GIỚI TỪ TRONG TIẾNG THỤY ĐIỂN

Có một số từ nhỏ trong văn phạm tiếng Thụy Điển được sử dụng rất thường xuyên. Khi đi cùng với một danh từ, chúng cho biết một hành động được xảy ra ở đâu, khi nào.

Những từ đó gọi là giới từ (preposition). Hai giới từ dùng nhiều nhất là på và I :

Sten leker på garden.            Sten chơi ở ngoài sân.

Eva star på gatan.            Eva đứng ở ngoài đường.

Eva sitter I bilen.            Eva ngồi trong xe hơi.

Vi bor i Stockholm.            Chúng tôi sống ở Stockholm.

Vi reser i december.            Chúng tôi sẽ đi xa vào tháng 12.

Per kommer på onsdag.            Per sẽ đến vào thứ tư.

Giới từ thường có nhiều nghĩa, hơn nữa, khái niệm: trong, ngoài, trên, dưới,… trong tiếng Việt và tiếng Thụy Điển không phải lúc nào cũng giống nhau. Vì vậy, bạn cần chú ý cách dùng của các giới từ.

Gửi phản hồi Hủy trả lời

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.