Rất khó để đưa ra 1 qui tắc chính xác nhất để xác định một danh từ trong tiếng Thụy Điển là danh từ en hay danh từ ett.
Cách tốt nhất khi học từ vựng là bạn nên ghi cả mạo từ en hay ett trước danh từ đó.
Tuy nhiên qui tắc dưới đây là 1 qui tắc chung để giúp đỡ phần nào xác định dạng danh từ trong tiếng Thụy Điển.
Qui tắc 1 : danh từ loại en có đặc tính sau:
a. Mang tính chất , biểu hiện con người . Ví dụ : en far ( một người cha) , en lärare ( một giáo viên)
( ngoại trừ : ett barn – một đứa bé , ett biträde – một trợ lý , ett geni – một thiên tài )
b. Thú vật : en fisk – một con cá , en höna- một con gà mái
Ngoại trừ : ett får – một con cừu , ett bi – một con ông , ett djur- một con thú, ett lejon – một con sư tử.
c. Ngày, thứ trong tuần, phần của ngày . Ví dụ : fredag, en timme
Ngoại trừ : ett dygn : một ngày
d. Tháng, và mùa trong năm . Januari är kall , våren , hösten, sommaren, vintern
e. Cây, cây bụi và hoa.
Ví dụ : granen : cây thông, cây noen, rosen ; hoa hồng, apeln : cây táo
Ngoại trừ : ett träd : một cây xanh, hoặc danh từ ghép vớ từ -träd.
Qui tắc 2: Danh từ en thường có tận cùng bằng:
-a : en gata , en krona, en människa
-are : en lärare, en stockholmare . Ngoại trừ ett altare : một bàn thờ
-dom : en sjukdom- một căn bệnh, en kristendom : một tín đồ cơ đốc giáo
-else: en rörelse -một phong trào, en styrelse- một ban. Ngoại trừ : ett fängelse : một nhà tù.
-het: en svaghet- một điểm yếu, en personlighet – en personlighet.
-ing hoặc ning : en parkering – một chỗ đậu xe, en höjning : sự gia tăng
-ion: en station – một trạm , en religion : một tôn giáo.
-ism : realismen : chủ nghĩa hiện thực, socialismen : chủ nghĩa xã hội
-nad : byggnad : một tòa nhà, tystnad : một sự im lặng
-or : en dator : một máy tính , en agitator: một máy quay.
