Category Archives: Đời sống

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục, Kiến thức hữu ích

Những chính sách định cư Thụy Điển có thể thay đổi trong năm 2023

Leave a comment
Cuộc bầu cử của Thụy Điển tháng 10 năm 2022 vừa qua sẽ đánh dấu việc cải cách chính sách nhập cư Thụy Điển từ hướng cởi mở sang hướng bảo thủ hơn có nghĩa là trong thời gian tới. Thụy Điển sẽ thắt chặt qui định nhập cư vào Thụy Điển khiến cho việc nhập tịch càng ngày càng có khăn hơn. Dưới đây là những thảo luận trong nội bộ của chính phủ mới sẽ đệ trình lên quốc hội và trở thành luật nếu được thông qua :
1. Chính sách định cư theo diện lao động
Hiện tại nội các chính phủ của thủ tướng Ulf kristersson đang thảo luận về  mức lương tối thiểu cho giấy phép lao động sẽ được tăng lên cụ thể  con số đề nghị hiện là 33.200 kronor, có nghĩa là biện pháp này sẽ giảm đáng kể số lượng người đến Thụy Điển làm việc. Như vậy, từ mức lương cơ bản thấp nhất là 13000 kr trước thuế theo qui định như hiện hành, chính phủ mới sẽ nâng qui định trả lương đối với giấy phép lao động lên hơn 150% .
Qui định về mức lương tối thiểu ở mức 33 200  gần như là chắc chăn do chính sách này đã được thảo luận hơn 2 năm này nhưng doanh nghiệp cũng có thể khai báo 75% mức lương so với mức chuẩn 33 000.
Tuy nhiên, họ vẫn có chính sách ưu tiên với những nhóm lao động “trí thức”. Riêng công dân EU có khả năng phải đăng ký ở Thuỵ Điển nếu như có ý định sống hơn ba tháng tại đây.
2. Chính sách tị nạn
Các bên dự định thắt chặt việc nhận tị nạn đến “mức tối thiểu” theo luật của Liên minh Châu Âu hoặc các hiệp ước quốc tế khác mà Thụy Điển là thành viên.
3.Về chính sách cấp quốc tịch Thụy Điển

Chính phủ mới cũng thảo luận về việc kéo dài thời gian để đủ điều kiện nhập quốc tịch cũng đã được đưa vào văn bản chính sách này theo đề nghị  là sau 8 năm sinh sống và làm việc tại Thụy Điển. Theo qui định hiện tại là 5 năm , còn nếu có chồng hoặc vợ là người Thụy Điển thì thời hạn là 3 năm .
Chính phủ mới cũng sẽ đưa vào những yêu cầu khắt khe hơn về ngôn ngữ và thu nhập khi xét duyệt cấp quốc tịch cho những người nộp đơn. Họ không đề cập cụ thể đến việc giới thiệu các bài kiểm tra ngôn ngữ hoặc văn hóa, kiến thức xã hội nhưng có khả năng chúng sẽ được giới thiệu nếu một yêu cầu kiến ​​thức được cho là cần thiết.
Trên hết, họ muốn đưa ra một yêu cầu mà bất kỳ ai nộp đơn xin nhập quốc tịch Thụy Điển là phải có việc làm, tuy nhiên, như mọi khi, họ vẫn không đề cập đến số tiền mà người nộp đơn phải có để đủ điều kiện cho yêu cầu này.
Cuối cùng, họ muốn xem xét khả năng thu hồi quốc tịch đối với những công dân song sinh thực hiện “tội ác nghiêm trọng đe dọa cộng đồng”, hoặc những người được cấp quyền công dân trên cơ sở giả mạo.
Không rõ, nếu có, sẽ có những ngoại lệ nào cho các đơn xin nhập quốc tịch, hoặc liệu những người kết hôn với người Thụy Điển hay có con cái Thụy Điển sẽ được giảm bớt thời gian chờ đợi.
Có khả năng những người này sẽ phải trải qua lễ tuyên thể trung thành hoặc là một cuộc phỏng vấn quốc tịch trước khi được cấp quốc tịch.
4.Chính sách tái định cư về chính quốc
Thụy điển cũng có kế hoạch cung cấp tài chính cho những người muốn trở về quê hương của họ để tái thiết cuộc sống.
Cả bốn Đảng cánh hữu đề xuất bãi bỏ thường trú nhân “vĩnh trú” song thông tin chi tiết vẫn chưa chính thức đồng thuận ở tất cả các đảng trong quốc hội  nên chưa thể thông tin rõ hơn cho các bạn đọc.
Tóm lại, do thành phần chính phủ Liên minh mới đa số là các đảng Bảo thủ cũng như trung hữu lên nắm quyền nên các chính sách định cư chắc chắn sẽ thắt chặt hơn về Yêu cầu giấy phép lao động cao hơn, thời hạn đủ điều kiện để có quốc tịch dài hơn, bãi bỏ thường trú nhân, giới hạn đoàn tụ gia đình và chính sách tái di cư về chính quốc là một trong những những chính sách ưu tiên được các Đảng thống nhất đề cử lên quốc hội để thông qua thành luật áp dụng trong thời gian tới.
Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục, Kiến thức hữu ích

Mang đồ ăn và thức uống vào Thụy Điển với tư cách cá nhân

Leave a comment

Bạn muốn mang đồ ăn thức uống từ nước ngoài vào Thụy Điển? Hoặc bạn ký gửi những vật phẩm này cho người thân? Dưới đây là những qui định mà bạn cần phải biết để không bị tịch thu vứt bỏ hay bị phạt.  Các quy tắc áp dụng cho những người mang thức ăn hoặc đồ uống vào để sử dụng cho mục đích cá nhân. Nếu một sản phẩm trái phép có trong hành lý của bạn hoặc ký gửi theo thân nhân, nó sẽ bị Hải quan ngăn chặn.

Thực phẩm và đồ uống từ các nước trong EU

Bạn có thể mang tất cả các loại thực phẩm từ các quốc gia khác trong EU, miễn là dùng cho mục đích cá nhân.

Quần đảo Canary thuộc EU, nhưng khi nói đến các quy tắc bảo vệ thực vật, quần đảo Canary được tính là một khu vực bên ngoài EU. Điều này có nghĩa là bạn cần phải tuân theo các quy tắc tương tự như từ một quốc gia bên ngoài EU nếu bạn muốn mang trái cây tươi, rau và thảo mộc từ đó.

Hãy nhớ rằng thức ăn và đồ uống có thể lây lan bệnh tật và sâu bệnh

Thức ăn và đồ uống có thể truyền bệnh cho động vật, chẳng hạn như bệnh sốt lợn. Chúng cũng có thể lây lan bệnh tật và sâu bệnh cho cây trồng. Điều này áp dụng bất kể hàng hóa đến từ quốc gia nào.

Do đó, hãy cẩn thận cách bạn xử lý các sản phẩm từ các quốc gia khác. Đừng vứt thức ăn thừa vào tự nhiên mà hãy sử dụng thùng rác hoặc mang thức ăn thừa về nhà. Bằng cách này, bạn tránh lây lan nhiễm trùng và sâu bệnh.

Thực phẩm cấm mang vào Thụy Điển

Đồ ăn và thức uống từ các nước ngoài EU

Có những quy tắc chung nghiêm ngặt của EU chi phối loại thực phẩm và đồ uống mà bạn có thể mang vào Thụy Điển và các quốc gia EU khác từ các quốc gia ngoài EU. Các quy tắc tồn tại để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh động vật và dịch hại thực vật.

Hãy nhớ rằng Vương quốc Anh hiện nằm ngoài EU.

Bạn có thể mang tất cả các loại thực phẩm và đồ uống, tức là cả thực vật và động vật, từ các quốc gia châu Âu khác tuân thủ các quy tắc của EU. Nó liên quan:

  • Bắc Ireland
  • Thụy sĩ
  • Liechtenstein.

Bạn cũng có thể mang thực phẩm có nguồn gốc động vật (ví dụ như sữa, trứng hoặc thịt) từ các quốc gia sau:

  • San Marino
  • Andorra
  • Hòn đảo
  • Na Uy
  • Quần đảo Faroe (giới hạn trọng lượng)
  • Greenland (giới hạn trọng lượng).

Giới hạn trọng lượng áp dụng cho Quần đảo Faroe và Greenland; bạn có thể mang tổng cộng tối đa 10 kg thực phẩm động vật từ các quốc gia đó.

Bạn có thể phải trả thuế nếu mang thực phẩm từ các nước Châu Âu trong danh sách gạch đầu dòng, vì họ không thuộc liên minh thuế quan EU. Xuất trình hàng hóa cho Hải quan cửa khẩu, và họ sẽ quyết định bạn có phải nộp thuế hay không.

Cấm mang vào một số loại thực phẩm

Một số thực phẩm từ các nước bên ngoài EU bị cấm hoàn toàn không được mang vào, cả đến Thụy Điển và toàn bộ EU. Điều này áp dụng cho thực phẩm và đồ uống có nguồn gốc động vật và thực vật.

Thức ăn có nguồn gốc động vật có thể làm lây lan các bệnh nhiễm trùng như lở mồm long móng và dịch tả lợn. Do đó, việc mang nhiều thực phẩm có nguồn gốc động vật từ các nước ngoài EU bị cấm. Tuy nhiên, vẫn có những trường hợp ngoại lệ – bạn có thể đọc thêm về chúng dưới tiêu đề Thực phẩm có nguồn gốc động vật mà bạn có thể mang vào Thụy Điển.

Cũng bị cấm mang vào một số trái cây tươi, rau và các bộ phận thực vật tươi, nếu chúng đến từ các nước ngoài EU hoặc từ Quần đảo Canary. Ví dụ, điều này áp dụng cho khoai tây và lá nho. Lý do là có quá nhiều rủi ro đi kèm với dịch hại thực vật không phổ biến trong EU, được gọi là dịch hại kiểm dịch.

Thực phẩm có nguồn gốc thực vật có thể cần giấy chứng nhận an toàn thực phẩm

Quy tắc chính là tất cả trái cây tươi, rau, thảo mộc và các bộ phận thực vật tươi khác phải có cái gọi là giấy chứng nhận an toàn thực phẩm khi chúng đến từ một quốc gia bên ngoài EU (ngoại trừ Bắc Ireland, Thụy Sĩ và Lichtenstein).

Giấy chứng nhận an toàn thực phẩm là một loại giấy tờ do cơ quan bảo vệ thực vật tại nước xuất xứ cấp. Chứng chỉ xác nhận rằng cây trồng và các bộ phận của cây trồng đáp ứng các yêu cầu của EU là không bị sâu bệnh. Bạn có thể sẽ phải trả một khoản phí cho chứng chỉ.

Bạn phải có giấy chứng nhận để mang vào

  • các bộ phận của thực vật sống trừ hạt, tức là trái cây tươi, rau, thảo mộc và các bộ phận khác của thực vật sống (với một số ngoại lệ)
  • ngũ cốc của lúa mì, lúa mạch đen và hạt triticale từ một số quốc gia nhất định.

Tuy nhiên, bạn không cần phải có giấy chứng nhận an toàn thực phẩm để mang vào

  • trái cây tươi dứa, chuối, chà là, sầu riêng và dừa
  • hạt khô không nên dùng để gieo, chẳng hạn như bỏng ngô, đậu và gạo
  • các sản phẩm sấy khô khác, chẳng hạn như trái cây sấy khô, cà phê, trà, gia vị và các loại tương tự
  • trái cây đông lạnh, rau và các bộ phận thực vật khác
  • các sản phẩm chế biến như nước trái cây, mứt, chất bảo quản, bánh quy, bột mì và các loại tương tự.

Thực phẩm có nguồn gốc động vật mà bạn có thể mang vào Thụy Điển

Một số thực phẩm có nguồn gốc động vật được coi là ít rủi ro hơn khi đưa vào EU. Bạn có thể mang những thực phẩm như vậy vào Thụy Điển để sử dụng cho mục đích cá nhân.

Thực phẩm có nguồn gốc động vật mà bạn có thể mang theo 2 kg

Bạn có thể mang tối đa 2 kg các loại thực phẩm sau đây từ các quốc gia bên ngoài EU:

  • Mật ong, côn trùng, trứng, ốc, hàu sống, chân ếch và các thực phẩm khác không bị cấm vì chúng có chứa thịt hoặc các sản phẩm sữa hoặc mỡ động vật. Các loại thực phẩm bị cấm được liệt kê trong Quy định của EU 2019/2122 (Phụ lục I, Phần 2), được liên kết dưới các Quy định tiêu đề.
  • Sữa bột dành cho trẻ sơ sinh, thức ăn trẻ em và thực phẩm đặc biệt cần thiết vì lý do y tế , với điều kiện
    – sản phẩm không cần bảo quản lạnh
    – sản phẩm là sản phẩm có nhãn hiệu được đóng gói để bán trực tiếp cho người tiêu dùng cuối cùng
    – bao bì còn nguyên vẹn, nếu chưa sử dụng.

  • Các sản phẩm thủy sản tươi sống ,sơ chế hoặc chế biến đã loại bỏ nội tạng.

    Bạn có thể mang theo các sản phẩm thủy sản tươi, đã sơ chế hoặc đã qua chế biến.

    Các sản phẩm có thể nặng tổng cộng tối đa là 20 kg hoặc trọng lượng của một con cá, tùy thuộc vào trọng lượng nào lớn hơn. Điều này bao gồm, ví dụ, cá tươi, khô, nấu chín, muối hoặc hun khói và một số động vật có vỏ, chẳng hạn như tôm hoặc trai luộc.

Các quy tắc đặc biệt áp dụng cho Quần đảo Faroe và Greenland. Bạn có thể mang về từ những quốc gia này

  • tất cả các loại sản phẩm thủy sản, bất kể trọng lượng
  • các sản phẩm được liệt kê ở điểm 1–6 dưới tiêu đề “Thực phẩm có nguồn gốc động vật mà bạn có thể mang vào Thụy Điển”, bất kể trọng lượng
  • các sản phẩm khác có tổng trọng lượng tối đa là 10 kilôgam. Trọng lượng đó cũng bao gồm các sản phẩm thịt và sữa được phép nhập khẩu từ hai quốc gia này.

Quy tắc về thức ăn của các loài có nguy cơ tuyệt chủng

Có thể có các quy tắc bổ sung nếu bạn muốn mang các sản phẩm thực phẩm từ động vật có nguy cơ tuyệt chủng hoặc các loài đáng được bảo vệ đặc biệt. Điều này áp dụng, chẳng hạn

  • trứng cá muối từ cá tầm
  • thịt gấu.

Để bảo vệ các loài nguy cấp và đa dạng sinh học, các quốc gia trên thế giới đã đồng ý hạn chế buôn bán chúng. Hiệp định có tên là CITES. Trên các trang CITES của chúng tôi, bạn có thể đọc thêm về các quy tắc mang thực phẩm từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Hải quan ngăn chặn thực phẩm trái phép

Nếu một sản phẩm trái phép được tìm thấy trong hành lý của bạn hoặc trong một bưu phẩm, nó sẽ bị Hải quan ngăn chặn. Điều tương tự cũng áp dụng nếu bạn dùng quá nhiều sản phẩm có giới hạn trọng lượng. Nếu một sản phẩm bị ngừng nhập khẩu, thì Cơ quan Hải quan sẽ đưa ra quyết định về những gì sẽ xảy ra với sản phẩm đó. Hải quan có thể thu giữ sản phẩm và cũng có thể báo cáo tội phạm buôn lậu.

Gửi hoặc mang đồ ăn và thức uống đến các nước ngoài EU

Chính quốc gia nhận hàng sẽ xác định loại thực phẩm mà bạn có thể mang vào quốc gia đó. Quốc gia cũng quyết định xem bạn có cần xuất trình bất kỳ loại chứng chỉ nào hay không.

Nếu bạn đang gửi đồ ăn hoặc thức uống cho ai đó, bạn có thể yêu cầu người nhận tìm hiểu những yêu cầu áp dụng. Nếu không, bạn có thể liên hệ với đại sứ quán của nước nhận.

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục, Kiến thức hữu ích

Qui định pháp luật về việc mang thực phẩm vào Thụy Điển khi nhập cảnh

Leave a comment

Khi bạn nhập cảnh vào Thụy Điển qua các cửa khẩu hải quan và mang theo các loại thực phẩm cũng như các loại hàng hóa để sử dụng cho mục đích ăn uống, dùng trong cá nhân thì bạn cần phải biết các qui định khác nhau sẽ được áp dụng để không bị nhân viên hải quan vứt bỏ cùng với các biện pháp phạt hành chính thậm chí là phạt hình sự kèm theo.

Qui định về việc mang thức ăn và các đồ tiêu dùng vào Thụy Điển sẽ “khác nhau ” tùy thuộc vào xuất xứ của nó thuộc một quốc gia trong EU hay từ một quốc gia ngoài EU.

Lưu ý một số thực phẩm yêu cầu phải có giấy chứng nhận kiểm định an toàn vệ sinh thực phẩm của quốc gia nơi xuất xứ của hàng hóa. Giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm phải được HỘI ĐỒNG NÔNG NGHIỆP THỤY ĐIỂN (Jordbruksverket) kiểm tra và phê duyệt trước khi hàng hóa được nhập vào Thụy Điển.

Qui định về mang thực phẩm vào Thụy Điển từ một quốc gia trong EU

(Những quốc gia bên ngoài EU là những quốc gia không thuộc 28 Quốc gia thành viên của EU bao gồm: Áo, Bỉ, Bulgaria, Croatia, Síp, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Ireland, Ý, Latvia, Litva, Luxembourg, Malta, Hà Lan, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển và Vương quốc Anh.)

Bạn mua thực phẩm ở một quốc gia EU khác không phải trả thuế, VAT Thụy Điển và có thể là các loại thuế khác. Cũng không có hạn chế nào đối với những loại thực phẩm bạn có thể mang theo từ những quốc gia này, miễn là chúng không chứa chất gây nghiện hoặc cấu thành thuốc -dược phẩm (theo luật dược Thụy Điển).

Qui định về mang thực phẩm vào Thụy Điển từ một quốc gia bên ngoài EU

Bạn đi bằng chuyến bay thương mại hoặc phà có thể mang theo hàng hóa trị giá 4.700 SEK mà không phải trả thuế  VAT và có thể là các loại thuế khác. Nếu bạn đi du lịch theo cách khác, bạn có thể mang theo hàng hóa trị giá 3.300 SEK bên mình mà không phải trả thuế VAT và có thể là các loại thuế khác. Số tiền này bao gồm tất cả hàng hóa, ngoại trừ rượu và thuốc lá, mà bạn mua trong chuyến đi của mình. Hãy nhớ rằng bạn phải đích thân vận chuyển thực phẩm.

Nếu giá trị hàng hóa của bạn vượt quá số tiền mà bạn được phép vận chuyển hàng miễn thuế, thuế GTGT, bạn cần phải báo cáo với Cơ quan Hải quan Thụy Điển. Bạn thực hiện báo cáo tại biên giới đến Thụy Điển, nơi bạn cũng phải trả mọi khoản thuế, VAT và các loại thuế khác.

Một số loại thực phẩm bị cấm mang vào Thụy Điển

Thức ăn và thức ăn chăn nuôi có thành phần động vật có thể làm lây lan các bệnh nhiễm trùng

Các quy tắc đối với thực phẩm và thức ăn chăn nuôi có hàm lượng động vật, chẳng hạn như thịt hoặc sữa, rất nghiêm ngặt vì những hàng hóa này có thể lây lan bệnh nhiễm trùng. Những hàng hóa này bị cấm mang vào EU – nhưng vẫn có một số trường hợp ngoại lệ. Đọc thêm trên trang web của Cơ quan Nông nghiệp Thụy Điển về thực phẩm nào bị cấm và thực phẩm nào được phép.

Affisch cấm mang thức ăn có nguồn gốc từ động vật vào Thụy Điển tại hải quan

Đọc thêm : Mang hoặc đặt đồ ăn và thức uống đến Thụy Điển với tư cách cá nhân – Cơ quan Nông nghiệp Thụy Điển

Một số loại thực vật và sản phẩm thực vật yêu cầu giấy chứng nhận sức khỏe

Có một số loại thực vật và sản phẩm thực vật, ví dụ như trái cây tươi, rau và hoa cắt cành mà bạn không được mang về nhà ở Thụy Điển nếu chúng đến từ các quốc gia bên ngoài EU. Điều này là do nguy cơ chúng lây lan dịch hại là rất cao. Đối với những hàng hóa này, yêu cầu bạn phải có giấy chứng nhận sức khỏe (Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật). Đọc thêm trên trang web của Cơ quan Nông nghiệp Thụy Điển về những quy tắc nào áp dụng cho thực vật và sản phẩm thực vật từ một quốc gia khác.

Những vật phẩm có nguồn gốc thực vật không được mang vào Thụy Điển

 

Đời sống, Tin tức

Tất cả thông tin về dự luật ” Thi tiếng Thuỵ Điển” để nhập quốc tịch

Leave a comment

Với lượng người định cư Thuỵ Điển tăng mạnh trong những năm gần đây đã khiến cho những đề xuất “thi tiếng Thụy Điển” đang tiến thêm một bước nữa để biến các bài kiểm tra ngôn ngữ trở thành một phần của quá trình để được nhập quốc tịch Thụy Điển.

Tại sao Thụy Điển muốn đưa ra yêu cầu về ngôn ngữ để có quốc tịch?

Tại cuộc họp báo công bố các đề xuất, Bộ trưởng Tư pháp và Di cư Morgan Johansson nói rằng quyết định này nhằm hỗ trợ người nhập cư hội nhập vào xã hội Thụy Điển, cũng như “củng cố địa vị công dân và thúc đẩy một xã hội hòa nhập hơn”.

Johansson cho biết: “Một số bên, bao gồm cả đảng của tôi, nhận thấy cần có sự cân bằng tốt hơn giữa quyền và nghĩa vụ, cả trong chính sách hội nhập và di cư”, Johansson nói, ông cũng lưu ý rằng vấn đề này đã được thảo luận trong chính trường Thụy Điển trong 20 năm qua.

Chính phủ cam kết điều tra những thử nghiệm này trong một thỏa thuận giữa các khối với Đảng Trung Lập và đảng Tự do.

Hiện tại Thụy Điển là một trong ba quốc gia EU không yêu cầu kiểm tra ngôn ngữ đối với công dân sẽ là công dân, cùng với Ireland và Bulgaria.

Để đăng ký quốc tịch, bạn cần có quyền cư trú trong 5 năm (hoặc 3 năm, nếu đăng ký với tư cách là bạn đời chung sống của một công dân Thụy Điển) và phải ‘có lí lịch tốt’ ở Thụy Điển cũng như trả 1.500 kronor ( $ 180) phí đăng ký.

Làm thế nào các bài kiểm tra ngôn ngữ sẽ giúp xã hội Thụy Điển hòa nhập hơn?

Johansson giải thích rằng tiếng Thụy Điển không chỉ cần thiết để người định cư tìm việc làm mà còn để trở thành “một công dân thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ của mình”.

Theo Mari Andersson, người dẫn đầu cuộc điều tra của chính phủ, không có nghiên cứu nào cho thấy yêu cầu ngôn ngữ thúc đẩy sự hòa nhập, nhưng có nghiên cứu cho thấy tầm quan trọng của việc học ngôn ngữ trong hội nhập, đặc biệt là trên thị trường lao động.

Cô giải thích: “Không có gì cho thấy rằng việc gắn ngôn ngữ với quyền công dân sẽ khiến cho việc [học và hòa nhập ngôn ngữ] diễn ra nhiều hơn; nếu bạn có yêu cầu rất cao thì điều đó có thể dẫn đến việc bị loại trừ nếu mọi người từ bỏ”.’

Thuỵ Điển đang chuẩn bị cho luật thi nhập quốc tịch

Trình độ Tiếng Thụy Điển cần tốt đến mức nào để vượt qua kỳ thi tiếng Thuỵ Điển ?

Các đề xuất hiện tại đề xuất yêu cầu đối với trình độ A2 về nói và viết và B1 về đọc và nghe, cấp độ thứ hai và thứ ba tương ứng trên tổng số sáu trong Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Chung Châu Âu.

Andersson cho biết: “Các yếu tố khó nhất là ngôn ngữ, nói và viết hiệu quả, vì vậy chúng tôi đã hạ tiêu chuẩn ở mức A2 cho các kỹ năng đó và B1 cho nghe và đọc.

Điều đó cho phép bạn theo dõi các cuộc tranh luận xã hội trên TV hoặc trên báo chí”, Andersson nói.

Học tiếng Thụy Điển như thế nào?

Điều đó tùy thuộc vào bạn, nhưng một lựa chọn sẽ là các lớp học tiếng Thụy Điển dành cho người nhập cư (SFI) miễn phí có sẵn trên khắp Thụy Điển, mặc dù thời gian và địa điểm lớp học khác nhau.

Bạn thậm chí còn được nghỉ làm để học tiếng Thụy Điển.

Tôi sẽ chứng minh trình độ tiếng Thụy Điển của mình như thế nào?

Các đề xuất đề xuất nhiều cách khác nhau để bạn có thể chứng minh kiến ​​thức của mình về tiếng Thụy Điển.

Nếu bạn đã học tại một trường học Thụy Điển và đã qua lớp 9 hoặc trung học phổ thông, điều này sẽ đủ để chứng minh kỹ năng tiếng Thụy Điển của bạn và trình độ học vấn tương tự bằng tiếng Na Uy hoặc tiếng Đan Mạch từ một trường Thụy Điển, Na Uy hoặc Đan Mạch cũng sẽ đủ.

Đối với những người chuyển đến Thụy Điển khi trưởng thành và / hoặc không theo học tại trường học Thụy Điển, hoàn thành trình độ cuối cùng của tiếng Thụy Điển dành cho người nhập cư (SFI) là đủ hoặc vượt qua bài kiểm tra TISUS được sử dụng để chứng tỏ bạn có đủ kiến ​​thức về tiếng Thụy Điển để học đại học, theo các đề xuất.

Nếu bạn không có bất kỳ bằng cấp nào trong số đó, sẽ có tùy chọn làm bài kiểm tra ngôn ngữ cụ thể để lấy quốc tịch, hiện không tồn tại.

Sẽ có bất kỳ miễn trừ đối với yêu cầu ngôn ngữ ?

Đúng. Yêu cầu về ngôn ngữ sẽ áp dụng cho những người nộp đơn xin quốc tịch từ 16 đến 66 tuổi, theo các đề xuất.

Công dân Bắc Âu, những người tuân theo một quy trình khác để nhập quốc tịch dựa trên thông báo thay vì nộp đơn, sẽ tiếp tục có thể trở thành người Thụy Điển sau khi sống ở Thụy Điển trong 5 năm mà không cần kiểm tra ngôn ngữ.

Lý do cho những quy tắc khác nhau này là các nước Bắc Âu được coi là có sự tương đồng mạnh mẽ về nền văn hóa và một số ngôn ngữ của họ.

Cuộc điều tra cũng đề xuất miễn trừ cho những người bị khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần nhất định cũng như những người có nền tảng dễ bị tổn thương – ví dụ như không quốc tịch hoặc mù chữ – những người có thể chứng minh rằng họ đã cố gắng đạt được trình độ kiến ​​thức cần thiết nhưng không thành công.

Các bài kiểm tra sẽ được tổ chức như thế nào?

Đề xuất là chúng sẽ diễn ra ở các trường đại học trên khắp đất nước, vài lần mỗi năm và sẽ là kỹ thuật số.

Cũng như bài kiểm tra ngôn ngữ, sẽ có một bài kiểm tra công dân, “được định nghĩa là kiến ​​thức bạn cần để sống và hoạt động trong xã hội Thụy Điển, với trọng tâm là dân chủ và tiến trình dân chủ”, Andersson cho biết. câu hỏi sẽ được cung cấp trực tuyến.

Lệ phí mỗi lần thi Tiếng Thuỵ Điển để nhập quốc tịch là bao nhiêu ?

Andersson cho biết kế hoạch này với mức phí 500 kronor (60 USD) cho phần liên quan đến xã hội dân sự và 2.000 kronor cho phần ngôn ngữ của bài thi. Như vậy tổng chi phí cho mỗi làn thi có thể là 2500 kr.

Điều này có ý nghĩa gì đối với thời gian chờ đợi?

Thời gian chờ đợi để có quốc tịch Thụy Điển hiện đang kéo dài, ở mức 37 tháng, theo trang web của Cơ quan Di trú Thụy Điển hôm thứ Tư.

Điều này đã không được thảo luận trong cuộc họp báo hôm thứ Tư.

Còn những người xin thường trú thì sao?

Đơn xin thường trú không bị ảnh hưởng bởi cuộc điều tra này, nhưng chính phủ đang xem xét riêng liệu họ có nên đưa ra các yêu cầu về ngôn ngữ cho tình trạng đó hay không.

Bước tiếp theo cho các đề xuất là gì?

Không có chi tiết nào ở trên là cuối cùng; chúng là một phần của các đề xuất từ ​​chính phủ dựa trên cuộc điều tra về vấn đề và có thể có những thay đổi trước khi chúng có hiệu lực.

Giai đoạn tiếp theo là gửi các đề xuất để tham khảo ý kiến ​​từ các cơ quan có liên quan và chúng có thể được điều chỉnh tùy thuộc vào phản hồi nhận được.

Sau đó, một đề xuất sẽ cần được quốc hội thông qua và bắt đầu làm việc để tổng hợp các bài kiểm tra.

Vậy khi nào nó có hiệu lực?

Ngày được đề xuất trong cuộc điều tra là ngày 1 tháng 1 năm 2025, nhưng nếu có thể thực hiện các thử nghiệm trước đó, chính phủ muốn làm điều đó.

Johansson nói: “Đây là một đề xuất hợp lý và chúng tôi hy vọng rằng nó có thể được đưa vào thực hiện càng sớm càng tốt, nhưng tất nhiên đây là một thách thức lớn về mặt tổ chức.

Trừ khi các thay đổi được thực hiện đối với các đề xuất, chúng sẽ không được thực hiện trở về trước, vì vậy nếu đơn đăng ký quốc tịch của bạn được nộp trước khi chúng có hiệu lực, bạn sẽ không bắt buộc phải vượt qua các bài kiểm tra mới. Đơn xin quốc tịch được thực hiện thông qua Cơ quan Di trú Thụy Điển.

Đời sống

Cơ hội để di dân lao động kỹ thuật cao có thể hội nhập vào thị trường việc làm Thuỵ Điển ?

Leave a comment

Thụy Điển đang đối mặt với tình trạng thiếu lao động có tay nghề cao, nhưng những người nhập cư có trình độ thường phải vật lộn để tìm việc làm phù hợp với trình độ học vấn của họ.

Một chương trình ở miền nam Thụy Điển nhằm kết nối những người mới đến với các nhà tuyển dụng để giúp họ có được công việc Công nghệ thông tin (CNTT).

Khi Nahla Elamin đến Thụy Điển cùng con gái ba tuổi, cô không thể lên kế hoạch cho tương lai của mình.

Cô đã quyết định rời Sudan vài tháng trước, sau cái chết của chồng cô. “Hoàn cảnh đối với những bà mẹ đơn thân và phụ nữ ở đất nước tôi không được chào đón cho lắm”, cô nhớ lại trên Zoom, “vì vậy tôi đã mang theo con gái của mình và rời khỏi đất nước.”

Tại Sudan, Elamin đã làm kỹ sư cơ khí cho một tổ chức đa quốc gia lớn. Cô ấy nói thông thạo tiếng Anh và có thể đến châu Âu để làm việc.

“Tôi quyết định chuyển đến Thụy Điển vì tôi không biết bất kỳ ai ở đó, vì vậy tôi chọn đất nước xa nhất,” cô nói. “Tôi đã không mong đợi cuộc sống dễ dàng, bởi vì tôi biết tôi đang bắt đầu từ con số 0, nhưng mọi thứ hóa ra tốt hơn nhiều so với mong đợi.” Sau 11 tháng, Elamin được tị nạn. Cô đã tìm được một căn hộ nhỏ cho con gái và bản thân. Cô ấy đã học tiếng Thụy Điển. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp.

Sau đó, cô quyết định tìm một công việc.

“Đối với một người như tôi, người đã làm việc cả đời, việc ở nhà thực sự rất tệ về mặt tinh thần,” cô nhớ lại, “vì vậy tôi thực sự tập trung vào việc di chuyển nhanh và tìm đường vào công việc. […]

Tôi đã nộp hồ sơ cho hơn 500 công việc và tất cả những gì tôi nhận được là những email từ chối. ”

Giống như Elamin, nhiều người di cư đến Thụy Điển có bằng đại học và bằng tốt nghiệp từ quốc gia xuất xứ của họ.

Tuy nhiên, những thành tựu giáo dục trước đây hiếm khi chuyển thành công việc đủ tiêu chuẩn khi đến.

Theo một báo cáo của Vùng Skåne, chỉ có khoảng 15% người tị nạn và di cư có trình độ học vấn cao trong độ tuổi 20-54 giữ một vị trí đủ tiêu chuẩn sau mười năm ở Thụy Điển, không bao gồm những người chuyển đến học hoặc nhận lời mời làm việc.

Nghiên cứu được thực hiện vào mùa xuân năm 2020 và xem xét những người đến từ các quốc gia ở Châu Phi, Trung Đông, Nam và Trung Á và Đông Nam Á, cho thấy giáo dục là yếu tố quan trọng nhất quyết định tỷ lệ thất nghiệp dài hạn hoặc việc làm không đủ của những người mới đến. .

Đặc biệt, nó phát hiện ra rằng việc xác nhận giáo dục trước đây hoặc hoàn thành một số chương trình giáo dục ở Thụy Điển đều làm tăng cơ hội kiếm được việc làm có trình độ cao của những người mới đến sau mười năm.

Các yếu tố quan trọng khác là khu vực sinh của những người mới đến, ngày đến Thụy Điển, cũng như giới tính của họ.

Đồng thời, có sự thiếu hụt về cơ cấu của người lao động ở Thụy Điển.

Do dân số già, dân số trong độ tuổi lao động ngày càng giảm, và lực lượng lao động địa phương không thể đáp ứng nhu cầu kỹ năng của nền kinh tế.

Ví dụ, trong lĩnh vực CNTT, dự kiến ​​sẽ thâm hụt khoảng 70.000 lao động có trình độ vào năm 2022.

Các khu vực lớn của nền kinh tế đối mặt với tình trạng thiếu hụt lực lượng lao động có kỹ năng, trong khi những người mới có kỹ năng không thể tìm được việc làm phù hợp.

Trong bối cảnh này, các biện pháp hội nhập thành công không chỉ đơn thuần là cung cấp một công việc cho những người mới đến.

Theo Katarina Mozetic, một nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Đại học Oslo, người đã nghiên cứu sự hội nhập thị trường lao động của những người tị nạn có trình độ học vấn cao ở Oslo, Malmö và Munich, “người tị nạn không yêu cầu các biện pháp hòa nhập chung một kích thước”.

Thay vào đó, “các biện pháp hội nhập cần tính đến sự đa dạng giữa [những người mới đến], chẳng hạn như độ tuổi, giới tính cũng như nền tảng giáo dục và nghề nghiệp của họ.”

Đối với Elamin, điều này đồng nghĩa với việc thay đổi con đường sự nghiệp. Cô đã nói chuyện với nhân viên sở lao động về hoàn cảnh của mình và họ khuyên cô nên tham gia một chương trình nhằm trở thành trợ lý CNTT.

Cô nhớ lại: “Tại buổi gặp gỡ giới thiệu, tôi hỏi:‘ Tôi là một kỹ sư cơ khí, cơ hội nào để tôi có được một thứ như thế này?

Họ nói với tôi rằng ‘cứ nộp đơn đi. Cố gắng lên. ‘ […] Cô đã thay đổi đất nước, vậy tại sao không thay đổi nghề nghiệp của mình? ”

Chương trình có tên là MatchIT, được tài trợ bởi Quỹ Xã hội Châu Âu và được điều hành bởi Vùng Skåne cùng với Công viên Khoa học Ideon, Đại học Lund, Vùng Blekinge, Viện Công nghệ Blekinge và Sở lao động Thụy Điển (Arbetsförmedlingen).

Theo Olga Szczepankiewicz, trưởng dự án, vai trò của MatchIT là liên kết ba tác nhân khác nhau:

  • Thứ nhất, nhà tuyển dụng, những người đang tìm kiếm những người có kỹ năng cụ thể.
  • Thứ hai, những người mới đến, những người có năng lực nhưng cần điều chỉnh kiến ​​thức của họ cho phù hợp với nhu cầu địa phương.
  • Cuối cùng, hệ thống giáo dục, theo truyền thống gặp khó khăn trong việc cung cấp giáo dục phù hợp cho người di cư và người mới đến và thường chỉ được kết nối lỏng lẻo với các nhà tuyển dụng.

Bà kết luận: “Cần có một nền giáo dục nhanh chóng, nhanh chóng, hiệu quả và trình độ cao cho [những công nhân lành nghề] từ các nước khác.

Alma Orucevic, người dạy lập trình ở Match IT, đồng ý: “Thật không may cho các quốc gia [mà những người này] rời đi.

Đồng thời, chúng tôi đang thiếu nhân công trong các lĩnh vực này, vì vậy chúng tôi nên đảm bảo rằng chúng tôi có thể nhận ra những người có học vấn cao để đảm bảo họ có thể hỗ trợ nền kinh tế Thụy Điển trong tương lai. ”

Những người tham gia được lựa chọn thông qua các cuộc phỏng vấn và bài kiểm tra logic khác nhau, thay vì theo các văn bằng trước đó.

Điều này đảm bảo rằng chương trình chọn những sinh viên có động lực từ nhiều nguồn gốc khác nhau.

Sinh viên MatchIT đến từ khắp nơi trên thế giới, nhưng phần lớn đã đến Thụy Điển từ các khu vực xung đột.

Sau khi được chấp nhận vào chương trình, những người tham gia sẽ được đào tạo 22 tuần về lập trình, cơ sở dữ liệu và phát triển web, cũng như các khóa học tiếng Thụy Điển.

Sau đó, họ hoàn thành kỳ thực tập 10 tuần với một công ty địa phương. Cuối chương trình, người tham gia nhận được chứng chỉ của Đại học Lund hoặc Viện Công nghệ Blekinge.

Sinh viên được trả lương trong suốt chương trình.

Những người tham gia nhận được thù lao của họ thông qua Arbetsförmedligen, với số tiền họ nhận được tùy thuộc vào loại họ thuộc hệ thống dịch vụ việc làm.

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục

Quyền lợi khi có con tại Thụy Điển ( Föräldrapenning)

Leave a comment

Thụy Điển là một trong những nước có an sinh xã hội cao nhất thế giới , một trong số đó là chế độ qui định về trợ cấp khi bạn có con tại Thụy Điển hay nói cách khác là quyền lợi người làm cha mẹ được nhà nước Thụy Điển bảo vệ .

Những đãi ngộ này bao gồm trợ cấp tiền khi có con hay quy định về việc nghỉ làm để chăm sóc con khi còn nhỏ hoặc khi con ốm . Do vậy  bạn nên lưu lại hoặc hiểu rõ  đầy đủ các chế độ để  không bỏ lỡ quyền lợi của chính mình và con mình sau này.

I ĐỊNH NGHĨA VỀ TRỢ CẤP CHA MẸ

Trợ cấp cha mẹ là khoảng tiền mà bạn sẽ được nhận để ở nhà chăm sóc cho con bạn thay vì bạn phải làm việc, tìm việc làm hoặc đi học. Với trường hợp đứa trẻ được sinh ra từ năm 2014 trở về sau, bạn có thể lấy trợ cấp cha mẹ tới ngày đứa trẻ tròn 12 tuổi hoặc trước khi
đứa trẻ học xong chương trình lớp 5.
Bạn được nhận trợ cấp cha mẹ nếu như:

 Bạn là cha mẹ hoặc có quyền giám hộ của đứa trẻ.
 Bạn đã kết hôn hoặc sinh sống chung với cha mẹ của đứa trẻ.
 Bạn ở nhà với đứa trẻ thay vì làm việc, học tập hoặc tìm kiếm việc làm.
 Bạn có bảo hiểm tại Thụy Điển.
 Đứa trẻ sinh sống ở Thụy Điển hoặc ở các nước trong EU/ESS hoặc Thụy Sĩ.

II SỐ NGÀY BẠN ĐƯỢC NHẬN TRỢ CẤP CHA MẸ

Phần này bao gồm 4 trường hợp:

Trường hợp 1: Nếu cha và mẹ chia sẻ ngày nghỉ với nhau

Cha mẹ được nhận trợ cấp cha mẹ 480 ngày cho một đứa trẻ. Điều này có nghĩa rằng mỗi người có tổng cộng 240 ngày nghỉ phép.

Với trường hợp đứa trẻ được sinh ra từ năm 2016 trở về sau, mỗi cha hoặc mẹ có 195 ngày nghỉ được hưởng trợ cấp ở mức tiền bệnh (mức cao nhất), trong đó, 105 ngày cha hoặc mẹ có thể chuyển qua lại cho nhau, 90 ngày bắt buộc mỗi người phải có, và 45 ngày hưởng trợ cấp ở mức thấp nhất 180 kr/ngày (có thể chuyển cho nhau).

Trường hợp 2: Nếu cả cha và mẹ muốn nghỉ phép cùng lúc

Trong giai đoạn từ lúc đứa trẻ được sinh ra cho đến lúc tròn một tuổi, cả cha và mẹ được
quyền nhận trợ cấp cha mẹ cùng ngày với nhau.

Trường hợp 3: Nếu đứa bé chỉ có cha hoặc mẹ
Bạn được nhận trợ cấp cha mẹ 480 ngày cho một đứa trẻ. Trong 390 ngày, bạn sẽ được nhận
trợ cấp dựa vào thu nhập của bạn ở mức tiền bệnh (mức cao nhất). Trong 90 ngày, bạn được
nhận trợ cấp 180 kr/ngày (mức thấp nhất).

Trường hợp 4: Nếu bạn sinh đôi hoặc sinh ba

Trợ cấp cha mẹ được trả 480 ngày cho một đứa trẻ. Nếu bạn sinh đôi, bạn sẽ nhận được 660 ngày nghỉ phép. Nếu bạn sinh ba, bạn sẽ nhận được 840 ngày nghỉ phép.

III: SỐ TIỀN TRỢ CẤP BẠN SẼ ĐƯỢC NHẬN

Tùy theo từng trường hợp mà số tiền trợ cấp bạn được nhận khác nhau. Có 5 trường hợp
chính:

Trường hợp 1: Nếu bạn đã có thu nhập

Bạn sẽ nhận được 80% thu nhập nếu như bạn nghỉ phép 7 ngày trong tuần, tuy nhiên chỉ được nhận tối đa 1006 kr/ngày.

Bạn phải có thu nhập năm nhiều hơn 82300 kr trong ít nhất 240 ngày trước khi đứa trẻ được sinh ra để được nhận trợ cấp ở mức tiền bệnh (mức tối đa).

Nếu bạn đã làm việc ít hơn 240 ngày, bạn sẽ được nhận 250 kr/ngày trong 390 ngày (7500 kr/tháng), sau đó 180 kr/ngày (mức thấp nhất).

Trường hơp 2: Nếu bạn không có hoặc thu nhập thấp

Nếu bạn không có thu nhập hoặc có thu nhập dưới 117 590 kr một năm, bạn sẽ được nhận
250 kr/ngày trong 390 ngày (7500 kr/tháng), sau đó 180 kr/ngày (mức thấp nhất).

Trường hợp 3: Nếu bạn đang tìm kiếm việc làm
Nếu bạn có việc làm trước khi thất nghiệp, bạn cũng có quyền được hưởng tiền trợ cấp cha
mẹ dựa trên thu nhập bạn đã có trước đó. Tuy nhiên bạn phải báo thất nghiệp với Sở Lao
Động vào ngày đầu tiên bạn thất nghiệp.
Nếu bạn đã làm việc hơn 6 tháng, điều kiện để được nhận thất nghiệp là bạn chỉ cần báo thất
nghiệp trong vòng 3 tháng sau khi bạn thất nghiệp.

Trường hợp 4: Nếu bạn có công ty riêng
Bạn sẽ được nhận mức trợ cấp theo thu nhập của công ty (đối với enskild firma) hoặc dựa
theo tiền lương mà bạn đã lấy ra từ công ty (đối với aktiebolag).

Trường hợp 5: Nếu bạn đang đi học
Nếu bạn chưa có thu nhập, bạn được nhận 250 kr/ngày (khoảng 7500 kr/tháng).

Những thông tin trên được qui định rất rõ ràng tại trang web của Cơ quan bảo hiểm Thụy Điển :
https://www.forsakringskassan.se/privatpers/foralder

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục

Hướng dẫn xin hoãn trả tiền nợ đối với các khoản vay mua nhà hoặc tiêu dùng khác với ngân hàng SWEDBANK

Leave a comment

Do ảnh hưởng của dịch Corona Vũ Hán nên ngân hàng SWEDBANK sẽ áp dụng hỗ trợ các khách có các khoản vay tại ngân hàng.

Nghĩa là nhà băng sẽ cho phép các khách hàng hoãn trả nợ gốc (Amortering) lên đến 12 tháng đối với các khoản nợ mượn tiền nhà và 6 tháng đối với các khoản nợ vay khác.
Theo đó, cứ 3 tháng ngân hàng sẽ cứu xét đơn xin hoãn trợ nợ gốc một lần, việc bạn được hoãn trả nợ gốc thời gian dài hay ngắn phụ thuộc vào tình hình dịch bệnh và các yếu tố kinh tế của bạn bị ảnh hưởng.
Lưu ý : hoạt động này chỉ cho phép hoãn trả “NỢ GỐC” còn tiền lãi vẫn phải thanh toán.

Nếu đơn của bạn được chấp nhận hoãn trả nợ gốc, đó bạn thay đổi ý định muốn trả tiền lãi và cả tiền nợ gốc như bình thường thì cần liên lạc với ngân hàng để trả nợ gốc như bình thường.
Dưới đây là hướng dẫn nộp đơn trực tuyến trên trang web của ngân hàng SWEDBANK, bạn chỉ cần điền như hướng dẫn như trong hình xong bấm nút “Skicka ” là hoàn thành.

Đầu tiên bạn hãy truy cập vào địa chỉ trang web ngân hàng SWEDBANK ở đây : Đường dẫn đến trang xin hoãn trả tiền nợ gốc ( <–Click vào để truy cập)

Trong trang này sẽ có phần như trong hình dưới đây :

Hướng dẫn xin hoãn trả nợ gốc SWEDBANK

Dịch 1 số ý nghĩa các câu trong hình :

Om det finns medlåntagare : Nếu như có người mượn nợ chung (Dành cho vợ chồng, hay anh em cùng đứng tên mượn nợ chung thì điền thêm 10 số cá nhân và số điện thoại của người đứng tên chung trên hợp đồng)

Jag har fler än tre medlåntagare : chúng tôi có nhiều hơn 3 người cùng mượn nợ (Dành cho hợp đồng mượn nợ mà nhiều hơn 3 người cùng nhau đứng tên mượn nợ thì tích chọn vào ô này)

Jag har infomrmerat övriga medlåntagare och intygar att vi är överens om att jag ansöker om amorteringsbefrielse : Tôi đã cung cấp thông tin với người mượn nợ cùng tôi và đồng ý rằng chúng tôi đồng thuận xin hoãn trả nợ gốc.

Jag önskar tillfällig amorteringsbefrielse för följande bolån : tôi mong muốn được tạm thời không trả nợ gốc đối với khoản vay mua nhà.
Fyll i ditt lånenummer med enbart siffor .Har du fler separera dem med kommatecken. Ex 880391234567899, 880391234567899 : Điền số hợp đồng mượn nợ chỉ bằng chữ số . Nếu bạn có nhiều khoản vay thì ngăn các giữa các số hợp đồng vay bằng dấu phẩy . Ví dụ : 880391234567899, 880391234567899.
Jag önskar tillfällig amorteringsbefrielse för följande övriga lån : tôi mong muốn được tạm thời không trả nợ gốc đối với khoản vay khác.
Giải thích thêm : Phía dưới cùng ô trống to : cần phải ghi mã số hợp đồng tiền mượn, sẽ có trên hợp đồng ngân hàng được gửi về nhà , hoặc vào internetbanken để ghi ( việc ghi mã số hợp đồng này là để ngân hàng biết khoản nợ nào bạn cần hoãn trả nợ gốc. Vì nhiều người có nhiều khoản nợ cũng 1 lúc, nợ tiền mua nhà, nợ tiền mua xe, nợ sửa nhà….
Cuối cùng tích chọn vào : Jag är inte robot và nhấp chuột vào ô ( xuất hiện dấu V như trong hình là ok ): Skicka để gửi đơn trực tuyến cho ngân hàng.
Chúc mừng bạn ! Đến đây bạn đã hoàn thành gửi đơn xin hoãn trả nợ gốc với ngân hàng SWEDBANK và chờ đợi họ xét duyệt mà thôi.

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục

Hướng dẫn 11 bước sắp xếp chuẩn bị xin việc làm ở Thụy Điển ngay cả khi bạn ở Việt Nam hay nước ngoài (Phần 2)

Leave a comment

7.Tận dụng thị thực và giấy phép lao động Thụy Điển

Điều này là quan trọng nhất đối với các công dân ngoài ngoài khối liên minh Châu Âu, vì các công dân trong khối Liên minh Châu Âu có thể làm việc ở bất cứ đâu với Liên minh.

Là một công nhân ngoài liên minh Châu Âu, gần như bạn sẽ luôn cần giấy phép lao động để được làm việc tại Thụy Điển (ngoại lệ là nếu bạn đã đủ điều kiện cư trú theo giấy phép khác, ví dụ nếu bạn chuyển đến làm việc tại Thụy Điển để gia nhập đối tác Thụy Điển hoặc nếu bạn đang di chuyển cùng với một đối tác đã có giấy phép làm việc). Bạn cần phải có một lời mời làm việc để được cấp giấy phép làm việc, và các yêu cầu được liệt kê bởi Sở di trú Thụy Điển ở đây. Một vài nghề nghiệp và quốc gia có các quy tắc cụ thể, khác nhau và bạn có thể tìm hiểu về những điều này ở đây.

Bạn không muốn lãng phí thời gian để phỏng vấn cho một công việc tại một công ty không có khả năng tài trợ visa của bạn. Xem ra các quảng cáo việc làm với bản in nhỏ: ‘Ứng viên phải có quyền cư trú và làm việc trong EU hoặc tương tự.Còn nếu bạn là người có quốc tịch nước Anh, bạn có thể cập nhật các quy tắc mới nhất sau Brexit .


8.Cần đàm phán về mức lương mong đợi tương xứng với công việc của bạn

Khi bạn đã đến giai đoạn phỏng vấn với các nhà tuyển dụng khi có thể thì đã đến lúc bạn thực hiện đàm phán về kỳ ​​vọng về lương của mình, trong trường hợp bạn được yêu cầu đưa ra một con số hoặc họ đưa ra cho bạn một đề nghị về mức lương thì bạn cần biết nên chấp nhận hay thương thuyết.

Do đó bạn nên nghiên cứu về chi phí sinh hoạt dự kiến ​​của mình, bằng cách xem xét chi phí thuê nhà ở hoặc mức thế chấp tiền điển hình để được thuê nhà cũng như các số liệu khác: chi phí mua thẻ giao thông công cộng (xe buýt hay tàu điện) hoặc giá xăng dầu, tiện ích, nhu yếu phẩm, cửa hàng tạp hóa, chi phí phòng tập thể dục, v.v. Đừng quên thêm dự phòng ít nhất năm đến mười phần trăm cho chi phí bất ngờ hoặc thay đổi nào tăng lên do biến động kinh tế xã hội!

“Hãy tính toán kỹ lưỡng về mức lương kỳ vọng. Mức lương của Thụy Điển có thể thấp đáng ngạc nhiên, nhưng chúng chứa rất nhiều lợi ích tiềm ẩn không được phản ánh trong mức lương hàng tháng, ví dụ như lương hưu, thời gian làm việc ngắn hơn và tiền thưởng,” đó là khuyên một độc giả địa phương làm việc trong ngành công nghiệp ô tô.
( Ví dụ như nếu bạn làm trong ngành công nghiệp bạn sẽ được 2 ngày nghỉ phép vẫn có lương/1 tháng , mỗi ngày sẽ được 15 phút được giữ lại trong tài khoản của bạn để khi ốm đau hoặc bận công việc khác, bạn sẽ được lấy lượng thời gian này ra để nghỉ khi cần mà vẫn được lương)

Sau đó, yếu tố về thuế và trợ cấp xã hội. Nhiều người quốc tế lo lắng về mức thuế cao khét tiếng của Thụy Điển, nhưng bạn có thể gặp bất ngờ thú vị. Những người có thu nhập cao hơn phải trả thuế cao hơn, nhưng mức lương khởi điểm cao hơn ở nhiều quốc gia khác với mức thuế thấp. Nhà nước Thụy Điển sẽ cấp các phúc lợi vô cùng lớn ( chi phí y tế, bảo hiểm thất nghiệp) có nghĩa là bạn sẽ thường nhận được rất nhiều lợi ích để đổi lấy số tiền thuế đó, chẳng hạn như chăm sóc trẻ em được trợ cấp rất nhiều cho cha mẹ và chăm sóc y tế. Và một số lao động quốc tế có trình độ cao có thể đủ điều kiện để được giảm thuế 25 phần trăm với tư cách là ‘nhân sự chủ chốt’.

Cũng như thực hiện các yêu cầu về lương cá nhân của bạn, bạn cần có một ý tưởng tốt về tỷ lệ thị trường cho ngành của bạn, có thể khác với tỷ lệ đi ở các quốc gia khác. Kiểm tra các trang web như Lönestatistik, Alla Studier, SCB hoặc Jusek hoặc liên hệ với một công đoàn có liên quan để có thể đưa ra lời khuyên.

Một mẹo khác mà không phải quốc tế nào cũng có thể nhận ra là một người trả thuế bao nhiêu là thông tin công khai ở Thụy Điển, vì vậy nếu bạn biết người khai thuế cho bạn là ai, bạn có thể gọi cho Cơ quan Thuế Thụy Điển và yêu cầu họ chịu thuế thu nhập.

9.Thảo luận về các gói tái định cư

Định cư ra nước ngoài không phải là nhiệm vụ dễ dàng, và nhiều công ty sẽ sẵn sàng giúp bạn về hậu cần.

Nhưng nó không chỉ là về tiền. Tìm hiểu xem họ có hỗ trợ nhà ở hay không và loại nào (ví dụ, một số cơ quan di dời chỉ có thể chỉ cho bạn một số lượng căn hộ hạn chế). Họ sẽ cung cấp trợ giúp và thời gian nghỉ trong vài tuần đầu tiên của bạn để sắp xếp nhân viên và bảo hiểm của bạn? Những loại dịch vụ xã hội nào họ cung cấp?

Độc giả trong ngành công nghiệp ô tô khuyên: “Hãy chắc chắn xem xét yêu cầu chi phí di chuyển, ngoài việc dạy kèm tiếng Thụy Điển. Tôi đã có thể thương lượng cả hai, điều này giúp việc chuyển đổi dễ dàng hơn rất nhiều.”

“Và để kết thúc, tôi không chắc có nhiều việc tôi đã làm khác đi. Mẹ chồng tôi là người Thụy Điển và làm trong bộ phận tuyển dụng nhân sự. Bà đã giúp tôi rất nhiều để định hướng việc này, vì vậy tôi đã có thể làm điều đó với tự tin hơn nhiều và có lẽ rõ ràng hơn những người khác có thể có. ”

Cũng đáng để xem xét bất kỳ điều khoản hình phạt nào bạn sẽ phải chịu nếu việc di chuyển không thành công. Các công ty thường yêu cầu bạn trả lại chi phí tái định cư nếu bạn nghỉ việc trong vòng 12 tháng. Ngay cả khi điều đó dường như không thể giải quyết được bây giờ, có thể là thông minh để kiểm tra tất cả các bản in nhỏ – ví dụ, họ sẽ miễn các chi phí đó nếu bạn phải rời khỏi công việc để giải quyết các vấn đề cá nhân và gia đình trong trường hợp khẩn cấp !

10.Hãy Kiên nhẫn

Bạn đã nghe nói về lối sống “lagom” của Thụy Điển? Đó là một thành ngữ về phong cách sống người Thụy Điển thoải mái và có được cuộc sống với tốc độ chậm hơn, nhưng một thành ngữ có nguồn gốc từ thực tế. Đặc biệt, quá trình tuyển dụng thường có thể mất nhiều thời gian.

Điều này một phần là do ở Thụy Điển, việc thuê một người nào đó rất tốn kém và rất khó để cho nhân viên ra đi nếu không thành công, vì vậy các nhà tuyển dụng có xu hướng thích dành thời gian hơn cho việc tìm đúng người hơn là lao vào mọi quyết định.

11.Xem xét một phương án thay thế

Nếu bạn thấy khó khăn với các nhà tuyển dụng Thụy Điển từ nước ngoài, một con đường khả thi khác là tìm kiếm các công ty ở quốc gia hiện tại của bạn sẽ cung cấp tùy chọn tái định cư. Nếu bạn hài lòng với công việc hiện tại của mình nhưng được chuyển đến Thụy Điển, có thể đáng nói với người quản lý của bạn về các lựa chọn như làm việc từ xa hoặc chuyển đến văn phòng Thụy Điển.

“Tôi đã tìm thấy một công việc ở Anh có trọng tâm kinh doanh ở Scandinavia và được đặt tại Stockholm,” độc giả địa phương Jordan Leaphard nói. “Tôi tham gia với họ với điều kiện tôi sẽ tái định cư. Tôi bắt đầu làm việc cho họ ở Anh vào tháng 9 năm ngoái và giờ tôi đã sống ở Stockholm từ tháng 1.”

Các lựa chọn thay thế khác có thể bao gồm tìm kiếm các cơ hội tự do hoặc người thay thế (thay thế tạm thời) để bắt đầu; Có thể dễ dàng tìm thấy công việc lâu dài sau này, khi bạn có một vài kết nối và tài liệu tham khảo ở Thụy Điển.

Đời sống, Kiến thức hữu ích, Tin tức

Thụy Điển sẽ như thế nào khi áp dụng luật cấm mang thực vật vào liên minh Châu Âu ?

Leave a comment

Vừa qua Liên Minh Châu Âu ( EU) đã ban hành luật cấm mang thực vật vào khu vực này áp dụng cho cả 28 nước thành viên trong đó có Thụy Điển.
Luật này có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2019

Tất cả các loại cây để trồng (ví dụ như cây trồng trong chậu, hạt giống, vật liệu nhân giống), trái cây (ví dụ như táo, quả phỉ) và các sản phẩm thực vật khác (ví dụ như vòng hoa, thảo mộc tươi) chỉ có thể được đưa vào EU với giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật từ các quốc gia bên ngoài Liên minh châu Âu, ngay cả trong hành lý cá nhân của bạn.

Châu Âu cấm mang các mặt hàng liên quan đến thực vật vào khối này

Các quy định mới (áp dụng từ ngày 14 tháng 12 năm 2019) yêu cầu kiểm soát bắt buộc đối với hành lý cá nhân các loại thực vật và các sản phẩm thực vật được mang theo với số lượng nhỏ (số lượng tiêu thụ). Điều này có nghĩa là một số thực vật, thậm chí một loại cây trồng chỉ có thể được đưa vào với giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật từ nước thứ ba đến các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu.

Thực vật và các sản phẩm thực vật mang vào mà không có giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật sẽ bị cơ quan có thẩm quyền tiêu hủy.

Ngoại lệ:
– Dứa, chuối, chà là, sầu riêng và dừa, các sản phẩm thực vật chế biến (ví dụ: trái cây sấy khô, rau và trái cây được bảo quản);
– Thực vật, các sản phẩm thực vật từ Thụy Sĩ.

Tất cả những loại rau, củ quả khác phải có giấy phép đã trải qua kiểm nghiệm vệ sinh dịch tễ của nước mà bạn mang từ đó đi. Từ Việt Nam có thể xin ở Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn.

Link : https://nganhangphapluat.thukyluat.vn/tu-van-phap-luat/xuat-nhap-khau/thanh-phan-ho-so-de-nghi-cap-giay-phep-xuat-khau-giong-cay-trong-nong-292481?fbclid=IwAR3z_WhAohfut8h2F2lybv_QR3srqe-XI7b0uAPtT6KyhqM6PZMeR1xXL4w

Cây cối mang để trồng ở nhà cũng phải có giấy phép, gọi là “hộ chiếu cho cây”.

Nói chung, trừ 5 loại quả nói trên, tất cả các nhập khẩu tiểu ngạch đều bị cấm hẳn.

Cục Vệ sinh dịch tễ cho rằng, làm như vậy để bảo vệ châu Âu khỏi các loại virus, vi trùng lạ, thậm chí không nhìn thấy bằng mắt thường được, hoặc các loại cây lạ, có khả năng phá hủy hệ thống sinh thái của châu Âu.

Link : https://ec.europa.eu/food/plant/plant_health_biosecurity/legislation/new_eu_rules_en?fbclid=IwAR17zBwqkkbKybbmrHNw_5LYGULJ4ZtvCVBvWwwaDd0l5hB3AEOoZTj8Uc8

Thông tin thêm liên quan trích dẫn từ trang web www.queviet.eu

Kể từ ngày thứ bảy 14/12/2019, người đi du lịch chỉ có thể mang vào Liên minh Châu Âu 5 loại quả, trong đó có dứa và chà là (daktyle)

Những người đi du lịch ngoài Liên minh Châu Âu khi quay về cần phải chú ý xem mình được mang gì. Kể từ ngày thứ bảy này sẽ không được mang bất cứ một loại hoa quả nào trừ 5 loại sau: dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là. Không được mang các loại rau, hạt giống và hoa – Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống thông báo.

Lệnh cấm này là hệ quả của việc sửa đổi nghị định của Quốc hội Châu Âu về các nguyên tắc nhập hàng từ các nước thứ ba vào lãnh thổ Liên minh. Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống giải thích đây là việc tăng cường an nhinh phổ thực vật của các quốc gia thành viên. Lý do là từ các thực vật mang vào Liên minh từ bên ngoài có thể có ví dụ như các loại nấm, vi khuẩn, vi trùng mà các thực vật trong Liên minh không có sức đề kháng, do vậy có thể gây mất mùa hay hủy diệt hoàn toàn giống đó.

Thanh tra giải thích, “các cơ thể sống gây bệnh có thể đã có mặt trong rau quả mặc dù chưa biểu hiện gì ra bên ngoài để có thể nhận biết bằng mắt thường”.

Ông bổ sung là luật cũng liên quan đến các nguyên tắc đăng ký, đánh giá tình trạng sức khỏevà cấp hộ chiếu cho thực vật.

Các quy định này cũng liên quan đến mọi cá nhân khác (osoby prywatne).

Cơ quan Vận tải đường sắt (Urząd Transportu Kolejowego -UTK) cũng đưa tin, “mọi thực vật mang vào lãnh thổ Liên minh Châu Âu – trừ dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là – phải có giấy chứng nhận an toàn thực vật do Cơ quan Bảo vệ thực vật nước xuất xứ cấp”. Họ bổ sung là nó áp dụng cả cho các thực vật mang vào để dùng cho cá nhân.

Tổng Thanh tra về Bảo vệ thực vật và Hạt giống nhấn mạnh là không được mang vào Liên minh các cây có lá để trồng trong đó có các loại cây như phong (klon), sồi (buk), thạch nam (głog), tần bì (jesion), bạch dương (topól), liễu (wierzb) và cây đoan (lipa). Chỉ được mang 5 loại quả là dứa, dừa, sầu riêng, chuối và quả chà là.

– Trong thực tế như vậy sau ngày 14/12 mọi người không thể mang bất cứ loại quả (ngoài 5 loại kể trên), rau, hạt giống, hoa nào kể cả chỉ để dùng cho mình. Ngược lại các nhà nhập khẩu thực vật để kinh doanh (buôn bán, chế biến..) phải thỏa mãn một số các quy định – Thanh tra bổ sung.

QV (https://wiadomosci.onet.pl/kraj/od-soboty-turysci-moga-wwiezc-do-ue-tylko-piec-typow-owocow-np-ananasy-i-daktyle/h5b9k16)

Đời sống, Hướng dẫn làm thủ tục

Sau khi ly hôn tại Thụy Điển, quyền lợi và tài sản được chia như thế nào ? (Phần 3)

Leave a comment

Ở phần trước, ban biên tập đã trình bày hướng dẫn thủ tục ly hôn tại Thụy Điển. Trong nội dung bài viết này sẽ tiếp tục trình bày về quyền lợi và tài sản sẽ được chia như thế nào cho mỗi bên khi ly hôn tại Thụy Điển.

Nếu bạn chưa xem phần 1 và 2 thì vui lòng xem tại đây:

Phần 1: Những điều cần biết khi bạn ly hôn tại Thụy Điển
Phần 2 : Hướng dẫn thủ tục ly hôn tại Thụy Điển (Phần 2)

1.Sau khi ly hôn tài sản tên của vợ chồng bạn sẽ được chia như thế nào?

Thông thường thì tất cả tài sản sẽ được chia đôi. Tài sản này bao gồm nhà nhà xe, tiền trong tài khoản ngân hàng và những thứ khác mà hai bạn đã mua cùng nhau.

Việc chia đôi tài sản này không quan tâm đến bạn sở hữu bao nhiêu phần trăm trong ngôi nhà trước đây hoặc là bạn trả bao nhiêu tiền lúc mua nhà.

Điều này có nghĩa là ” Luật ly hôn của Thụy Điển qui định tài sản trước hôn nhân sẽ trở thành tài sản chung khi kết hôn và khi ly hôn tất cả tài sản này đều sẽ chia đôi”.

Ví du: trước khi kết hôn bạn đứng tên nhà và xe thì khi kết hôn xong, toàn bộ tài sản này sẽ trở thành tài sản chung và khi ly hôn, tất cả nhà và xe sẽ được qui đổi ra tiền và chia đôi cho cả 2.

Nếu bạn không muốn chia tài sản này thì bạn cần phải làm 1 tờ giấy xác định quyền sở hữu riêng và cần có người vợ hoặc chồng ký tên vào cam kết không tranh chấp số tài sản này khi ly hôn.

Nếu một người muốn giữ lại nhà thì người còn lại phải trả 50% giá trị nhà nhà theo đúng giá thị trường.

Sau khi ly hôn thì mỗi người phải tự chịu trách nhiệm riêng về tài chính của mình.

Tuy nhiên trong một vài trường hợp bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính từ người chồng hoặc vợ cũ trong thời gian thích nghi ( theo luật của Thụy Điển link: https://lagen.nu/1987:230#K6P7S1).

Việc hỗ trợ này thì tùy thuộc vào khả năng hỗ trợ của chồng hoặc vợ cũ. Trong một vài trường hợp thì bạn có thể để nộp đơn xin thời gian hỗ trợ lâu hơn.

Trong trường hợp phức tạp như vợ hoặc chồng phải hi sinh nhiều trong hôn nhân ví dụ phải nghỉ việc ở nhà chăm sóc gia đình hoặc là phải di chuyển từ Việt Nam để sang Thụy Điển sống.

Trong trường hợp này bạn cần tư vấn từ luật sư Gia Đình.

Chia tài sản ly hôn

2.Chia sẻ quyền giám hộ đối với con cái như thế nào ?

Xử lý về quyền giám hộ với con cái là vấn đề khó khăn đối với vợ chồng bạn và kể cả đối với tòa án. Trừ khi nào vợ hoặc chồng bạn nộp đơn xin quyền giám họ duy nhất còn không theo mặc định thì bố mẹ chia đôi quyền giám hộ con. Tòa án sẽ ra quyết định về quyền giám hộ duy nhất nếu tòa án xem đây là lựa chọn tốt nhất cho sự phát triển của bé kể cả khi bố mẹ mẹ yêu cầu chia đôi quyền giám hộ con.

Trong trường hợp bạn là người giám hộ duy nhất, thì cả hai bố mẹ đều phải có trách nhiệm nuôi con. Điều này có nghĩa rằng, nếu bạn là người giám hộ duy nhất thì người kia phải phải chịu trách nhiệm gửi chi phí nuôi con cho bạn.

Bạn cần biết theo những thông tin gì?

Bạn có thể tham khảo về tư vấn gia đình từ dịch vụ của của chính phủ hoặc là công ty tư nhân dễ nhận được những lời khuyên và giải quyết các vấn đề về gia đình trước khi bạn muốn ly hôn. Tư vấn gia đình cũng giúp bạn hạn chế những xung đột trong lúc làm thủ tục ly hôn.

Một dịch vụ khác được cung cấp bởi từng quận gọi là familjerätten. Dịch vụ này sẽ giúp bạn giải quyết những xung đột về quyền giám hộ nuôi và thăm con.

Để liên lạc và đặt giờ với dịch vụ này của nhà nước bạn cần vào trang web của kommun nơi  bạn sống và tìm nó ví dụ ở trang web của Jönköpng:

https://www.jonkoping.se/omsorghjalp/foralderjkpgdittstodiforaldraskapet/familjeratt.4.40ae8bf0168c3250755a9f9.html

Bạn nên sử dụng dịch vụ này trước khi khi gặp gặp luật sư gia đình. Tuy nhiên tùy trường hợp bạn có thể liên lạc với luật sư gia đình không cần bước này.

Hãy đừng tiếc 3 giây để click vào like và chia sẻ nếu quí đọc giả thấy bài viết hay và bổ ích để ủng hộ tinh thần của ban biên tập congdongviet.se.
Lượt like và share của quí vị sẽ là nguồn động lực cho chúng tôi tiếp tục hoạt động ,thu thập và phổ biến kinh nghiệm, thông tin về các chính sách định cư Thụy Điển giúp quí đọc giả thực hiên ước mơ định cư Thụy Điển 1 cách nhanh và dễ dàng nhất.

Mọi nội dung copy, chia sẻ và đăng tải lên các trang web khác vui lòng ghi rõ nguồn được trích dẫn từ congdongviet.se, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp khiếu nại DCMA với google và các search engine khác. Ghi rõ nguồn sao chép là 1 trong những phép lịch sự tối thiểu để thể hiện sự tôn trọng đối với công sức biên dịch của các thành viên trong nhóm chúng tôi.

Congdongviet.se tổng hợp và biên dịch.