếm người mua hợp đồng  thuê nhà có thể mất quyền thuê nhà ngay lập tức.

Hình phạt của việc bán và làm trung gian cho thuê đối với những hình thức thanh toán trái phép đã được thắt chặt. Nó cũng áp dụng ngay cả đối với những người mua hợp đồng.

Người thuê nhà đầu tiên thuê khi cho thuê lại nhà không được phép tính tiền thuê cao hơn tiền thuê gốc, nếu nhà có sẵn nội thất cũng như chi phí cho điện và internet băng thông rộng thì tiền thuê nhà cũng không được cao hơn quá 15%.

Bất cứ ai cho thuê lại nhà mà thu tiền chênh lệnh quá cao có thể bị mất hợp đồng với chủ nhà.Và đó cũng sẽ bị liệt vào tội hình sự nếu số tiền cho thuê lại quá cao so với tiền gốc.

Bên cạnh việc người thuê nhà cho thuê lại nhà cho một người khác mà thu tiền qua cao , người thuê nhà mất quyền thuê nhà mà chủ cho thuê không cần phải gửi cảnh báo trước đồng nghĩa với việc người thuê đó cũng không có cơ hội để khắc phục thay đổi.

Ngoài ra người thuê lại nhà ở vị trí thứ 2 nếu phát hiện ra số tiền thuê nhà chênh lệch quá cao so với tiền gốc cũng có thể yêu cầu người thuê nhà thứ nhất trả lại số tiền chênh lệch trong vòng 2 năm trở lại bắt đầu kể từ ngày áp dụng luật.

Luật cũng qui định việc thuê tài sản mà không có sự cho phép của chủ nhà cũng sẽ bị mất quyền thuê nhà mà không cần có sự cảnh báo hoặc cơ hội khắc phục.

Hình phạt của việc cho thuê lại nhà là bất hợp pháp và tiền thuê chênh lệch quá cao so với tiền gốc là người cho thuê lại nhà có thể bị phạt tiền hoặc phạt tù tối đa hai năm.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.

Sau khi ly hôn tại Thụy Điển, quyền lợi và tài sản được chia như thế nào ? (Phần 3)

Ở phần trước, ban biên tập đã trình bày hướng dẫn thủ tục ly hôn tại Thụy Điển. Trong nội dung bài viết này sẽ tiếp tục trình bày về quyền lợi và tài sản sẽ được chia như thế nào cho mỗi bên khi ly hôn tại Thụy Điển.

Nếu bạn chưa xem phần 1 và 2 thì vui lòng xem tại đây:

Phần 1: Những điều cần biết khi bạn ly hôn tại Thụy Điển
Phần 2 : Hướng dẫn thủ tục ly hôn tại Thụy Điển (Phần 2)

1.Sau khi ly hôn tài sản tên của vợ chồng bạn sẽ được chia như thế nào?

Thông thường thì tất cả tài sản sẽ được chia đôi. Tài sản này bao gồm nhà nhà xe, tiền trong tài khoản ngân hàng và những thứ khác mà hai bạn đã mua cùng nhau.

Việc chia đôi tài sản này không quan tâm đến bạn sở hữu bao nhiêu phần trăm trong ngôi nhà trước đây hoặc là bạn trả bao nhiêu tiền lúc mua nhà.

Điều này có nghĩa là ” Luật ly hôn của Thụy Điển qui định tài sản trước hôn nhân sẽ trở thành tài sản chung khi kết hôn và khi ly hôn tất cả tài sản này đều sẽ chia đôi”.

Ví du: trước khi kết hôn bạn đứng tên nhà và xe thì khi kết hôn xong, toàn bộ tài sản này sẽ trở thành tài sản chung và khi ly hôn, tất cả nhà và xe sẽ được qui đổi ra tiền và chia đôi cho cả 2.

Nếu bạn không muốn chia tài sản này thì bạn cần phải làm 1 tờ giấy xác định quyền sở hữu riêng và cần có người vợ hoặc chồng ký tên vào cam kết không tranh chấp số tài sản này khi ly hôn.

Nếu một người muốn giữ lại nhà thì người còn lại phải trả 50% giá trị nhà nhà theo đúng giá thị trường.

Sau khi ly hôn thì mỗi người phải tự chịu trách nhiệm riêng về tài chính của mình.

Tuy nhiên trong một vài trường hợp bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính từ người chồng hoặc vợ cũ trong thời gian thích nghi ( theo luật của Thụy Điển link: https://lagen.nu/1987:230#K6P7S1).

Việc hỗ trợ này thì tùy thuộc vào khả năng hỗ trợ của chồng hoặc vợ cũ. Trong một vài trường hợp thì bạn có thể để nộp đơn xin thời gian hỗ trợ lâu hơn.

Trong trường hợp phức tạp như vợ hoặc chồng phải hi sinh nhiều trong hôn nhân ví dụ phải nghỉ việc ở nhà chăm sóc gia đình hoặc là phải di chuyển từ Việt Nam để sang Thụy Điển sống.

Trong trường hợp này bạn cần tư vấn từ luật sư Gia Đình.

Chia tài sản ly hôn

2.Chia sẻ quyền giám hộ đối với con cái như thế nào ?

Xử lý về quyền giám hộ với con cái là vấn đề khó khăn đối với vợ chồng bạn và kể cả đối với tòa án. Trừ khi nào vợ hoặc chồng bạn nộp đơn xin quyền giám họ duy nhất còn không theo mặc định thì bố mẹ chia đôi quyền giám hộ con. Tòa án sẽ ra quyết định về quyền giám hộ duy nhất nếu tòa án xem đây là lựa chọn tốt nhất cho sự phát triển của bé kể cả khi bố mẹ mẹ yêu cầu chia đôi quyền giám hộ con.

Trong trường hợp bạn là người giám hộ duy nhất, thì cả hai bố mẹ đều phải có trách nhiệm nuôi con. Điều này có nghĩa rằng, nếu bạn là người giám hộ duy nhất thì người kia phải phải chịu trách nhiệm gửi chi phí nuôi con cho bạn.

Bạn cần biết theo những thông tin gì?

Bạn có thể tham khảo về tư vấn gia đình từ dịch vụ của của chính phủ hoặc là công ty tư nhân dễ nhận được những lời khuyên và giải quyết các vấn đề về gia đình trước khi bạn muốn ly hôn. Tư vấn gia đình cũng giúp bạn hạn chế những xung đột trong lúc làm thủ tục ly hôn.

Một dịch vụ khác được cung cấp bởi từng quận gọi là familjerätten. Dịch vụ này sẽ giúp bạn giải quyết những xung đột về quyền giám hộ nuôi và thăm con.

Để liên lạc và đặt giờ với dịch vụ này của nhà nước bạn cần vào trang web của kommun nơi  bạn sống và tìm nó ví dụ ở trang web của Jönköpng:

https://www.jonkoping.se/omsorghjalp/foralderjkpgdittstodiforaldraskapet/familjeratt.4.40ae8bf0168c3250755a9f9.html

Bạn nên sử dụng dịch vụ này trước khi khi gặp gặp luật sư gia đình. Tuy nhiên tùy trường hợp bạn có thể liên lạc với luật sư gia đình không cần bước này.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.