Tuyết rơi nhiều gây tắc nghẽn giao thông

Học tiếng Thụy Điển qua tin tức :

Đêm qua đến sáng thứ ba ,tuyết rơi rất nhiều ở miền Tây Thụy Điển. Nhiều tàu điện và các chuyến bay đã phải dừng hoạt động vì thời tiết xấu.
Hơn phân nữa các chuyến xe tàu điện và xe buýt không thể chạy vào buổi sáng thứ 3. Các nhân viên dọn tuyết đã làm cật lực làm việc để dọn đường nhưng không ai có thể chắc chắn đến khi nào thì xe buýt và tàu điện mới có thể hoạt động lại bình thường.
Đến tận 8 giờ sáng nay , các chuyến bay từ sân bay Landvetter mới có thể hoạt động trở lại !Nhưng đã có nhiều chuyến bay phải hoãn lại.

Người dân phải xuống đường xúc tuyết
Người dân phải xuống đường xúc tuyết

Tiếng Thụy Điển :

Det har snöat mycket i västra Sverige under natten till tisdag.
Snön har ställt till stora problem i trafiken.
Flera tåg och flyg har stoppats på grund av ovädret.
Fler än hälften av spårvagnarna och bussarna kunde inte köra på tisdagsmorgonen.
Snöröjare arbetar för fullt med att ploga gator och vägar.
Ingen vet säkert när bussar och spårvagnar kan börja köra som vanligt igen.
Vid åttatiden på morgonen kunde flygplan starta från flygplatsen Landvetter igen.
Men många flyg är försenade.
Các từ vựng:
Västra : phía Tây
Problem : rắc rối
Trafiken : giao thông
På grund av : vì lí do, tại vì
Ovärdret : thời tiết xấu
Fler än hälften : nhiều hơn phân nữa
Spårvagnarna : các tuyến tàu xe điện
Bussarna : các tuyến xe buýt
Snöröjare : nhân viên dọn tuyết
Ploga : dọn dẹp
Flygflan : máy bay
Flygplatsen : sân bay
Försenade : Trễ, trì hoãn

Xem thêm

Tieng-thuy-dien

Những hiểu biết về nguồn gốc của tiếng Thụy Điển

Tiếng Thụy Điển có nguồn gốc từ ngôn ngữ miền Bắc nước Đức và là …

Thuỵ Điển đang chuẩn bị cho luật thi nhập quốc tịch

Tất cả thông tin về dự luật ” Thi tiếng Thuỵ Điển” để nhập quốc tịch

Với lượng người định cư Thuỵ Điển tăng mạnh trong những năm gần đây đã …

Gửi phản hồi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.